Piccolo Live

On serait chanceux si c'était les Seiyuu (Mayumi Tanaka, ça c'est de l’interprétation) mais là les doubleurs français en Live, surtout pour se taper les voix lourdingues de Luffy et d'Usopp, bof...

Pas trop moche la jaquette, et en Blu-Ray (suivant les masters), ça peut présenter un réel intérêt face aux divx pixelisés qui pullulent...

Tiens, uploadé par mes soins : http://www.youtube.com/watch?v=uEr1M0M6UTg Je ferai pareil pour Hogback, Perona, Absalom et Gecko Moria, bientôt...

VF de Brook : http://www.youtube.com/watch?v=uEr1M0M6UTg Moyen, le Arnaud Léonard, il a un peu trop tendance à refourguer son intonation de Pegasus, et le rire devient ''Yahahaha'', et puis le ''Rhum de Binks'' bof (alors qu'avec tous les restaurants japs, le saké c'est maintenant plus connu que le rhum)...

Je n'aime pas la première VF, je dis juste qu'elle me saoule moins, elle a un côté narnardesque hérité des doublages du Club Dorothée (normal c'était le même Studio qui s'en occupait); que la deuxième qui est soi-disant super fidèle, mais enchaîne les erreurs... J'ai une sainte horreur de la voix de Luffy et celle d'Ussop, et les autres voix belges, manquent terriblement d'expressivité mais ils sont certes plus professionnels que les doubleurs français, en infantilisant moins leurs interprétations... C'est sûr que quand ils arrêteront de dire ''manga'', quand ils parlent d'animé dans les interviews, on aura fait un grand pas...

Sortie avancée d'une semaine : http://www.animeland.com/news/voir/2693/ONE-PIECE-au-cinema-avance

Ils ont rediffusé le 329 en VF... Je partage cet avis, la première VF (avec ces 6 doubleurs qui font tous les personnages) me tapait moins sur les oreilles...

C'est un peu le problème (en dehors du fait qu'ils enregistrent dans les 15 épisodes par jour, qu'ils changent la moitié du casting au bout de 200 épisodes, que l'adaptation a pas mal de ratés) surtout pour Luffy, où la doubleuse essaye péniblement de copier l'originale, sauf qu'en japonais c'est trippant, en français ça débouche les tympans... Limite la voix de Luffy dans la première VF, Vincent Barazzoni, collait mieux pour un doublage français, comme Patrick Borg sur Son Goku.

Ouais, ils sont diffusés en 4/3, super... Sinon cette VF me casse toujours autant les oreilles, c'est vraiment pas pour moi...

Ils vont sauter jusqu'au 326, c'est aussi simple que ça.

Les 3 premiers sont des moyens-métrages, c'est de la grosse arnaque, ils devraient les compiler dans un DVD unique à ce prix là...

Quand les masters sont remastérisés correctement, ça donne une seconde jeunesse pour les vieux films d'animation comme Les Ailes d'Honnéamise, Patlabor Movie (on compare avec les DVD's aux couleurs délavés, c'est le jour et la nuit), et pour les récents, ça rend comme un tableau, j'avais maté Strong World en vrai 1080p, c'était le top.

Ils se rattrapent, en les sortant en Blu-Ray aussi : http://www.animeland.com/news/voir/2667/ONE-PIECE-aussi-en-Blu-ray

Tu m'étonnes, eux au moins, ils ont sorti en même temps les films Naruto...

Ils enregistrent comme des bourrins à 15 épisodes par jour (et vu que les premiers films font même pas deux épisodes), le doublage du 10ème film a été réalisé en 4 jours, seulement parce qu'il sort au Cinéma... Donc c'est une fausse excuse...