Raw et VF Chap 548 :
Trad Chap 548 par MFT :01
(Rien)
02
Chapitre 548 : Merci
Mini aventures n°12 : Cette semaine, Franky n’est franchement pas suuuper
Vol.1 : Les cyborg-animaux sauvages
03
_ !!!
_ Yoooooooosh !!!
_ On a réussi à monter à bord du navire de guerre !!!
04
_ On s’est évadé de la grande prison !!!
_ Il est encore trop tôt pour se réjouir. Nous devons immédiatement nous mettre en route !!!
_ Merci infiniment, les requins baleines !!!
_ Vous nous avez sauvé la vie !!! Prenez soin de vous !!!
_ Nous devons soigner Inazuma à présent !!
_ Apportez tous les médicaments que vous pourrez trouver !!
_ Ok !!!
_ Une chose est sûre, je ne remettrai plus jamais les pieds dans cet enfer !
_ Et comment ! C’est un tout nouveau départ pour moi......!! Je vais retourner chez moi pour y retrouver ma famille !!!
05
_ Nous sommes...
_ .... des hommes libres à présent !!!
_ Et vous devez ça à qui, hein ?!
_ Au capitaine Buggy bien sûr !!
_ Quand je pense qu’ils sont allés aussi loin.........
_ Allo, la marine ? Envoyez-moi immédiatement un navire !!
_ Je m’occuperai moi-même de leur poursuite...!!!
_ Apparemment, ils ne se rendent pas compte qu’ils sont fait comme des rats
_ Bien reçu
_ Contre-amiral ! Les canons endommagés par Jinbei sont de nouveau opérationnels !
_ Bien
_ A tous les navires, ouvrez le feu !!!
_ Ahhhh !! Ils nous balancent des boulets de canon !!!
06
_ Quelle merde !! La marine repasse à l’offensive !!
_ Et t’as vu tous ces bateaux ?!!!
_ C’est toute une flotte qui nous colle au train !!!
_ Aaaghhh !!! Ils nous ont touché !!!
_ Même si les vice-amiraux et membres de grades supérieurs se sont réunis à Marinford...
_ ... un navire de guerre restera toujours un navire de guerre !! Redoutable quelles que soient les personnes à son bord !!
_ Vous ne réalisez toujours pas, hein ?!! Votre tentative d’évasion est vouée à l’échec !!
_ Les portes de la justices ne s’ouvriront jamais devant des pirates de votre espèce !!!
07
_ !!!
_ Comment on a pu oublier ça ?! Les portes de la justice !!!
_ C’est affreux !!! Nous n’arriverons jamais à traverser ces portes !!!
_ Gahhh...!! On a fait tout ce chemin pour...
_ ... pour se retrouver devant une impasse ?!!!
_ Hé, le requin ! On fait quoi maintenant ?!!
_ On continue droit devant !!
_ Arrêtes tes conneries, ça ne marchera jamais !! Ton idée est complètement ridicule !
_ Et comment tu fais pour rester aussi calme, hein ?!!
08
_ Notre priorité est de protéger ce navire !!!
_ Ne les laissez pas toucher au bateau, les gars !!!
_ Pourquoi se limiter à protéger le bateau ? Nous avons un navire de guerre je vous rappelle
_ Qu’est-ce qui vous empêche d’utiliser les canons, bande d’imbéciles......?!!
_ Je viens d’avoir une super idée, les gars !!
_ On va utiliser les canons pour contre-attaquer !!!
_ Bien compris, capitaine Buggy !!
_ Saleté de prisonniers... ils savent très bien qu’on finira par les acculer..
_ Alors pourquoi ils se dirigent toujours vers les portes de la justice ?!!!
_ Les portes ne peuvent être actionnées qu’à partir d’Impel Down...
_ Il n’y aucun autre moyen de les ouvrir !!!
_ Feu à volonté !!! Dépêchez-vous de couler ce...
_ ................?!
_ Comment...?!
09-10
_ ?!!
_ Les portes de la justices...
_ Elles se sont ouvertes !!!
_ Mais... mais pourquoi ?!
_ Qu’est-ce qui se passe ?!! Comment se fait-ils que les portes se soient ouvertes ?!!
_ C’est quoi cette histoire...?!
_ C’est un piège ou quoi ?!
_ Ouaaaaaais !! Impec’ !!!
_ J’ignore pourquoi mais les portes se sont ouvertes !!!
_ ..........
_ ...............?!!
_ .................??
_ Dépêchez-vous, M. le directeur en chef Magellan !!
_ !
_ Non... attendez !!
_ ........!!
_ C’est impossible...
_ Pourquoi les portes se sont ouvertes...?!
Cadre : Impel Down, premier niveau
Salle des commandes
_ Chef Magellan !!! Vous...
_ Vous êtes sûr qu’on doit ouvrir les portes ?!
11
_ Et comment que j’en suis sûr. Vous ai-je déjà donné un ordre sans raisons, hein ?
_ Je... je ne voulais pas...
_ Une fois que leur navire aura traversé les portes de la justice...
_ ... vous vous dépêcherez de les refermer, c’est compris ?!!
_ à vos ordres, chef !
_ Ne les laissez pas s’échapper !!! Ne les laissez surtout pas s’échapper !!!
_ Feu à volonté !!!
_ Ce sont les ordres de Magellan ?! Mais qu’est-ce que ça veut dire bon sang ?!!
_ Je ne vois aucune raison de donner un tel ordre...!!! Et où se trouve le directeur en chef en ce moment ?!!
_ .... désolé mais je ne pense pas que cet ordre provienne du chef !!
_ Il était encore devant l’entrée principale il n’y a pas deux minutes...
12
Cadre : à l’intérieur d’Impel Down
_ Ha
_ Hah
_ Haaah !!! Salle des commandes !!! à quoi vous jouez, bon sang ?!!!
_ Qui a donné l’ordre d’ouvrir les......!!!
_ !
_ Hein ?!!
_ Ch... chef ?!!
_ ?!!
_ ..............
_ Eh bien...
_ ..........
_ Quoi ?! C’est vrai ce que tu racontes ?!!!
_ Bon-chan.........?!
13
_ Il était avec nous devant l'entrée...!!
_ Tu veux dire qu’il est resté à Impel Down ? Tout seul ?!!
_ ...........
_ Et tu veux qu’on continue comme si de rien n’était ?!!
_ Le temps presse...
_ On est supposé l’abandonner ?!!!
_ Tu te rends compte du nombre d’alliés qu’on a abandonné tout au long de notre évasion, hein ?!!! Tu comptes y retourner pour affronter une nouvelle fois Magellan ?!!
_ ...........
_ ça ne fera qu’augmenter le nombre de victimes !!! Sans compter le temps qu’on risque de perdre !!! Un des nôtres se devait de rester là-bas, sinon... les portes ne se seraient jamais ouvertes !!!
_ ..............!!
_ Je suis le mieux placé pour m’occuper de ce truc !!
_ Laisse-moi faire... je me charge d’ouvrir les portes !!
_ !!
_ Mais... que feras-tu une fois cette tâche accomplie...?!!
_ Est-ce vraiment nécessaire de poser une telle question ?
_ Surtout ne dis rien à paille-chan...
_ ... du moins, pas avant que la communication ne soit coupée !
_ Un adieu à la Okama doit se faire dans le silence !
14
_ ?!
_ La ligne n’a toujours pas été interrompue...!!!
_ !!
_ Mais la portée d’un mini den-den mushi est courte...!!
_ Tout contact sera perdu...
_ ... une fois que nous aurons traversé les portes
_ Espèce de...
_ ..........
_ Ouais ! C’est bien moi !! Ngaaaaahahahaha !!
_ !!!
_ Tu t’es encore fait avoir on dirait !!!
_ Un... un faux chef ?!!!
15
_ A ce moment-là, j’ai bien fait d’ajouter ton visage à ma "mémoire" !!
_ Dis-moi ce qui s’est passé !!
_ Comment oses-tu...
_ *Bzzzt*
_ Bon-chan !!!
_ *Bzzzt*
_ *Bzzzt*
_ ?!
_ Paille-chan......!!
_ Hey, Bon-chan !!! Tu m’entends ?!!!
_ *Bzzzt*
_ .........
_ Qu’est-ce qui t’a pris de refaire ça, hein ?!!! C’est pareil que la dernière fois !!!
_ ..............
_ Jinbei !! Je t’avais pourtant dit de ne pas le prévenir !!! Pas tant que la connexion n’a pas été coupée !!!
_ On était supposés s’échapper ensemble, non ?!!
_ .........
_ Pourquoi... !! Pourquoi tu finis toujours par me sauver ?!!!
16
_ ................!!
_ Si tu m’écoutes, Bon-chan...
_ ..........
_ Alors réponds-moi !!!
_ C’est donc ça... l’autre Okama est resté derrière pour nous sauver...
_ Bon-chan !!!
_ Bon-aniki* !! réponds-nous !!
(* frérot)
_ Bon-chaaaaan !!
_ Nghh...!!
_ Mr.2...!!
_ Mr.2 !! Imbécile...!!!
_ Je suis désolé pour tout !!!
_ Bon-boy......!!!
_ Bon-chaaaaan !!
_ Bon-chan !!!
_ Bon-Anikiiiii !!
_ Bon-chaaaaan......!!
_ Bon-chan !!! Les portes ne vont pas tarder à se refermer !!!
_ !
_ La communication... va bientôt s’interrompre, alors......!!!
17
_ *Bzzzzt*
_ Merci !!!
_ !!!
_ Bon-aniki !! Merci pour tout !!!
_ *Bzzzt*
_ *Bzzzt*
_ ...........!!
_ Merci infiniment !!
_ *Bzzzt*
_ ...........!!
_ Paille-chan !!!
_ Bon-chan !!!
_ *Bzzzt*
_ Surtout... sois sûr de sauver ton frère !!!
_ *Bzzzt*
_ ?!!
18
_ Je sais que...
_ *Bzzzt*
_ ... tu pourras...
_ *Bzzzt*
_ Bon-chaaaan !
_ *Bzzzt*
_ Les portes se referment !!
_ Dépêchez-vous de les couler !!!
_ *Bzzzt*
_ *Bzz...*
_ Bon-chaaaaan !
_ Bon-aniki !!!
_ ...............!!
_ Ils se sont échappés !!!
19
_ Sans lui... S’il ne s’était pas sacrifié pour nous...
_ Nous serions tous morts à l’heure qu’il est... de l’autre côté de ces portes !!!
_ ..........
Cadre : Même dans les profondeurs de l’enfer...
Cadre : ... la fleur de l’amitié peut toujours s’épanouir
Cadre : Laissant derrière elle ses pétales comme souvenir...
_ Elle se balance au gré des vagues...
_ Puisse-t-elle un jour... s’épanouir de nouveau
_ OKAMA WAY
Cadre : Mr.2 Bon Clay
20
_ Bon-chaaaaaaan !!!!
_ Un dernier mot ?
_ Puissions-nous être réunis un jour...
_ Je n’ai aucun regret
_ ... dans le champ des Okama !!!
Cadre : Impel Down, la plus grande prison sous-marine au monde, a connu en ce jour une défaite de grande envergure
Cadre : Le nombre total de prisonniers ayant réussis à s’évader s’élève à : 241
Cadre : C’est peut être la plus sérieuse disgrâce qui ne s'est jamais abattue sur Impel Down mais... cet incident ne s’arrête sûrement pas là
Cadre : Plus que quatre heures avant l’exécution publique de Porgas D Ace
Texte : Pour le bien de ses nakama...!!
Premières images Chap 548 :
pic 1
Chapter 548: "Thank You"
Coverstory is Franky being chased by cyborg animals
pic 2
Luffy: Yeah!! We reached the battleship!!
pic 3
?: !!!
?: Oh yeah!! This was here...!!!
pic 4
?: The gate is.... opening!!!
pirate: What's going on!? Why is the gate opening!?
Mr.3: What's going on? Is it a trap!?
pirate: Uoooo Yes!!! I don't know know why, but (rest cut off)
pic 5
Magellan: No, that is right... Has my decision ever been wrong?
guard: No sir, I don't mean that!
Magellan: After you let their ship through, close the gate right away. Got that?
guard: Yes sir!
Marine: Do not let them get away! There's no way that should be allowed! Fire!
Marine: Is it Magellan's orders!? What is he thinking!!
I don't understand the meaning of this!! Where's Warden Magellan!?
pic 6
Magellan (real): What are you doing!! Who told you to open the "Gate of Justice!!!"
Magellan (Bon): !
guard: What!? Chief...Warden!?
Magellan (real): !!?
Magellan (Bon): .... Oh.
Jinbei: .....
Luffy: Are you serious!? Bon-chan...!?
pic 7
Jinbei: We left behind hundreds of other fallen comrades also!!
You want to return and fight Magellan!?
There will be even more casualties!! And loss of time!
Someone had to stay behind to open this gate!!
Luffy: ......
Jinbei: ......!!
Bon (flashback): I'm the only one that can do this perfectly!
I'll open the "Gate of Justice"!!
Jinbei (flashback): What do you plan to do afterwards...!!
Bon: You know you shouldn't ask that.
Don't tell this to Mugi-chan until the communication is cut off.
pic 8
Bon: That's right, it's me!! Hahahahaha!
You fell for it again!!!
guards: He was an imposter!
Pic 9
pirates: Bon-chan!! Brother Bon, answer!! Bon-chaaaan!!!
Mr.3: Mr.2...!!
Buggy: Mr.2, how could you.... I'm sorry, for everything!!
Ivasan: Bon boy....!!!
various voices: Bon chan!! Brother Bon!! Bon chaaaan!!
Luffy: Bon-chan, the gate is closing...!!
(rest cut off)
Pic 10
Luffy: THANK YOU!!!
varioius voices: Brother Bon, thank you!!! Thank you!!!
Pic 11
Even in hell....
A flower of friendship can blossom
As the waves ebb and flow
A flower petal is left behind
I will blossom it again one day
This Okama-way
Pic 12
Everyone: Bonchaaaaan!!
Magellan: Do you have any last words?
Bon: I've achieved my wish.
(We'll meet again.. in the Okama field)
The last panel talks about how many prisoners escaped the Impel Down, but the pic is too blurry to read.
"This was the biggest blunder ever in history of Impel Down...
But the incident was not over yet"
Spoils Chap 548 :Everyone manages to board the escape ship however the Door of Justice will not open.
They are seiged by Marine ships and engage further battle.
They defeat most of the enemies when Jinbei says that actually...
Mister 2 is the only way that the door can be opened.
Mister 2 "I'll explain myself later after we get out the door"
Jinbei thinking but holding back his words: But if you do this you...
(cut to)
Mister 2 disguised as Poison man gives the order to open the Door of Justice.
The door opens and the ship proceeds towards the exit.
Jinbei couldn't hold back his words any more so he decides to call Mister 2 on the den den mushi.
(He knew from the beginning that Mister 2 was going to sacrifice himself for everyone else to escape)
Luffy is wailing wildly on the Den Den mushi to Mister 2.
They say their final farewells and the Door of Justice cruelly closes behind them.
The real Poison man appears inside Impel Down and approachs Mister 2.
Real Poison Man: What are your final words?
Mister 2 seems happy and ready to die.
Finish.
I didn't see some important pictures so I couldn't remember the whole issue properly sorry.
--
Summary
The Door of Justice was not able to be destroyed
Mister 2 went back alone disguised as Poison Man to give the order to open and shut the door to a soldier
in order let everyone escape.
Fakomètre : 15%...
