Aller au contenu


3-gatsu no Lion (March Comes in Like a Lion) [Chica UMINO]


Mµû
 Share

Messages recommandés

3-gatsu no Lion

(March Comes in Like A Lion)

 

bxnLqjqP.jpg

 

Titre VO : 3月のライオン; March Comes in Like a Lion

Titre Romaji : Sangatsu no Lion

Titre VF : March Comes in Like a Lion

Dessin et scénario : Chica UMINO

Genre : Drame, Comédie, Tranche de Vie, Sports

Prépublication : Young Animal

Type : Seinen

Editeur JP : Hakusensha

Editeur FR : Kana

Date de début de prépublication : 2007

Nombre de volumes VO : 13 (en cours)

Nombre de volumes VF : 7

 

Site officiel : http://3lion.younganimal.com/

Twitter officiel de la série : https://twitter.com/3_lion

Twitter officiel de l'auteur : https://twitter.com/CHICAUMINO

Topic de l'anime : http://forums.mangas-fr.com/index.php/topic,49789.0.html

 

Citation
« Rei, 17 ans, est un joueur professionnel de Shogi (jeu d’échec version japonaise). Ils sont seulement 5, dans l’histoire de ce jeu, à être passés professionnel en étant encore collégien. Mais Rei est aussi un adolescent meurtri par la mort de ses parents et de sa petite soeur. Alors qu’il vit une vie de solitaire, isolé du reste du monde, il fait la rencontre de trois soeurs.

 

Elles sont vivantes, énergiques, ont le coeur sur la main et surtout, elles lui redonnent le goût de la vie, l’envie de partager avec les autres.

A leur contact il va petit à petit ouvrir les yeux sur lui-même et sur les personnes qu’il rencontre sur son chemin. Il s’ouvre au monde, mais découvre aussi la difficulté du chemin qu’il a choisi de suivre. »

 

VUS (10 volumes de traduits) : http://www.mangareader.net/3-gatsu-no-lion/1

VUS sur Batoto : http://bato.to/comic/_/comics/3-gatsu-no-lion-r528

 


 

Bon, je ne suis pas le plus apte à parler de ce manga vu que je n'ai lu que le premier volume, mais, je pense que vu sa réputation ici et partout, il mérite bien son topic. Et avec l'anime qui arrive bientôt, c'est sympa de savoir que le manga existe. Perso', c'est un manga tranche de vie que j'aime beaucoup par son graphisme particulier et ses personnages attachants. Il est aussi particulièrement dense en information sur le Shôgi, jeu de stratégie auquel je n'ai jamais joué. De plus, l'auteur s'attache à écrire sur la vie quotidienne japonaise, avec de la nourriture traditionnelle notamment. Le cadre est un quartier de Tokyo. Les traducteurs et éditeurs mettent des tonnes d'annotation. Il faut être patient pour tout comprendre. C'est pourquoi, je vais m'en retourner à ma lecture.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 3 months later...

Je ne sais plus si l'information a déjà été donnée dans le sujet sur les prochaines sorties en France mais j'avais vu sur manga-news, pas plus tard qu'hier, que le titre devait paraître chez Kana en février 2017.

 

Aujourd'hui, l'info' a disparu de manga-news mais si on regarde sur Amazon, la série est bien annoncée pour le premier février 2017 chez Kana (par contre le prix comporte la décote appliquée cette année, je ne sais pas si elle sera bien en vigueur l'année prochaine) : https://www.amazon.fr/March-comes-like-lion-1/dp/2505067872/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1476449842&sr=8-1&keywords=March+comes+in+like+a+lion

 

(Les deux premiers tomes sont en fait annoncés pour le 1er février 2017)

 

 

Edit : Comme je sais que tu apprécies follement mes édit' j'en fais un. :)

 

Merci pour le retour et les liens ! (je ne sais pas comment j'ai fait pour ne pas retrouver la page sur manga news :/ ).

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Oui, j'avais posté dans le topic d'actu' française Makishima. Mais vu que rien n'est officiel, j'ai pas posté dans ce topic ^^

 

Cela-dit, l'info' n'a pas disparu de manga-news, c'est juste qu'elle n'existe pas sur le site en tant qu'article informatif dans leur section news. Mais, la fiche française est à jour avec une parution annoncée des deux premiers volumes au 03/02/2017.

 

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Sangatsu-no-Lion/vol-1

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Sangatsu-no-Lion/vol-2

 

Du coup, j'attends l'officialisation de l'éditeur (avec impatience) pour poster l'info' sur le forum. J'ai hâte. :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 weeks later...

Le scantrad US a presque la parution jap.

 

Il y a une édition spéciale du tome12 avec une nouvelle écrite par Nisio Isin et dessiné par Chika Umino.

 

Un espèce de crossover entre tsukimonogatari et sangatsu si j'ai bien suivi, mais je crois qu'on peut aller se brosser pour voir ça traduit un jour

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 weeks later...

@Mµû on sait certes que ça se fera. Mais Kana n'a fait aucune com' là-dessus. Ni sur son site, ni sur Twiter, ni sur Fb.

Kubo se base sur la page Amazon qu'on a vu depuis des semaines.

Et pour le volume 2, il se base là-dessus :

 

https://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss/255-4819384-0302839?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=March+comes+in+like+a+lion%2C+tome+2

 

Perso, même si je ne doute pas de cette édition, je m'abstiendrais si j'étais Manga Mag de faire la com' avant l'éditeur, il n'y a rien de plus casse bonbon pour eux. #HeinQuoi

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je comprends bien ce que tu veux dire, Andrea. Mais, non seulement c'est sur Amazon, mais, j'ai aussi demandé à mon libraire au cas où, il y aurait une petite chance que non.

 

Tout se corrèle à la perfection pour le 17/02.

 

Kana est trop long à annoncer ses séries. On est déjà au mois de novembre et tout fuite. C'est pareil pour L****/E** et d'autres séries (dont je ne parlerai pas ici) qui n'ont pas encore été annoncées par l'éditeur et qui sont à paraître en 2017.

 

Pour Kubo, je donnerai pas mon avis. Il assume ce qu'il fait au même titre que d'autres le font.

 

Et sinon. Quand l'éditeur sortira un visuel des couvertures, une vidéo de présentation officielle, un synopsis, je ne manquerai pas de relayer. Mais, faut qu'ils se bougent les fesses rapidement s'ils veulent pas se faire couper l'herbe sous le pied. Ce qui est déjà le cas depuis longtemps.

 

Edit : je te mp plutôt que de continuer à parler de ça ici. Ca suffit pour ce topic qui va être entâché de ce que je n'apprécie pas.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

C'est vrai que Kana tarde là-dessus. M'enfin, au bout d'un moment, surtout si on est rompus à l'exercice de savoir dénicher les news, il y aura quand même une éthique à adopter peut-être ?

 

Nous sur un sombre forum, le dire mange pas de pain, c'est le jeu. Mais dès lors que sur une site comme l'est MM on lit ça et qu'en plus c'est relayé sur twitter comme cela l'a été fait ce matin, je trouve ça incorrect. Parce que dans ce cas, vu les potentialités avec le monde de l'édition dont dispose MM, le plus simple, c'est de rentrer en contact avec lui au préalable ou alors de tourner la com' autrement.

 

Et encore, eux, au final je m'en fiche. Mais qu'un sombre crétin en profite sur SC où je m'efforce d'avoir une forme de correction sur ce point, ça commence à me plaire. C'est un peu facile de faire des conneries chez les autres en gardant à domicile l'image de l'oie du bon dieu. Et en particulier en profitant des fiches que j'ai crées et du boulot que j'ai fait en amont.

"Il y a entre l’ambitieux et l’intrigant toute la différence qui sépare la beauté de la laideur"

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 1 month later...

Annonce officielle. On arrête la demi-mesure et on y va franchement.

 

annonce-march-comes-in.png

 

On continue les annonces de nos titres pour 2017 avec « March comes in like a Lion » !  Cette nouvelle série a trouvé sa place dans notre collection « Big Kana » et commencera dès le 17 février 2017 avec la sortie du tome 1 !

 

Il s’agit d’un récit initiatique de style tranche de vie, mettant l’accent sur ses personnages afin de créer un véritable lien avec le lecteur. Le manga est signé Chica Umino, la mangaka à qui nous devons déjà le magnifique Honey & Clover !

 

Synopsis :

 

« Rei, 17 ans, est un joueur professionnel de Shogi (jeu d’échec version japonaise). Ils sont seulement 5, dans l’histoire de ce jeu, à être passés professionnel en étant encore collégien. Mais Rei est aussi un adolescent meurtri par la mort de ses parents et de sa petite soeur. Alors qu’il vit une vie de solitaire, isolé du reste du monde, il fait la rencontre de trois soeurs.

 

Elles sont vivantes, énergiques, ont le coeur sur la main et surtout, elles lui redonnent le goût de la vie, l’envie de partager avec les autres.

A leur contact il va petit à petit ouvrir les yeux sur lui-même et sur les personnes qu’il rencontre sur son chemin. Il s’ouvre au monde, mais découvre aussi la difficulté du chemin qu’il a choisi de suivre. »

 

Au Japon, le manga comporte déjà 11 tomes et est un succès retentissant. Il a même été élu deux années consécutives « manga de l’année » par le célèbre magazine Da Vinci. Un classement réalisé par plus de 5000 journalistes, critiques mais aussi lecteurs du magazine. Prenant ainsi la tête du classement pour se retrouver devant One Piece, l’attaque des titans ou encore Assassination Classroom !

 

Le tome 1 sortira donc le 17 février au prix de 7,45€ !

 

Il était temps.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 weeks later...
  • 1 month later...
  • 7 months later...
  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

 Share

×
×
  • Créer...