Forums Mangas France

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Recherche avancée  

Nouvelles:

Bienvenue sur le nouveau forum de Mangas France !
Si vous n'êtes pas encore inscrits, qu'attendez-vous ?
N'oubliez pas, la publicité est INTERDITE sur ce forum.

Pages: 1 2 [3] 4 5 6 ... 29   En bas

Auteur Sujet: Naruto Databook N°2 Fr + Character book (Data n°4) + Annonce Fanbook (Data N°5)  (Lu 127984 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

momoc

  • Etudiant a l'académie
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 42
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #30 le: juin 11, 2007, 23:20:08 pm »

c'est bon j'ai pu le télécharger merci a leslouilles et a tt la team pr le travail fait
IP archivée

gintoki

  • Etudiant a l'académie
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 10
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #31 le: juin 12, 2007, 12:07:59 pm »

 quel c.. je ne sais méme pa lire :P enfin merci pour l'info du Databook n°1 que je ne pourais pas avoir en français par grave et je vais télécharger de suite le databook n°1 si je ne me trompe pas encore ;D
IP archivée

sasuke avenger

  • Etudiant a l'académie
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 25
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #32 le: juin 12, 2007, 12:39:39 pm »

salut  tout l monde

Quoi dire appart un très grand merci à la team pour son remarquable travail .ça na pas dut être du gâteau   ;D
merci encore



IP archivée

MonarkeNeko

  • Etudiant a l'académie
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 44
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #33 le: juin 12, 2007, 13:41:39 pm »

 Moi aussi je félicite toute la team pour le travail acomplis (en plus j'ai enfin pu choper l'image de sasuke fesant son troisème chidori grâce à la marque sur mon PC ;p). J'avais pas répercuter que hayate avait des relations fortes avec une ninja, merci pour cette info ;p

 Mais, sans vouloir insinuer que le travail est mal fait, je trouve que les traductions sont un peu bizares des fois, genre des mots qui s'emboite mal, par exemple. C'est un soucis de place ou ? (avouez, vous avez utilisé google pour traduire certains truc xD)
« Modifié: juin 12, 2007, 13:44:45 pm par MonarkeNeko »
IP archivée

Condor

  • Etudiant a l'académie
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 16
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #34 le: juin 12, 2007, 14:21:13 pm »

Salut tlm, et merci à l'équipe pour ce book.
C'était juste pour signaler qu'il y a je crois une grosse erreur sur les stats de naruto, dans sceau vous avez mis qu'il n'en avait aucun.Pourtant c'est pas lui qui arrive à invoquer le chef gamabunta l'invocation ultime de Jiraiya et de Sandaime?

Et une question lorsque vous avez fais ce book, les stats de la nextgen ont été pris en compte?(mais je crois que non vue que naruto et chouji ont déjà accompli une mission niveau S)
« Modifié: juin 12, 2007, 14:36:22 pm par Chavithra »
IP archivée

Floor

  • Chunnin
  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 370
  • Si
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #35 le: juin 12, 2007, 14:36:19 pm »

Merci beaucoup et bonne continuation.  ;D
IP archivée

600*200 max

youngpanda

  • Chunnin
  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 212
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #36 le: juin 12, 2007, 15:18:22 pm »

Merci et encore bravo pour le travail fourni.
IP archivée

Spykiller

  • Chewie !
  • Sannin
  • ******
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 3781
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #37 le: juin 12, 2007, 15:19:01 pm »

@ Chavithra : Le databook N°2 est avant le Naruto Shippuden donc elle n'est pas prise en compte ;)
Pour les stats de Naruto il n'y avait rien de marqué dans la trad' donc si kishimoto ne l'a pas mis on le met pas^^
IP archivée

Ero_Blacka

  • Anbu
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 883
  • Nidaï Senpô Blacka yoroshiku !!
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #38 le: juin 12, 2007, 15:31:07 pm »

Super enfin on pourra en apprendre beaucoup plus sur nos perso préférés ^^
Vraiment trop génial, depuis belle lurette et aujourd’hui c’est réalisé, wouais de la bombe.

Merci toute la team : Gaara France, Mangahelpers et Shannaro et particulièrement Leslouille..

Nuff respect ya see meh..  ;)
IP archivée
La seule façon de vivre réellement, c’est de défendre ceux qu’on aime... Le soleil parle et la lune blague souvent avec moi... Dans mon eau, écoutant ce que le vent me rapporte...

UchihaItachiSan

  • Chunnin
  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 155
  • My Name's Pein, I'm Your God !
    • Live Messenger (MSN) - Sasori_Kun@hotmail.fr
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #39 le: juin 12, 2007, 15:35:50 pm »

Il suffit de regarder une seule page pour se rendre compte du temps que cela à du prendre en tout. Le résultat est vraiment impeccable, toutes les informations y sont.
Bref, un bon travail de qualité, merci à toute l'équipe pour leurs efforts !
IP archivée
Que Quelqu'Un Possède Des Pouvoirs Surhumains, Que Tout Le Monde Tremble A La Simple Entente De Son Nom, Qu'Importe... Personne Ne Peut Revendiquer Etre L'Egal..... D'Un Dieu !

_Sylar_

  • Sannin
  • ******
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 3164
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #40 le: juin 12, 2007, 16:58:48 pm »

J'ai pas encore regarder, mais au vu des commentaire, je sais deja que ça va etre terrible, et j'imagine deja le travaille que ça a du demander.
Donc felicitation, et un grand merci a tous ceux qui ont bossé dessus, avec bien sur une mention spéciale pour notre Leslouille national qui n'a jamais abbandonné ^^ pire que notre héros préférée...
Bravo a toi.
IP archivée

Shippû

  • Chunnin
  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 288
  • Si tu as faim, mange
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #41 le: juin 12, 2007, 19:52:23 pm »

Citer
Et une question lorsque vous avez fais ce book, les stats de la nextgen ont été pris en compte?(mais je crois que non vue que naruto et chouji ont déjà accompli une mission niveau S)

la mission contre les 5 du son était une mission S non ?

edit : bah non dit une conner** après vérification, shika n'en a pas lui...
IP archivée

Sasuke - Sama

  • Anbu
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 738
  • Nul ne peut vaincre le pouvoir de mes yeux !!!
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #42 le: juin 12, 2007, 23:31:11 pm »

encore un excelent travail que vous nous offrait, merci a toute l'equipe  ;)
IP archivée

Ero_Blacka

  • Anbu
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 883
  • Nidaï Senpô Blacka yoroshiku !!
    • Voir le profil
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #43 le: juin 13, 2007, 01:36:39 am »

Je voulais savoir si ya toutes les pages du databook, pcq j'ai constaté que les pages commençaient de 14-15 et termine page 170-1.
Dès la première page, on voit Akamaru et pour la dernière ça se termine avec des renseignement sur des personnages de la ville de Tanzaku, le village caché de la Pierre et du Sable.

Voilà c'est juste pour me confirmer que le databook commence et se termine bien avec ses pages. Bien sûr je ne critique pas le travail des cleaneurs, editeurs, et des traducteur ^^  certains diront: vasy lui il se prend pour qui déjà ils ont fait un taf grave...^^ Vasy qu'un modo efface direct son post c'est quoi ça!!! ^^

Votre travail est remarquable et inextimable, franchement respect ^^ J'ai pris un réel plaisir à commencer à le lire..

PS: mais je pense déjà aux techniques qui arriveent bientôt, yataaaaa  ;D
IP archivée
La seule façon de vivre réellement, c’est de défendre ceux qu’on aime... Le soleil parle et la lune blague souvent avec moi... Dans mon eau, écoutant ce que le vent me rapporte...

Maui

  • Genin
  • **
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 107
    • Live Messenger (MSN) - marcusgrandus@ifrance.com
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Naruto Databook N°2 Fr + Character book
« Réponse #44 le: juin 13, 2007, 04:47:14 am »

Alléluia ;D le voilà enfin!!

Moi j'ai un peu triché, j'ai lu le databook avant de faire le commentaire: du coup un grand bravo à tous ceux qui ont participé à la traduction de ce pavé.

Un seul reproche: pour Kishimoto-sama, pourquoi les personnages les plus puissants ont un gros point d'interrogation dans les capacités? Sniff!!
IP archivée
 

Page générée en 0.04 secondes avec 23 requêtes.