Jump to content


NazG02

Members
  • Content Count

    196
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    6

NazG02 last won the day on August 4

NazG02 had the most liked content!

Community Reputation

446 Excellent

1 Follower

About NazG02

  • Rank
    Pirate

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Full summary, thanks to redon from Arlong Park Forums. Chapter 1,028: "Brachiojaurus" (in Japanese “ブラキオ蛇ウルス” that means “Brachio Snake”). Color Spread is dedicated to videogames with the sentence “This is your STORY”. In the front we can see Nami and Usopp playing like streamers (with headphones and special glasses). In the background we have a videogame screen, the game they are playing is similar to Super Smash Bros. game. The remaining 8 members of the Straw Hat Pirates represent video game characters. - Luffy: Ken from the Street Fighter saga (with his fists and hair on fire). - Zoro: Link from The Legend of Zelda saga. - Sanji: Inkling from Splatoon saga (not 100% sure). - Chopper: It seems that he is dressed like a monkey (maybe it's related with Donkey Kong). - Robin: Morrigan from the Darkstalkers saga. - Franky: Donkey Kong (Chopper may be related with him, not sure). - Brook: He is dressed with a suit and cape, he also wears a crown (I can't identify the videogame he belongs to). - Jinbe: Mario from the Super Mario saga (instead of the “M” he wears a “J” on his cap and jumpsuit). Chapter starts in the “guest room” of Onigashima's castle. There we see that the CP0 members have received a call by Den Den Mushi from a certain person. CP0's boss reports the appearance of another dragon and assumes that it must be related with the fruit that Vegapunk created. CP0's boss: "“Straw Hat Luffy” was with that dragon so there is no doubt that this new dragon is Kaidou's enemy." Mysterious character: "Never mind, both sides are pirates anyway." CP0's boss gets a little upset. CP0's boss: "Why did you call for?" Mysterious character: "We have new orders from “above”. In the unlikely case that Kaidou loses this war... the government will move in and will turn Wanokuni into a country under the direct control of the World Government!! Some ships are heading to Wanokuni... How is the chance of Kaidou's losing?" As the mysterious character says this, we see that several ships are in the sea near to Wanokuni (where the rocks and giant carps are). Although we cannot see the front of the ships, they don't look like Marine ships (probably all are ships sent by the World Government). Then we see the CP0's board. The situation has gone from 30,000 members on Kaidou's side Vs. 5,400 members on samurai's side to 12,000 members on Kaidou's side Vs. 8,000 members on samurai's side. CP0's boss: "This battle has turned into something more interesting than I expected. But I still can't imagine Kaidou losing...!!" Mysterious character: "Good. I will wait for future reports... There is another order." We finally discover who is the mysterious person in the other side of the line. He is Rob Lucci, he's in a room with Kaku and Stussy (Kaku is sleeping sitting on a chair). Lucci keeps talking. Rob Lucci: "The crew member of the Straw Hat Pirates... Nico Robin!! She must be caught!!! It doesn't matter what the result of the battle is. The existence of that woman will be the “key” for the pirates." As Lucci says this we see that Robin has already woken up and is fighting alongside Brook as they run through Onigashima's castle. CP0: "Understood..." Cut to the lower area of Onigashima Island, only 5 minutes until the island reaches the “Flower Capital”. Monosuke (who is now alone) keeps trying to create big “Flame Clouds” but he's only capable of creating small “Flame Clouds”. He is very nervous and desperate. We see that Yamato (in his hybrid form) is climbing up to the island ground. In a little flashback we see Yamato told Momonosuke that he was going up to the castle to take care of the bombs. In case Momonosuke fails, without the bombs the damage would be considerably reduced. When Yamato reaches the top he transforms into his animal form and runs towards the castle. Some of the Heart Pirates look at him shocked. Cut to the “Live Floor” in Onigashima's castle, Queen (in his hybrid form) and Sanji keep fighting. Quen attacks Sanji with a new attack called “Brypan” (Coming Wind Fist - 風来拳 (ブライパン)) with which he strikes with his claws and attacks with his sword at the same time. Sanji parries and dodges the attacks the best he can. Queen gets angry and hits Sanji who crashes into some rocks. Queen: "Get it out!! The “Germa 66” battle suit!!" Sanji: "...!!" Chopper: "Sanji!!" Queen: "You used it when you fought King right!? The battle suit!! I saw that it made you disappeared!! Is that Judge's scientific power!?" Sanji gets up without paying any attention to Queen, he still thinks to himself that he really feels something is off with his body. Sanji: "Stop talking about others' family without knowing their private situations!!! I don't even consider Germa my family!! I'm not going to wear the suit, especially if that's what you want!!" Queen gets tired and shoots his “Black Coffee” attack. Sanji jumps and dodges it, then attacks Queen with his “Diable Jambe - Bien Cuit: Grill Shot” which burns Queen's stomach and send him flying. Queen stands up and transforms into his animal form. Sanji wonders what he must do to damage Queen since dinosaurs are very tough. Queen: "That was a good kick. Well, let me show you the true power of a “dinosaur" without modification. Behold the power of the creatures that used to rule the world 100 million years ago. The power of kings!!!" Queen then stretches his body, tail and neck. Then he hits a wall with his tail. Queen: "“Brachiojaurus” (Brachio Snake - ブラキオ蛇ウルス)!!!" Queen's neck and tail shoot out from his body, leaving his legs and torso behind. Everyone present in the Live Floor (Izou, Marco, Kawamatsu, Chopper, Hyo, the Yakuza...) are shocked. They put "Enel's face" when they see what Queen has done. All: "Ehhh!!? What kind of mechanism is that!?" Sanji: "Ehhh!!?" Queen catches Sanji and strangles him with his body like a giant snake. Queen: "Wahahaha!! This is what a brachiosaurus does*!! Nobody has managed to escape from my “Brachiotoguros”!!!" *Translation note: It is the same phrase that Sasaki said to Franky. Sanji screams in pain, the samurai don't know what to do to help him. Queen: "Even those with powerful “Color of Arms Haki” are crushed with this attack that destroys bones and organs!! Come on, show me the power the Germa!!" Sanji: "I refuse... Uahhhhhh!!" Suddenly, we see that some rockets come out of Queen's torso (specifically, they come out of his back). Queen: "Look at that!! Normally brachiosaurus' bodies are useless because they are basically snakes with legs!! But I'm a scientist!! I have equipped the torso with my “Brachio Launchers”!! If I say its name, the launcher will sho..." Suddenly, the “Brachio Launchers” shoot out and hit Queen. Queen has said “Brachio Launchers” while he explained it to Sanji, so the missiles have been fired thinking it was an order. Queen: "Uahh!!!" Subordinates: "Queen-sama!!" Queen speaks to his torso. Queen: "Idiot!!! I said “Brachio Launchers” because I was explaining the attack... Uahh!!!" Subordinates: "Queen-sama!!" Queen said again the name of the attack, so the missiles are fired at him again. After the 2nd self-attack, Queen ends up releasing Sanji. Queen says that all Sanji's bones should be broken so he won't be able to get up. However Sanji gets up, his left leg is broken in several parts and his back is also affected (he walks like a zombie). Chopper: "Huh!? What's the matter Sanji? Are you okay!?" Sanji: "That... hurt... But somehow I can move normally...!!" Chopper: "Sanji!!! Have you turned into a zombie!?" Samuari: "Your entire body is broken, Sangoro-san!!" Suddenly, all Sanji's bones snap back into place. Sanji: "What's wrong with my body...!! Could it be that my power is awakening? The same power they have?" Sanji thinks about this as he remembers a scene from his past where he punched Ichiji's face. While Sanji is distracted, Queen returns to his hybrid form and attacks Sanji from behind with his sword. Queen: "Damn brat!!!" Chopper: "Sanji!! At your back!!" Queen hits Sanji's neck and part of his face with his sword but the sword breaks into pieces when contacted with Sanji's body. Sanji: "That hurts." Sanji is very angry. Sanji: "I refuse!! I don't wanna turn into monsters like them...!!!" Queen is shocked. Queen: "What...!?" End of chapter, break next week. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Traduction : Résumé complet, grâce à redon des forums Arlong Park. Chapitre 1028 : « Brachiojaurus » (en japonais « ブラキオ蛇ウルス » qui signifie « Serpent Brachio »). Color Spread est dédié aux jeux vidéo avec la phrase "This is your STORY". Au premier plan, on peut voir Nami et Usopp jouer comme des streamers (avec des écouteurs et des lunettes spéciales). En arrière-plan, nous avons un écran de jeu vidéo, le jeu auquel ils jouent est similaire au jeu Super Smash Bros. Les 8 membres restants des Pirates du Chapeau de Paille représentent des personnages de jeux vidéo. - Luffy : Ken de la saga Street Fighter (avec ses poings et ses cheveux en feu). - Zoro : Lien de la saga The Legend of Zelda. - Sanji : Inkling de la saga Splatoon (pas sûr à 100%). - Chopper : On dirait qu'il est habillé comme un singe (peut-être que c'est lié à Donkey Kong). - Robin : Morrigan de la saga Darkstalkers. - Franky : Donkey Kong (Chopper a peut-être un lien de parenté avec lui, je ne sais pas). - Brook : Il est vêtu d'un costume et d'une cape, il porte également une couronne (je n'arrive pas à identifier le jeu vidéo auquel il appartient). - Jinbe : Mario de la saga Super Mario (au lieu du « M », il porte un « J » sur sa casquette et sa combinaison). Le chapitre commence dans la « chambre d'amis » du château d'Onigashima. Là, nous voyons que les membres du CP0 ont reçu un appel de Den Den Mushi d'une certaine personne. Le patron de CP0 signale l'apparition d'un autre dragon et suppose qu'il doit être lié au fruit créé par Vegapunk. Le patron du CP0 : « « Le chapeau de paille Luffy » était avec ce dragon il ne fait donc aucun doute que ce nouveau dragon est l'ennemi de Kaidou." Personnage mystérieux : "Peu importe, les deux camps sont de toute façon des pirates." Le patron du CP0 s'énerve un peu. Le patron du CP0 : "Pourquoi avez-vous appelé ?" Personnage mystérieux : "Nous avons de nouvelles commandes d'en haut". Dans le cas improbable où Kaidou perdrait cette guerre... le gouvernement s'installera et transformera Wanokuni en un pays sous le contrôle direct du Gouvernement Mondial !! Certains navires se dirigent vers Wanokuni... Quelles sont les chances que Kaidou perde ? » Comme le personnage mystérieux le dit, nous voyons que plusieurs navires sont en mer près de Wanokuni (où se trouvent les rochers et les carpes géantes). Bien que nous ne puissions pas voir l'avant des navires, ils ne ressemblent pas à des navires de la Marine (probablement tous sont des navires envoyés par le gouvernement mondial). Ensuite, nous voyons la carte du CP0. La situation est passée de 30 000 membres du côté de Kaidou Vs. 5 400 membres du côté des samouraïs à 12 000 membres du côté de Kaidou Vs. 8 000 membres du côté des samouraïs. Le patron du CP0 : « Cette bataille s'est transformée en quelque chose de plus intéressant que je ne l'avais imaginé. Mais je ne peux toujours pas imaginer que Kaidou perde... !!" Personnage mystérieux : "Bien. J'attends les prochains rapports... Il y a un autre ordre." Nous découvrons enfin qui est la personne mystérieuse de l'autre côté de la ligne. Il est Rob Lucci, il est dans une pièce avec Kaku et Stussy (Kaku dort assis sur une chaise). Lucci continue de parler. Rob Lucci : « Le membre d'équipage de l'équipage du Chapeau de Paille... Nico Robin!! Elle doit être attrapée !!! Peu importe le résultat de la bataille. L'existence de cette femme sera la "clé" pour les pirates." Comme Lucci le dit, nous voyons que Robin s'est déjà réveillé et se bat aux côtés de Brook alors qu'ils traversent le château d'Onigashima. CP0 : « Entendu... » Coupez dans la partie inférieure de l'île d'Onigashima, à seulement 5 minutes jusqu'à ce que l'île atteigne la « capitale des fleurs ». Monosuke (qui est maintenant seul) continue d'essayer de créer de gros "Flame Clouds" mais il n'est capable de créer que de petits "Flame Clouds". Il est très nerveux et désespéré. Nous voyons que Yamato (sous sa forme hybride) grimpe jusqu'au sol de l'île. Dans un petit flashback, nous voyons Yamato dire à Momonosuke qu'il montait au château pour s'occuper des bombes. En cas d'échec de Momonosuke, sans les bombes, les dégâts seraient considérablement réduits. Lorsque Yamato atteint le sommet, il se transforme en sa forme animale et court vers le château. Certains des Heart Pirates le regardent choqués. Coupé sur le "Live Floor" du château d'Onigashima, Queen (sous sa forme hybride) et Sanji continuent de se battre. Quen attaque Sanji avec une nouvelle attaque appelée "Brypan" (Coming Wind Fist - 風来拳 (ブライパン)) avec laquelle il frappe avec ses griffes et attaque avec son épée en même temps. Sanji pare et esquive les attaques du mieux qu'il peut. Queen se met en colère et frappe Sanji qui s'écrase sur des rochers. Queen : « Sortez-le !! La tenue de combat "Germa 66" !!" Sanji : "... !!" Hachoir : "Sanji !!" Queen: "Tu l'as utilisé quand tu as combattu King, n'est-ce pas !? Le costume de combat !! J'ai vu que ça t'avait fait disparaître !! Est-ce le pouvoir scientifique du juge ! » Sanji se lève sans prêter attention à Queen, il pense toujours qu'il sent vraiment que quelque chose ne va pas avec son corps. Sanji : "Arrête de parler de la famille des autres sans connaître leurs situations privées !!! Je ne considère même pas Germa comme ma famille !! Je ne vais pas porter le costume, surtout si c'est ce que tu veux !!" Queen se fatigue et tire son attaque "Black Coffee". Sanji saute et l'esquive, puis attaque Queen avec son "Diable Jambe - Bien Cuit: Grill Shot" qui brûle l'estomac de Queen et l'envoie voler. Queen se lève et se transforme en sa forme animale. Sanji se demande ce qu'il doit faire pour endommager Queen car les dinosaures sont très coriaces. Queen : « C'était un bon coup de pied. Eh bien, laissez-moi vous montrer le vrai pouvoir d'un "dinosaure" sans modification. Découvrez le pouvoir des créatures qui régnaient sur le monde il y a 100 millions d'années. Le pouvoir des rois !!!" Queen étire ensuite son corps, sa queue et son cou. Puis il heurte un mur avec sa queue. Queen : "« Brachiojaurus » (Serpent Brachio - ブラキオ蛇ウルス) !!!" Le cou et la queue de la reine jaillissent de son corps, laissant ses jambes et son torse derrière. Toutes les personnes présentes au Live Floor (Izou, Marco, Kawamatsu, Chopper, Hyo, les Yakuza...) sont choquées. Ils mettent "le visage d'Enel" quand ils voient ce que Queen a fait. Tous : "Ehhh !!? Quel genre de mécanisme est-ce !?" Sanji : "Ehhh !!?" Queen attrape Sanji et l'étrangle avec son corps comme un serpent géant. Queen : " Wahahaha !! C'est ce que fait un brachiosaure* !! Personne n'a réussi à échapper à mes « Brachiotoguros » !!!" *Note de traduction : C'est la même phrase que Sasaki a dit à Franky. Sanji hurle de douleur, le samouraï ne sait pas quoi faire pour l'aider. Queen : « Même ceux qui ont un puissant « Color of Arms Haki » sont écrasés par cette attaque qui détruit les os et les organes !! Allez, montre-moi le pouvoir du Germa !!" Sanji : "Je refuse... Uahhhhhh !!" Du coup, on voit que des roquettes sortent du torse de Queen (plus précisément, elles sortent de son dos). Queen : "Regarde ça !! Normalement les corps des brachiosaures sont inutiles car ce sont essentiellement des serpents avec des pattes !! Mais je suis un scientifique !! J'ai équipé le torse de mes « Brachio Launchers » !! Si je dis son nom, le lanceur sho..." Soudain, les "Brachio Launchers" tirent et frappent Queen. Queen a dit "Brachio Launchers" pendant qu'il l'expliquait à Sanji, donc les missiles ont été tirés en pensant que c'était un ordre. Queen : « Uahh !!! » Subordonnés : "Reine-sama !!" Queen parle à son torse. Queen : « Idiot !!! J'ai dit "Brachio Launchers" parce que j'expliquais l'attaque... Euh !!!" Subordonnés : "Reine-sama !!" Queen a de nouveau dit le nom de l'attaque, alors les missiles sont à nouveau tirés sur lui. Après la 2e auto-attaque, Queen finit par libérer Sanji. Queen dit que tous les os de Sanji doivent être brisés pour qu'il ne puisse pas se lever. Cependant Sanji se relève, sa jambe gauche est cassée en plusieurs parties et son dos est également touché (il marche comme un zombie). Chopper : « ? Quel est le problème Sanji ? Est-ce que ça va!?" Sanji : " Ça... fait mal... Mais d'une manière ou d'une autre, je peux bouger normalement... !!" Chopper : "Sanji !!! T'es-tu transformé en zombie !?" Samuari: "Ton corps entier est brisé, Sangoro-san !!" Soudain, tous les os de Sanji se remettent en place. Sanji : "Qu'est-ce qui ne va pas avec mon corps...!! Se pourrait-il que mon pouvoir s'éveille ? Le même pouvoir qu'ils ont ?" Sanji y pense en se rappelant une scène de son passé où il a frappé le visage d'Ichiji. Alors que Sanji est distrait, Queen revient à sa forme hybride et attaque Sanji par derrière avec son épée. Queen : "Putain de gosse !!! Chopper : "Sanji !! Dans ton dos !!" Queen frappe le cou de Sanji et une partie de son visage avec son épée, mais l'épée se brise en morceaux au contact du corps de Sanji. Sanji : "Ça fait mal." Sanji est très en colère. Sanji : " Je refuse !! Je ne veux pas devenir des monstres comme eux...!!!" Queen est choquée. Queen : "Quoi...!?" Fin du chapitre, pause la semaine prochaine.
  2. Full summary, thanks to redon from Arlong Park Forums. Chapter 1,027: "Danger Beyond Imagination". In the cover, we see Gol D. Roger running away from a furious lion while he cries with laughter. Roger painted lion's face while it was sleeping. In the background, we can see Shanks and Buggy in the top of a tree, they are still scared by the anger of the lion. Chapter starts with Nekomamushi, who has returned to his normal form by covering his eyes from the moonlight. Perospero is KO on the ground, Carrot hugs Nekomamushi and Wanda also walks up to him. Nekomamushi: "Be careful or you will transform into Sulong. For some reason, the moon showed up again in the sky..." We can see Onigashima in the sky while the clouds are separating more and more. Yamato and Momonosuke look up at the sky as Luffy and Kaidou are face to face after their collision. Yamato: "I read it in the journal...!!" When Roger and Shirohige clashed, the sky also splited!!!" The impact of Luffy and Kaidou's clash was so powerful that shaked the entire island. We can see some rocks falling inside Onigashima's castle. Yamato starts bleeding from his head. Yamato: "Ah... “Raimei Hakke”... Although I tried to defend myself against it, it was completely impossible to block all of its power." Luffy tells Yamato to go help Momonosuke, who is on the edge of the island unable to jump because he doesn't know how to fly yet. Yamato jumps on his head and tells Momonosuke that he is going to help him. Kaidou goes after them. Kaidou: "Hey Yamato!! Momonosuke... Where do you think you are going!!!" Momonosuke freaks out when he sees Kaidou going after them. Then he thinks about the last moment he saw Kinemon before Kaidou attacked him. Momonosuke asks Kinemon for help from within. At that moment Kaidou reaches them but Yamato blocks his attack. Luffy comes up from behind, stretches his legs and wraps Kaidou's neck with them to stop him. Luffy: "Yamao!!" Yamato: "I understand!! You wanna fight alone, right!!?" Luffy answers with a smile. Luffy: "Yes!!!" Momonosuke finally falls the cliff screaming in fear. Momonosuke: "Aaaahh, I'm going to die!!!" Yamato: "Momonosuke-kun!! Grab the sky!!" Momonosuke: "Grab!?" Yamato: "“Dragons” don't fly!!" Momonosuke: "Huh!?" Yamato: "Create a cloud. Grab the cloud!!" As Yamato says this, we see how Momonosuke creates a cloud next to his claw and then grabs it strongly and propels himself with it. Yamato: "Walk in the sky!!! That is what “dragons” do!!!" Momonosuke: "I'm flying!!!" Yamato: "These clouds are called “Flame Clouds” (Homuragumo)!!!" Suddenly, some rocks fall from the bottom of Onigashima. Yamato destroys them without problem. However more and more rocks are falling from the island. Yamato: "The island is starting to collapse!!!" Momonosuke: "Huh!!?" Yamato: "It's not possible... Kaidou's power... is weakening...!? “Flame Clouds” are unstable." Momonosuke: "It's very dangerous!!" Momonosuke hits the lower area of Onigashima island with his head, but gets nothing. Momonosuke: "I won't let this dangerous thing reach the “Flower Capital”!!!" Yamato: "It's impossible, you won't be able to do anything this way Momonosuke-kun!! We don't have time!! It's too close!!! The island will arrive in less than 5 minutes!!" They both look at Onigashima thinking what to do. Yamato: "The “Flame Clouds” are disappearing!! The only way to stop the island is to push it with more powerful “Flame Clouds”!!!" Momonosuke: "It's crazy!! I can't create something like that!! I don't have the same strength as Kaidou!!" Yamato: "You should be able to do it!!" Yamato says that the situation is worse than he had imagined. If Onigashima lands as Kaidou had planned, there will be many victims in the city. Yamato: "The worst will happen if Kaidou is defeated. “Flame Clouds” will disappear and Onigashima will fall down before it reaches the capital!! There's a massive amount of weapons and explosives in Onigashima!!! The island itself is a giant bomb!! If the island falls...!! Enemies and allies will be annihilated!!!" Momonosuke: "Eh... Then we need to warn Luffy...!!" Yamato hits Momonosuke's head with his kanabo. Yamato: "Idiot!!!" Momonosuke: "Wah!!" Yamato: "Luffy is the one carrying everything on his back...!! Right now he is fighting alone!!!" As Yamato speaks we see that Luffy and Kaidou are preparing another attack using their Color of the Supreme King Haki. Yamato: "You can't defeat Kaidou without Luffy!! So you can't give him more to worry about!! You must to stop this yourself!!!" Cut to the “Live Floor” in Onigashima's castle. We can see that King is attacking people all over the floor with cutting wind blades (both samurais and members of the Beast Pirates). Zoro is hit by King's attack, he tries to stop it with his swords but the attack is so powerful that Zoro flies through the wall. We see that King is transformed into his hybrid form (although it's not confirmed in the chapter). His body remains human form but his arms turn into Pteranodon wings (the ones that he used to attack everyone) and there's a Pteranodon crest on his head. King's attack has been so strong that Zoro flies through one of the corridors near to the “Live Floor”. Franky is there and manages to stop Zoro and stops his flight. Zoro says King is strong, Franky offers to help but Zoro says he's OK. On the “Live Floor” we see that Queen is arguing with King. Queen: "Damn King!!! Stop with your indiscriminate attacks!! You almost cut my ass!!" King: "Too bad I didn't cut your neck." Queen: "Ahh!!?" Some Beast Pirates' subordinates speak about King's anger. Subordinates: "Pirate Hunter Zoro... he has managed to damage King's mask!! No surprise he's angry ... Since no one has ever seen how King is like under his mask!!" As they say this, we see how King gets closer to Zoro and Franky. Indeed, Zoro has managed to cut one of the spikes of King's mask (the one on the left side). Zoro: "Franky, it's better you leave this place...!!" Franky: "Good luck!!" King jumps and flies at high speed towards Zoro using a new attack. King: "“Tankyudon” (Vermilion Imperial Bow - 丹弓皇 (タンキュウドン))!!" Zoro defends himself. Zoro: "“Santouryuu”...!! “Ul”!!! “Tora Gari”!!!" “Santouryuu: Ul Tora Gari” = Three Swords Style: Ultra Tiger Hunt (三刀流: 極虎狩り (ウルトラがり)). Zoro stops King's flap and even manages to hit King's head. But King's attack is very powerful and Zoro is thrown away again. This time he goes through several walls and finally he's blown outside of Onigashima's castle. Zoro spits blood from his mouth. King doesn't stop and attacks Zoro again (Zoro is surprised). The blow takes Zoro off Onigashima Island but Zoro reacts in time and manages to return to the island by propelling himself with a new attack called "Nitouryuu: Clearance/Clear Lance" (Two Swords Style: Celestial Tanuki Spear - 二刀流: 空狸槍 (クリアランス)). Zoro: "Hah, hah...!! That was dangerous...!! At least let me die with a sword...!! Or I won't forgive you!!!" King: "I won't forgive you either...!!!" We can see a close-up of King's face. As we saw before, Zoro's attack managed to hit King's head and broke a piece of his mask, the part above his left eye. We see that King has light colored hair (combed back) and slightly dark skin. It also seems that he has an elaborated mark or tattoo above his eye ... End of chapter. No break next week. ________________________________________________________________________________________________________________________________________ Traduction : Résumé complet, grâce à redon des forums Arlong Park. Chapitre 1027: "Danger au-delà de l'imagination". En couverture, on voit Gol D. Roger s'enfuir d'un lion furieux alors qu'il pleure de rire. Roger a peint le visage du lion pendant qu'il dormait. Au second plan, on peut voir Shanks et Buggy en haut d'un arbre, ils sont encore effrayés par la colère du lion. Le chapitre commence avec Nekomamushi, qui a retrouvé sa forme normale en se couvrant les yeux du clair de lune. Perospero est KO au sol, Carrot serre Nekomamushi dans ses bras et Wanda s'approche également de lui. Nekomamushi : "Faites attention ou vous vous transformerez en Sulong. Pour une raison quelconque, la lune est réapparue dans le ciel..." On peut voir Onigashima dans le ciel alors que les nuages se séparent de plus en plus. Yamato et Momonosuke regardent le ciel alors que Luffy et Kaidou sont face à face après leur collision Yamato : "Je l'ai lu dans le journal... !!" Lorsque Roger et Barbe blanche se sont affrontés, le ciel s'est également divisé !!!" L'impact de l'affrontement entre Luffy et Kaidou était si puissant qu'il a secoué toute l'île. On peut voir des rochers tomber à l'intérieur du château d'Onigashima. Yamato commence à saigner de la tête. Yamato : "Ah... "Raimei Hakke"... Bien que j'aie essayé de me défendre contre elle, il était complètement impossible de bloquer toute sa puissance." Luffy dit à Yamato d'aller aider Momonosuke, qui est au bord de l'île incapable de sauter car il ne sait pas encore voler. Yamato lui saute sur la tête et dit à Momonosuke qu'il va l'aider. Kaidou les poursuit. Kaidou : " Hey Yamato !! Momonosuke... Où penses-tu aller!!!" Momonosuke panique quand il voit Kaidou les poursuivre. Puis il pense au dernier moment où il a vu Kinemon avant que Kaidou ne l'attaque. Momonosuke demande à Kinemon de l'aide de l'intérieur. A ce moment, Kaidou les atteint mais Yamato bloque son attaque. Luffy arrive par derrière, étire ses jambes et enveloppe le cou de Kaidou avec elles pour l'arrêter. Luffy : « Yamao !! Yamato : " Je comprends !! Vous voulez vous battre seul, n'est-ce pas !!?" Luffy répond avec un sourire. Luffy : "Oui !!!" Momonosuke tombe enfin de la falaise en hurlant de peur. Momonosuke : "Aaaahh, je vais mourir !!!" Yamato : "Momonosuke-kun !! Attrape le ciel !!" Momonosuke : " Attrape !?" Yamato : ""Les dragons" ne volent pas !!" Momonosuke : « Yamato : "Créez un nuage. Attrape le nuage !!" Comme Yamato le dit, nous voyons comment Momonosuke crée un nuage à côté de sa griffe, puis l'attrape fortement et se propulse avec. Yamato : " Marche dans le ciel !!! C'est ce que font les « dragons » !!!" Momonosuke : "Je vole !!!" Yamato : "Ces nuages s'appellent "Flame Clouds" (Homuragumo) !!!" Soudain, des rochers tombent du fond d'Onigashima. Yamato les détruit sans problème. Cependant, de plus en plus de roches tombent de l'île. Yamato : "L'île commence à s'effondrer !!!" Momonosuke : « Yamato : "Ce n'est pas possible... Le pouvoir de Kaidou... s'affaiblit...!? Les « nuages de flammes » sont instables. » Momonosuke : "C'est très dangereux !!" Momonosuke frappe la zone inférieure de l'île d'Onigashima avec sa tête, mais n'obtient rien. Momonosuke : "Je ne laisserai pas cette chose dangereuse atteindre la "Capitale des Fleurs" !!!" Yamato : " C'est impossible, tu ne pourras rien faire de cette façon Momonosuke-kun !! Nous n'avons pas le temps !! C'est trop près !!! L'île arrivera dans moins de 5 minutes !!" Ils regardent tous les deux Onigashima en pensant quoi faire. Yamato : « Les « Flame Clouds » disparaissent !! La seule façon d'arrêter l'île est de la pousser avec des « Nuages de Flamme » plus puissants !!!" Momonosuke : " C'est fou !! Je ne peux pas créer quelque chose comme ça !! Je n'ai pas la même force que Kaidou !!" Yamato : "Tu devrais pouvoir le faire !!" Yamato dit que la situation est pire qu'il ne l'avait imaginé. Si Onigashima atterrit comme Kaidou l'avait prévu, il y aura de nombreuses victimes dans la ville. Yamato : « Le pire arrivera si Kaidou est vaincu. "Flame Clouds" disparaîtra et Onigashima tombera avant d'atteindre la capitale !! Il y a énormément d'armes et d'explosifs à Onigashima !!! L'île elle-même est une bombe géante !! Si l'île tombe...!! Ennemis et alliés seront anéantis !!!" Momonosuke : "Euh... Alors nous devons avertir Luffy... !!" Yamato frappe la tête de Momonosuke avec son kanabo. Yamato frappe la tête de Momonosuke avec son kanabo. Momonosuke : « Wah !! » Yamato : "Luffy est celui qui porte tout sur son dos...!! En ce moment, il se bat seul !!!" Pendant que Yamato parle, nous voyons que Luffy et Kaidou préparent une autre attaque en utilisant leur couleur du roi suprême Haki. Yamato : " Vous ne pouvez pas vaincre Kaidou sans Luffy !! Donc, vous ne pouvez pas lui donner plus de soucis !! Vous devez arrêter cela vous-même !!!" Coupure sur le "Live Floor" du château d'Onigashima. Nous pouvons voir que King attaque les gens partout sur le sol avec des lames de vent coupantes (à la fois des samouraïs et des membres des Beast Pirates). Zoro est touché par l'attaque de King, il essaie de l'arrêter avec ses épées mais l'attaque est si puissante que Zoro vole à travers le mur. Nous voyons que King se transforme en sa forme hybride (bien que ce ne soit pas confirmé dans le chapitre) Son corps reste sous forme humaine mais ses bras se transforment en ailes de Ptéranodon (celles qu'il utilisait pour attaquer tout le monde) et il y a une crête de Ptéranodon sur sa tête. L'attaque de King a été si forte que Zoro vole à travers l'un des couloirs près du "Live Floor". Franky est là et parvient à arrêter Zoro et arrête son vol. Zoro dit que King est fort, Franky propose de l'aider mais Zoro dit qu'il va bien. Sur le "Live Floor", nous voyons que Queen se dispute avec King. Queen : « Maudit King!!! Arrêtez avec vos attaques aveugles !! Tu m'as presque coupé le cul !!" King : « Dommage que je ne t'aie pas coupé le cou. Queen : "Ahh !!?" Certains subordonnés de Beast Pirates parlent de la colère de King. Subordonnés : « Le chasseur de pirates Zoro... il a réussi à endommager le masque de King !! Pas étonnant qu'il soit en colère... Puisque personne n'a jamais vu à quoi ressemble King sous son masque !!" En disant cela, nous voyons comment King se rapproche de Zoro et Franky. En effet, Zoro a réussi à couper une des pointes du masque de King (celle du côté gauche). Zoro : "Franky, il vaut mieux que tu quittes cet endroit... !!" Franky : "Bonne chance !!" King saute et vole à grande vitesse vers Zoro en utilisant une nouvelle attaque. King : ""Tankyudon" (Arc Impérial Vermillon - 丹弓皇 (タンキュウドン)) !!" Zoro se défend. Zoro : ""Santouryuu"...!! " Ouu" !!! "Tora Gari" !!!" "Santouryuu : Ul Tora Gari" = Style des trois épées : Ultra Tiger Hunt (三刀流 : 極虎狩り (ウルトラがり)). Zoro arrête le battement de King et parvient même à frapper la tête de King. Mais l'attaque de King est très puissante et Zoro est à nouveau jeté. Cette fois, il traverse plusieurs murs et finalement il est soufflé à l'extérieur du château d'Onigashima. Zoro crache du sang de sa bouche. King ne s'arrête pas et attaque à nouveau Zoro (Zoro est surpris). Le coup emmène Zoro au large de l'île d'Onigashima mais Zoro réagit à temps et parvient à revenir sur l'île en se propulsant avec une nouvelle attaque appelée « Nitouryuu : Clearance/Clear Lance » (Two Swords Style : Celestial Tanuki Spear - 二刀流 : 空狸槍 ( )). Zoro : "Ah, ah...!! C'était dangereux...!! Au moins laisse-moi mourir avec une épée...!! Ou je ne te pardonnerai pas !!!" King : "Je ne te pardonnerai pas non plus...!!!" On peut voir un gros plan du visage de King. Comme nous l'avons vu précédemment, l'attaque de Zoro a réussi à toucher la tête de King et à briser un morceau de son masque, la partie au-dessus de son œil gauche. On voit que King a les cheveux clairs (peignés en arrière) et la peau légèrement foncée. Il semble également qu'il ait une marque élaborée ou un tatouage au-dessus de son œil ... Fin du chapitre. Pas de pause la semaine prochaine.
  3. Ils ont été confirmés par Redon sur Arlong park forum .
  4. Full summary, thanks to redon from Arlong Park Forums. Chapter 1,025: "Picture of Two Dragons" (双龍図). In the cover, Usopp is telling his adventure story to members of a publishing team (2 shocked birds that are taking notes in a notebook and an octopus that is typing in a typewriter). Usopp is dressed as a pirate captain (he wears a hat like Roger's but with his own Jolly Roger) and on his head is a paper that the octopus has written where it reads "Big liar story". Chapter starts with Luffy pushing Momonosuke to fly up to Onigashima. Momonosuke tries but he can't because he is still afraid of height. Shinobu and the Heart Pirates watch the scene in silence. Cut to Onigashima's rooftop, just after the clash of Kaidou and Yamato “Raimei Hakke” that we saw at the end of the previous chapter. Kaidou bleeds from his forehead, Yamato's skin begins to crack until it shatter into pieces. Yamato used a technique called “Kagami Yama” (Mirror Mountain - 鏡山) a move that seems to cover his body with a glass-like shield so he receives no damage. Before the shield is completely broken, Yamato jumps up and breaks free from the crystals. He then spins his kanabo in the air and hits Kaidou with a new attack called “Himorogiri” (Cutting Massive Ice - 氷諸斬り) stamping Kaidou's head in the ground. However Kaidou gets up once again and attacks Yamato with his kanabo repeatedly. Kaidou: "No matter how much you uses other names or tries to become a samurai... You can't deny the fact that you're the son of Kaidou. You still have “Oni (鬼)” blood in your body!!" Yamato: "It doesn't matter to me!!!" Yamato manages to hit Kaidou in the face with his kanabo, but he keeps talking. Kaidou: "You have always been alone, running and hiding in the castle." Yamato replies, while we see a panel with kid Yamato reading Oden's diary secretly. Yamato: "That's not true!! I have a friend!!! " As he says this, Yamato remembers Ace. Kaidou replies him. Kaidou: "Yeah, but your friend is dead... Along with those samurai and people who were nice to you!!" We see a little flashback in which a Kaidou's subordinate who was kind with Yamato and gave him food secretly, was executed for it (on a wooden crosshead like the one Jack used to torture the Minks in Zou). Yamato saw it. Kaidou hits Yamato on the head with his kanabo and Yamato falls to the ground. Kaidou hits Yamato repeatedly and violently while he is on the ground. Kaidou looks like a real ogre. Kaidou: "You are a child of an “Oni (鬼)”!! You must rule human by force, not getting along with them!! It is your destiny, Yamato!!!" Back to Luffy and Momonosuke, who finally manages to fly. However, Momonosuke flies with his eyes closed because he is still afraid of height. Momonosuke flies so fast that they reach Onigashima in seconds, while Shinobu looks at them from Wanokuni in silence and with a very serious face. When Momonosuke flies over Onigashima's island, Luffy tells him that they should go to the roof of the dome. But Momonosuke flies with his eyes closed and ends up entering in the skull, inside the castle. In a very funny double page we see how Luffy (that is screaming) bursts into the “Live Floor” on the back of Momonosuke (who is still with his eyes closed) while we see the reactions of Queen, Sanji, Hyo, Kawamatsu, Izou, Marco, Zoro and King. Momonosuke flies across the “Live Floor” while Luffy tells him that they have to go up. Momonosuke is a bit dizzy but manages to straighten out and climb. Both go through the 2nd floor of the castle, right in the place where Big Mom continues fighting against Kid and Law. Kid: "What the hell!!?" Luffy: "Ahhhhhhhh!!" Law: "Mugiwara-ya!?" Big Mom: "Kaidou!!? What is going on!?" Momonosuke continues his uncontrolled flight while all who see him are shocked. Luffy tries to help Momonosuke, but some of the debris got into Momonosuke's eyes and he just keeps crashing all over the castle. Back to Onigashima's rooftop. Yamato turned back into his human form and prepares to attack again his father. We see in the distance behind Yamato that Momonosuke has managed to cross the castle and reach the rooftop (Luffy continues screaming). Kaidou has noticed it and looks them surprised. Luffy sees Kaidou and tells Momonosuke to go after him. Momonosuke does it, this time with his eyes wide open. Yamato and Luffy attack Kaidou without either of them being aware of the other's presence. Yamato: "Shinsoku (God's Foot - 神足 (しんそく))" Luffy: "“Gear 4” Snakeman!! Gomu Gomu no...!!" Yamato: "Hakujaku (White Snake Gallop - 白蛇駆 (はくじゃく))!!!" Luffy: "Jet Culverin!!!" In an impressive double page, Luffy and Yamato hit Kaidou at the same time in his face, their attacks create black lightning bolts. After the attacks, Yamato notices the arrival of Luffy, something that makes him very happy. But there is no time for reunions. In a new double page, Kaidou transforms into a dragon and confronts Luffy and Momonosuke. Kaidou: "How did you survive!? Straw Hat!! And who is this dragon!!? Introduce yourself!!" Luffy: "I won't die no matter what!!! Because I am the man who will become the Pirate King!!!" Momonosuke: "My name...!! My name is...!! Kouzuki Momonosuke!!! The man who will become the shogun of Wanokuni!!! Yamato looks at the pink dragon, thinking about kid Momonosuke he met shortly before. Yamato: "Momonosuke-kun!!" Kaidou: "Wororo so you are that kid!! The world doesn't need 2 dragons!!! " END. Break next week. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Traduction : Résumé complet, Merci à redon des forums Arlong Park. Chapitre 1 025 : « Image de deux dragons » (双龍 図). En couverture, Usopp raconte son aventure aux membres d'une équipe d'édition (2 oiseaux choqués qui prennent des notes dans un cahier et une pieuvre qui tape dans une machine à écrire). Usopp est habillé en capitaine pirate (il porte un chapeau comme celui de Roger mais avec son propre Jolly Roger) et sur sa tête se trouve un papier que la pieuvre a écrit où il est écrit "Big liar story". Le chapitre commence avec Luffy poussant Momonosuke à voler jusqu'à Onigashima. Momonosuke essaie mais il ne peut pas car il a toujours peur de la hauteur. Shinobu et les Heart Pirates regardent la scène en silence Coupure sur le toit d'Onigashima, juste après l'affrontement de Kaidou et Yamato « Raimei Hakke » que nous avons vu à la fin du chapitre précédent. Kaidou saigne de son front, la peau de Yamato commence à se fissurer jusqu'à ce qu'elle se brise en morceaux. Yamato a utilisé une technique appelée "Kagami Yama" (Mirror Mountain - 鏡 山) un mouvement qui semble couvrir son corps d'un bouclier en verre afin qu'il ne subisse aucun dommage Avant que le bouclier ne soit complètement brisé, Yamato saute et se libère des cristaux. Il fait ensuite tourner son kanabo dans les airs et frappe Kaidou avec une nouvelle attaque appelée "Himorogiri" (Cutting Massive Ice - 氷 諸 斬 り) frappant la tête de Kaidou dans le sol. Cependant Kaidou se relève et attaque Yamato avec son kanabo à plusieurs reprises. Kaidou : "Peu importe combien tu utilises d'autres noms ou essaie de devenir samouraï... Vous ne pouvez pas nier le fait que vous êtes le fils de Kaidou. Tu as encore du sang « Oni (鬼) » dans ton corps !!" Yamato : "Ce n'est pas grave pour moi !!!" Yamato parvient à frapper Kaidou au visage avec son kanabo, mais il continue de parler. Kaidou : "Tu as toujours été seul, courant et caché dans le château." Yamato répond, tandis que nous voyons un panneau avec l'enfant Yamato lisant secrètement le journal d'Oden Yamato : "Ce n'est pas vrai !! J'ai un ami !!! " En disant cela, Yamato se souvient d'Ace. Kaidou lui répond. Kaidou : "Ouais, mais ton ami est mort... Avec ces samouraïs et les gens qui ont été gentils avec toi !!" Nous voyons un petit flashback dans lequel un subordonné de Kaidou qui était gentil avec Yamato et lui a donné de la nourriture en secret, a été exécuté pour cela (sur une croix en bois comme celle que Jack a utilisée pour torturer les Minks à Zou). Yamato l'a vu. Kaidou frappe Yamato à la tête avec son kanabo et Yamato tombe au sol. Kaidou frappe Yamato à plusieurs reprises et violemment alors qu'il est au sol. Kaidou ressemble à un vrai ogre. Kaidou : « Tu es un enfant d'un « Oni (鬼) » !! Vous devez gouverner les humains par la force, ne pas vous entendre avec eux !! C'est ton destin, Yamato !!!" Revenons à Luffy et Momonosuke, qui parvient enfin à voler. Cependant, Momonosuke vole les yeux fermés car il a toujours peur de la hauteur. Momonosuke vole si vite qu'ils atteignent Onigashima en quelques secondes, tandis que Shinobu les regarde depuis Wanokuni en silence et avec un visage très sérieux. Lorsque Momonosuke survole l'île d'Onigashima, Luffy lui dit qu'ils devraient se rendre sur le toit du dôme. Mais Momonosuke vole les yeux fermés et finit par entrer dans le crâne, à l'intérieur du château. Dans une double page très drôle on voit comment Luffy (qui crie) fait irruption dans le "Live Floor" sur le dos de Momonosuke (qui est toujours les yeux fermés) tandis qu'on voit les réactions de Queen, Sanji, Hyo, Kawamatsu, Izou, Marco, Zoro et King. Momonosuke vole à travers le "Live Floor" tandis que Luffy lui dit qu'ils doivent monter. Momonosuke est un peu étourdi mais parvient à se redresser et à grimper. Les deux traversent le 2ème étage du château, juste à l'endroit où Big Mom continue de se battre contre Kid et Law. Kid: "Qu'est-ce que c'est !!?" Luffy : "Ahhhhhhhh !!" Law : « Mugiwara-ya !? Big Mom : "Kaidou !!? Qu'est-ce qui se passe !?" Momonosuke continue son vol incontrôlé alors que tous ceux qui le voient sont choqués. Luffy essaie d'aider Momonosuke, mais certains des débris sont entrés dans les yeux de Momonosuke et il continue de s'écraser dans tout le château. Retour sur le toit d'Onigashima. Yamato a repris sa forme humaine et se prépare à attaquer à nouveau son père. On voit au loin derrière Yamato que Momonosuke a réussi à traverser le château et à atteindre le toit (Luffy continue de crier). Kaidou l'a remarqué et les regarde surpris. Luffy voit Kaidou et dit à Momonosuke de le poursuivre. Momonosuke le fait, cette fois les yeux grands ouverts. Yamato et Luffy attaquent Kaidou sans qu'aucun d'eux ne se rende compte de la présence de l'autre. Yamato : "Shinsoku (le pied de Dieu -'s 足 ('s ん そ く))" Luffy : "" Gear 4 "Snakeman !! Gomu Gomu non... !!" Yamato : "Hakujaku (White Snake Galop - Sn 駆 (Sn く じ ゃ く)) !!!" Luffy : "Jet Culverin !!!" Dans une double page impressionnante, Luffy et Yamato frappent Kaidou en même temps au visage, leurs attaques créent des éclairs noirs. Après les attaques, Yamato remarque l'arrivée de Luffy, ce qui le rend très heureux. Mais il n'y a pas de temps pour les retrouvailles. Dans une nouvelle double page, Kaidou se transforme en dragon et affronte Luffy et Momonosuke. Kaidou : "Comment as-tu survécu !? Chapeau de Paille !! Et qui est ce dragon !!? Présentez-vous !! " Luffy : "Je ne mourrai pas quoi qu'il arrive !!! Parce que je suis l'homme qui deviendra le Roi des Pirates !!!" Momonosuke : "Mon nom... !! Mon nom est ... !! Kouzuki Momonosuke !!! L'homme qui deviendra le shogun de Wanokuni !!! Yamato regarde le dragon rose, pensant au gamin Momonosuke qu'il a rencontré peu de temps auparavant. Yamato : "Momonosuke-kun !!" Kaidou : " Wororo alors tu es ce gamin !! Le monde n'a pas besoin de 2 dragons !!! " FIN. Pause la semaine prochaine.
  5. Thanks to redon from Arlong Park Forums. Little Spoiler, more soon 😉 - Chapter 1,024: "A certain someone (某)". - The first pages of the chapter are a summary of how is the situation in some parts of Onigashima. - The fight between Kaidou and Yamato continues. - Yamato flashback, takes place after Oden's death 20 years ago. - Kid Yamato is locked in a cave with 3 powerful samurai, one of them seems to be Shimotsuki Ushimaru. - At the end of the chapter (in the present) Yamato and Kaidou use their “Raimei Hakke” at the same time and they are tied. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Merci à redon d'Arlong Park Forums. Chapitre 1024 : "Une certaine personne (某)". - Les premières pages du chapitre sont un résumé de la situation dans certaines parties d'Onigashima. - Le combat entre Kaidou et Yamato continue. - flashback de Yamato se déroule après la mort d'Oden il y a 20 ans. - Yamato enfant est enfermé dans une grotte avec 3 puissants samouraïs, l'un d'eux semble être Shimotsuki Ushimaru. - A la fin du chapitre (au présent) Yamato et Kaidou utilisent leur « Raimei Hakke » en même temps et ils sont à égalité.
  6. J'ai édité mon post et j'ai mis les bons spoils cette fois ci ! Traduction mise !
  7. [Spoils confirmer par Redon] Full summary, thanks to redon from Arlong Park Forums. Chapter 1,022: "The Stars' Entrance" (花形登場 (はながた とうじょう)). In the cover, some members of Tontatta tribe and a frog play hide and seek in hydrangea bush. Chapter starts with an update of Onigashima's war. The narration says that the difference in numbers between the two sides are narrowing. We can see too a map of Onigashima's castle with the position of where each Tobiroppo was defeated. Despite the map shows the position of the 5 defeated Tobiroppo, we only see 3 panels with Black Maria, Who's Who and Sasaki unconscious after their battles (Page One and Ulti haven't their own panels). Then we see Onigashima island flying in the sky, the Flower Capital is near. We can see in a small map that the island has already traveled half the distance from the coast of Wanokuni to the Flower Capital. We also see Luffy screaming and full of energy, he's inflated after eating all the food that Caribou gave him. Onigashima is 15 minutes away from the Flower Capital. Cut to Onigashima's 3rd floor, Raizou and Fukurokuju are fighting. Raizou uses his technique “Ninpo: Bunshin no Jutsu” (Ninja Art: Clone Technique) to create some clones. Fukurokuju uses his technique “Ninpo: Mimitabu Crackers” (Ninja Art: Earlobes Crackers - 耳たぶ クラツカー) with which he can control his earlobes (that have firecrackers at the edge) at will like whips. Despite the fact that Raizou attacks him with several clones, Fukurokuju is able to see through Raizou's technique and manages to hit the real Raizou. Raizou: "Why you chose to serve Orochi!!?" Fukurokuju: "I'm a ninja and it is ninja's duty to serve the Shougun of Wanokuni. In contrast, the man you serve is merely a ghost. You can't become a true ninja because you can't contain your personal feelings!!" Raizou: "Our actions are sincere because we act with our personal feelings!! We all died along with Oden-sama on that day. What you see are merely ghosts who are here to carry out Oden-sama's will!! What we do isn't "duty" since they are our feelings that drive us. The night of Kaidou and Orochi is about to end, and the sun will shine upon Wanokuni as Momonosuke-sama becomes the Shougun!!" As Raizou speaks, we see the other Red Scabbards. Kinemon, Kiku and Ashura are still lying on the ground (we can't see their faces) and the other are all running or fighting (including Denjirou). Cut to another part of Onigashima's 3rd floor, Killer and Hawkins are fighting. Hawkins is using his scarecrow-like form, we can see some straw dolls in the ground. It seems Killer attacked Hawkins many times but there's no effect thanks to Hawkins' powers. Killer: "How many lives you stored!!" Hawkins: "Not many left... Fufufu." Killer stabs Hawkins but Hawkins laughes. Hawkins: "Yeah, I haven't many lives left... But the question is “whose life” is it...!!" Cut to Onigashima's 2nd floor, Law and Kid are fighting Big Mom. Suddenly, Kid kneels down with a stab wound appearing on his chest. Back to the 3rd floor. Hawkins: "If you kill me, your captain will die too... By your own hands!!" Cut to the “Live Floor”. King and Queen (this one in hybrid form) are annihilating the entire floor together. They are attacking all Gifters that betrayed them. The area is on fire, King is grabbing the head of a 4-armed Gifter while his hand burns. Marco has reached his limit so he can't stop them anymore. Sanji tried to fight both of them too, but he was thrown away. Sanji shouts at Chopper and Miyagi to take Zoro and run if the drug doesn't work. Miyagi says the drug may take some time to activate since Zoro was in critical condition. Sanji enters the fight again and kicks Queen's face. King goes for Zoro. Perospero is still in the room, but he's moved a bit out of the action zone. He has drawn his candy bow and is aiming at Sanji, his intention is to shoot Sanji to avenge for the wedding. Perospero has Sanji within range, but just before shooting his arrows, Nekomamushi comes at full speed and slaps Persopero in the face. The blow makes Perospero fly off the “Live Floor” (he hits some rocks near a bridge). Chopper, Miyagi and Tristan are running along with Zoro (a pair of samurai carry him). However, King appears before them cutting off their path. King "conjures" a fireball in his hand and attacks Chopper and the other with a new attack called “Andon” (Emperor Flame - 炎皇 (アンドン)). Marco appears at high speed and blocks King's attack with his “Fushi Azami” (Immortal Azami Flower - 不死薊), the same attack with which he blocked Kizaru's “Yasakani no Magatama” in Marineford (now that attack has a name). Marco: "I heard that long time ago, a race of being that can create fire lived on top of the "red wall" (赤い壁). King the Fire* could it be that...?" *Marco doesn't use King's normal nickname (“King the Wildfire” - 火災のキング) becouse he changes the term “kasai” (火災) for the term “kaen” (火炎) which means “fire”. King: "..." But then Queen enters the scene too and says he has already tired and that they are going to kill Marco. Queen prepares his laser beam while King "conjures" a fireball in his hand. They are both about to attack Marco. Marco: "Okay, okay. I give up... I've fought enough. My part ends here. It's time for the “stars” to enter the stage!! As Marco says that, we see Zoro's bandage being torn apart. Chopper is shocked (another "Enel face" lol) Zoro: "Santouryuu...!!" Sanji: "Diable...!!" Zoro: "Rengoku Oni Giri!!!" Sanji: "Mouton Shot!!!" In a BADASS final double spread, Sanji and Zoro attack King and Queen together. Zoro: "Hey swirly, if we manage to win this battle...!!" Sanji: "Yeah, I can begin to see it... The image of Luffy as “the Pirate King”!!!" End of the chapter, no break in next Jump issue. _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Traduction : Chapitre 1022: "L'entrée des étoiles" (花形登場 (はながた とうじょう)). En couverture, des membres de la tribu Tontatta et une grenouille jouent à cache-cache dans un buisson d'hortensias. Le chapitre commence par une mise à jour de la guerre d'Onigashima. La narration dit que la différence de nombre entre les deux côtés se rétrécit. Nous pouvons également voir une carte du château d'Onigashima avec la position où chaque Tobiroppo a été vaincu. Bien que la carte montre la position des 5 Tobiroppo vaincus, nous ne voyons que 3 panneaux avec Black Maria, Who's Who et Sasaki inconscients après leurs batailles (Page One et Ulti n'ont pas leurs propres panneaux). Puis on voit l'île d'Onigashima voler dans le ciel, la Capitale des Fleurs est proche. On peut voir sur une petite carte que l'île a déjà parcouru la moitié de la distance entre la côte de Wanokuni et la Capitale des Fleurs. On voit aussi Luffy crier et plein d'énergie, il est gonflé après avoir mangé toute la nourriture que Caribou lui a donné. Onigashima est à 15 minutes de la Capitale des Fleurs. Au 3e étage d'Onigashima, Raizou et Fukurokuju se battent. Raizou utilise sa technique « Ninpo : Bunshin no Jutsu » (Art Ninja : Technique de Clone) pour créer des clones. Fukurokuju utilise sa technique "Ninpo: Mimitabu Crackers" (Art Ninja: Earlobes Crackers - 耳たぶ クラツカー) avec laquelle il peut contrôler ses lobes d'oreilles (qui ont des pétards au bord) à volonté comme des fouets. Malgré le fait que Raizou l'attaque avec plusieurs clones, Fukurokuju est capable de voir à travers la technique de Raizou et parvient à frapper le vrai Raizou. Raizou : "Pourquoi as-tu choisi de servir Orochi !!?" Fukurokuju : "Je suis un ninja et il est du devoir du ninja de servir le Shougun de Wanokuni. En revanche, l'homme que vous servez n'est qu'un fantôme. Vous ne pouvez pas devenir un vrai ninja parce que vous ne pouvez pas contenir vos sentiments personnels !!" Raizou : « Nos actions sont sincères car nous agissons avec nos sentiments personnels !! Nous sommes tous morts avec Oden-sama ce jour-là. Ce que vous voyez, ce ne sont que des fantômes qui sont là pour exécuter la volonté d'Oden-sama !! Ce que nous faisons n'est pas un « devoir » puisque ce sont nos sentiments qui nous animent. La nuit de Kaidou et Orochi est sur le point de se terminer, et le soleil brillera sur Wanokuni alors que Momonosuke-sama deviendra le Shogun !!" Pendant que Raizou parle, nous voyons les autres fourreaux rouges. Kinemon, Kiku et Ashura sont toujours allongés au sol (on ne peut pas voir leurs visages) et les autres courent ou se battent (y compris Denjirou). Coupé dans une autre partie du 3e étage d'Onigashima, Killer et Hawkins se battent. Hawkins utilise sa forme d'épouvantail, nous pouvons voir des poupées de paille dans le sol. Il semble que Killer ait attaqué Hawkins à plusieurs reprises, mais il n'y a aucun effet grâce aux pouvoirs de Hawkins. Tueur : « Combien de vies vous avez stockées !! » Hawkins : "Il n'en reste plus beaucoup... Fufufu." Le tueur poignarde Hawkins mais Hawkins rit. Hawkins : "Ouais, il ne me reste plus beaucoup de vies... Mais la question est "à qui appartient la vie"... !!" Au 2e étage d'Onigashima, Law et Kid se battent contre Big Mom. Soudain, Kid s'agenouille avec un coup de couteau apparaissant sur sa poitrine. Retour au 3ème étage Hawkins : « Si vous me tuez, votre capitaine mourra aussi... De vos propres mains !!" Coupure au « étage vivant ». Le roi et la reine (celui-ci sous forme hybride) anéantissent tout l'étage ensemble. Ils attaquent tous les Gifters qui les ont trahis. La zone est en feu, King saisit la tête d'un Gifter à 4 bras pendant que sa main brûle. Marco a atteint sa limite donc il ne peut plus les arrêter. Sanji a essayé de les combattre tous les deux aussi, mais il a été jeté. Sanji crie à Chopper et Miyagi de prendre Zoro et de s'enfuir si le médicament ne fonctionne pas. Miyagi dit que le médicament peut prendre un certain temps à s'activer puisque Zoro était dans un état critique. Sanji entre à nouveau dans le combat et donne un coup de pied au visage de Queen. Le roi va pour Zoro. Perospero est toujours dans la pièce, mais il s'est un peu éloigné de la zone d'action. Il a tiré son arc en bonbon et vise Sanji, son intention est de tirer sur Sanji pour se venger du mariage. Perospero a Sanji à portée, mais juste avant de tirer ses flèches, Nekomamushi arrive à toute vitesse et gifle Persopero au visage. Le coup fait s'envoler Perospero du « Live Floor » (il heurte des rochers près d'un pont). Chopper, Miyagi et Tristan courent avec Zoro (une paire de samouraï le porte). Cependant, King apparaît devant eux, coupant leur chemin. King "conjure" une boule de feu dans sa main et attaque Chopper et l'autre avec une nouvelle attaque appelée "Andon" (Emperor Flame - 炎皇 (アンドン)). Marco apparaît à grande vitesse et bloque l'attaque de King avec son "Fushi Azami" (Immortal Azami Flower - 不死薊), la même attaque avec laquelle il a bloqué le "Yasakani no Magatama" de Kizaru à Marineford (maintenant cette attaque a un nom). Marco : " J'ai entendu ça il y a longtemps, une race d'êtres capables de créer du feu vivait au sommet du « mur rouge » (赤い壁). King the Fire* est-ce que ça pourrait être ça...?" *Marco n'utilise pas le surnom normal de King ("King the Wildfire" - 火災のキング) car il remplace le terme "kasai" (火災) par le terme "kaen" (火炎) qui signifie "feu". Roi: "..." Mais ensuite Queen entre aussi en scène et dit qu'il est déjà fatigué et qu'ils vont tuer Marco. Queen prépare son rayon laser tandis que King "évoque" une boule de feu dans sa main. Ils sont tous les deux sur le point d'attaquer Marco. Marco : " D'accord, d'accord. J'abandonne... J'ai assez combattu. Ma partie se termine ici. Il est temps que les « stars » entrent en scène !! Comme Marco le dit, nous voyons le pansement de Zoro se déchirer. Chopper est choqué (un autre "Enel face" lol) Zoro : "Santouryuu... !!" Sanji : " Diable... !! " Zoro : "Rengoku Oni Giri !!!" Sanji : "Moton Shot !!!" Dans un double spread final BADASS, Sanji et Zoro attaquent ensemble le roi et la reine. Zoro: "Hé swirly, si nous parvenons à gagner cette bataille... !!" Sanji : "Ouais, je peux commencer à le voir... L'image de Luffy comme "le roi des pirates" !!!" Fin du chapitre, pas de pause dans le prochain numéro de Jump.
  8. Full summary, thanks to redon from Arlong Park Forums. Chapter 1,021: "Demonio". In the cover, Franky and Señor Pink are crying in a bar with a leopard bartender (that is crying too) while have a drink. Chapter starts with the battle between Robin and Black Maria, at the point where we left off in the previous chapter. Black Maria comments Robin that her giant form must have consumed lots of energy, Robin says not to worry because this battle will be over soon. Robin uses a new attack called “Sea Serpent” (Sea Dragon Flower - 海竜花) sending her giant arms slithering like snakes to grab Black Maria's legs. However, Black Maria uses the spiky tip of her weapon to attack Robin's arm. Black Maria then realizes that the damage will hit Robin's main body as well, so she keeps damaging the giant arms to damage Robin. Black Maria uses the tips of her legs, which have poison needles, to injure the giant arms as well, so Robin has no choice but to retract his arms back to avoid them. At that moment, Black Maria uses a new attack called “Maria Net” (マリア ネット) to launch her spider webs and grabs Robin's giant arms. She then uses another new attack called “Oshizumaria” (Binding Maria - お静マリア) to cross the main arms of Robin's giant body and render her body defenseless. Black Maria puts on her metal knuckles and starts punching the giant Robin's face with her attack “Oiran Knuckle” (花魁 ナックル). The hits affect the original Robin, who in the end, has to vanish the giant Robin. Then Robin creates 4 giant arms behind Black Maria and tries to grab her but Black Maria uses her technique “Ikitomaria” (Dead End Maria - 行き止マリア) to create a wall of spider webs and block Robin's attack. Next, Black Maria asks her spider to burn the spider webs that she has created in the area. The spider spits fire from its mouth with the technique “Atatamaria” (Flaming Maria - 炎上マリア) and sets the webs on fire, creating a flame wall in the area. Black Maria mocks Robin. Black Maria: "I think you should try and bloom somethng in this place, although I think no flower can bloom in the middle of the sea of flames ♥" As she talks, Black Maria creates spider webs behind Robin, which she sticks to. Black Maria: "In the end, you couldn't finish this fight quickly as you said ... You had come to cover Black Leg's failure, and now that you have lost, you both will just look stupid!! Ufufufufu ♥ Why don't you tell the skeleton to put out the fire again!?" Brook, who was listening the conversation, answers quickly. Brook: "What a stupid thing to say, Black Maria-san. If I were you, I would get away from there as soon as possible...!! Yohohoho." Black Maria continues to punch Robin's real body, who is still caught in the net. Black Maria: "You are merely a tool, Nico Robin!! Your brain is the only thing valuable you have!! So you don't need your arms or your legs... not even your personality!!" A small flashback begins in which Nico Robin thinks back to the time she was with the Revolutionary Army. Koala and Sabo want to teach her how to fight since they won't be able to protect her after she leaves. Koala offers to teach her the “Gyojin Karate” while Sabo offers to teach her the “Ryuusouken” (Dragon's Claw Fist). Hack arrives and says Koala and Sabo to leave Robin alone since her joint lock is strong enough and she doesn't need protection. Robin then tells Koala and Sabo that she might want to learn abit about how to use her "palms". Koala and Sabo happily agree to teach her. Robin thinks back to a few times she used her "palms" after timeskip (like when she used her “Gigantesco Mano” on the bottom of the sea to prevent the Sunny from crashing into some rocks) and thinks about how the lessons have been useful. Sabo taught her to look through the “core” of her target and Koala taught her “Gyojin Karate” secret move. Robin regains her strength and uses a new attack called “Mil Fleur Gyojin Karate: Giganteum” (千紫万紅 魚人空手: 花葱) sending her giant palm to hit the ceiling and creating a shockwave (like “Gyojin Karate” punch) to destroy the entire ceiling. The rubbles that fall down put out the fire and destroy Black Maria's web. Robin then uses a new technique called “Demonio Fleur” (悪魔咲き) transforming her giant body into a black demon with bat wings, horns and fangs (maybe her body is black because she uses Color of Arms Haki?). Black Maria is shocked and screams. Black Maria: "Demon!?" Robin: "I have no problem with becoming a demon. Since there are people who make me feel needed...!! And people who willingly rely on me for help!!" As she speaks, Robin creates more arms around Black Maria to grab her. Robin: "You said arms and legs aren't needed, right? “Gran Jacuzzi Clutch” (大渦潮 クラッチ)!!!" Black Maria: "Aaaaaaaaaah!!!" In an impressive double page, Nico Robin in her giant demon form clutches Black Maria's body until she is KO'd and bleeding from her mouth. Hearing the screams, Black Maria's subordinates try to see what happens but Brook's created an ice wall so that they cannot pass to the other area of the room. In a small hole in the wall, they see Black Maria unconscious on the ground and Robin's demon form. Black Maria's subordinates: "Demon!?" The ice wall begins to break apart, but before Black Maria's subordinates can go to help her, Brook steps in front of them. In another great double page, Brook uses a new attack called “Phrase D'armes Orchestra” (フラーズ ダルム 管弦楽) with which he attacks them with an icy cut in the shape of a G-clef, to defeat them. Brook grabs Robin, who is injured, while a bird Mary is watching them... Cut to Tokage Port in Wanokuni. Luffy is eating a month's supply that Caribou stored in his body. The Heart Pirates try to ask Luffy about the situation in Onigashima but Luffy is answering while he's eating, so they don't understand anyting. Shinobu and Momonosuke have left the group for a moment to talk. Momonosuke is asking Shinobu to do something for him. Shinobu: "I can't do that!! If I do it you know there's no reverting back, right? And your body may change but your heart will remain a child!!!" Momonosuke: That's OK for me, as long as I have a chance of becoming a bigger dragon!! Shinobu, please use your “Juku Juku no Jutsu” to turn me into an adult!!!" End of chapter. Break next week becouse Weekly Shonen Jump magazine will be on holidays (no Jump chapters next week). ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ Chapitre 1021 : "Demonio". En couverture, Franky et Señor Pink pleurent dans un bar avec un barman léopard (qui pleure aussi) tout en prenant un verre. Le chapitre commence par la bataille entre Robin et Black Maria, au point où nous nous sommes arrêtés dans le chapitre précédent. Black Maria commente Robin que sa forme géante doit avoir consommé beaucoup d'énergie, Robin dit de ne pas s'inquiéter car cette bataille sera bientôt terminée. Robin utilise une nouvelle attaque appelée "Sea Serpent" (Sea Dragon Flower - 海竜花) envoyant ses bras géants ramper comme des serpents pour attraper les jambes de Black Maria. Cependant, Black Maria utilise la pointe hérissée de son arme pour attaquer le bras de Robin. Black Maria se rend alors compte que les dégâts toucheront également le corps principal de Robin, alors elle continue d'endommager les bras géants pour endommager Robin. Black Maria utilise le bout de ses jambes, qui ont des aiguilles empoisonnées, pour blesser également les bras géants, donc Robin n'a d'autre choix que de rétracter ses bras pour les éviter. À ce moment, Black Maria utilise une nouvelle attaque appelée « Maria Net » (マリア ネット) pour lancer ses toiles d'araignées et s'empare des bras géants de Robin. Elle utilise ensuite une autre nouvelle attaque appelée "Oshizumaria" (Binding Maria - お静マリア) pour croiser les bras principaux du corps géant de Robin et rendre son corps sans défense. Black Maria met ses poings américains et commence à frapper le visage du géant Robin avec son attaque "Oiran Knuckle" (花魁 ナックル). Les coups affectent le Robin original, qui à la fin, doit faire disparaître le Robin géant. Puis Robin crée 4 bras géants derrière Black Maria et essaie de l'attraper mais Black Maria utilise sa technique "Ikitomaria" (Dead End Maria - 行き止マリア) pour créer un mur de toiles d'araignées et bloquer l'attaque de Robin. Ensuite, Black Maria demande à son araignée de brûler les toiles d'araignées qu'elle a créées dans la région. L'araignée crache du feu de sa bouche avec la technique « Atatamaria » (Flaming Maria - 炎上マリア) et met le feu aux toiles, créant un mur de flammes dans la zone. Black Maria se moque de Robin Black Maria : "Je pense que vous devriez essayer de faire fleurir quelque chose dans cet endroit, bien que je pense qu'aucune fleur ne peut fleurir au milieu de la mer de flammes " Pendant qu'elle parle, Black Maria crée des toiles d'araignées derrière Robin, auxquelles elle adhère -Black Maria : "Au final, tu n'as pas pu finir ce combat rapidement comme tu l'as dit... -Tu étais venu couvrir l'échec de Black Leg, et maintenant que tu as perdu, -vous aurez tous les deux l'air stupides !! Ufufufufu ♥ -Pourquoi ne dis-tu pas au squelette d'éteindre à nouveau le feu ! » -Brook, qui écoutait la conversation, répond rapidement. -Brook : "Quelle chose stupide à dire, Black Maria-san. -Si j'étais toi, je partirais de là au plus vite...!! Yohohoho." Black Maria continue de frapper le vrai corps de Robin, qui est toujours pris dans le filet. -Black Maria : "Tu n'es qu'un outil, Nico Robin !! -Votre cerveau est la seule chose de valeur que vous avez !! -Vous n'avez donc pas besoin de vos bras ou de vos jambes... même pas ta personnalité !!" Un petit flash-back commence dans lequel Nico Robin repense à l'époque où elle était avec l'armée révolutionnaire. Koala et Sabo veulent lui apprendre à se battre car ils ne pourront pas la protéger après son départ. Koala propose de lui enseigner le "Gyojin Karaté" tandis que Sabo lui propose de lui enseigner le "Ryuusouken" (Dragon's Claw Fist). Hack arrive et dit à Koala et Sabo de laisser Robin tranquille car sa serrure commune est assez forte et elle n'a pas besoin de protection. Robin dit alors à Koala et Sabo qu'elle voudra peut-être en savoir un peu plus sur la façon d'utiliser ses "paumes". Koala et Sabo acceptent volontiers de lui enseigner. Robin se souvient de quelques fois où elle a utilisé ses "paumes" après un saut dans le temps (comme lorsqu'elle a utilisé son "Gigantesco Mano" au fond de la mer pour empêcher le Sunny de s'écraser sur des rochers) et réfléchit à l'utilité des leçons. . Sabo lui a appris à regarder à travers le "noyau" de sa cible et Koala lui a appris le mouvement secret "Gyojin Karaté". Robin reprend des forces et utilise une nouvelle attaque appelée "Mil Fleur Gyojin Karate: Giganteum" (千紫万紅 魚人空手: 花葱) envoyant sa paume géante frapper le plafond et créant une onde de choc (comme le coup de poing "Gyojin Karate") pour détruire le plafond entier. Les décombres qui tombent éteignent le feu et détruisent la toile de Black Maria. Robin utilise alors une nouvelle technique appelée "Demonio Fleur" (悪魔咲き) transformant son corps géant en un démon noir avec des ailes de chauve-souris, des cornes et des crocs (peut-être que son corps est noir parce qu'elle utilise Color of Arms Haki ?). Black Maria est choquée et crie. -Black Maria : "Démon !?" -Robin : "Je n'ai aucun problème à devenir un démon. -Puisqu'il y a des gens qui me font me sentir utile...!! -Et des gens qui comptent volontiers sur moi pour obtenir de l'aide !!" Pendant qu'elle parle, Robin crée plus de bras autour de Black Maria pour l'attraper. -Robin : « Vous avez dit que les bras et les jambes n'étaient pas nécessaires, n'est-ce pas ? "Grande Pochette Jacuzzi" (大渦潮 クラッチ) !!!" -Black Maria : "Aaaaaaaaaah !!!" Dans une double page impressionnante, Nico Robin sous sa forme de démon géant agrippe le corps de Black Maria jusqu'à ce qu'elle soit mise KO et qu'elle saigne de la bouche. En entendant les cris, les subordonnés de Black Maria essaient de voir ce qui se passe, mais Brook a créé un mur de glace pour qu'ils ne puissent pas passer dans l'autre partie de la pièce. Dans un petit trou dans le mur, ils voient Black Maria inconsciente sur le sol et la forme démoniaque de Robin. -Les subordonnés de Black Maria : "Demon !?" Le mur de glace commence à se briser, mais avant que les subordonnés de Black Maria puissent l'aider, Brook se place devant eux. Dans une autre grande double page, Brook utilise une nouvelle attaque appelée "Phrase D'armes Orchestra" (フラーズ ダルム 管弦楽) avec laquelle il les attaque avec une coupe glacée en forme de clé de sol, pour les vaincre. Brook attrape Robin, qui est blessé, tandis qu'un oiseau Mary les regarde... Coupure au port de Tokage à Wanokuni. Luffy mange l'approvisionnement d'un mois que Caribou a stocké dans son corps. Les Heart Pirates essaient d'interroger Luffy sur la situation à Onigashima mais Luffy répond pendant qu'il mange, donc ils ne comprennent rien. Shinobu et Momonosuke ont quitté le groupe un moment pour parler. Momonosuke demande à Shinobu de faire quelque chose pour lui. -Shinobu : "Je ne peux pas faire ça !! -Si je le fais, vous savez qu'il n'y a pas de retour en arrière, n'est-ce pas ? -Et ton corps peut changer mais ton cœur restera un enfant !!!" -Momonosuke : C'est OK pour moi, tant que j'ai une chance de devenir un plus gros dragon !! -Shinobu, s'il te plait utilise ton "Juku Juku no Jutsu" pour me transformer en adulte !!!" Fin du chapitre. Pause la semaine prochaine car le magazine Weekly Shonen Jump sera en vacances (pas de chapitres Jump la semaine prochaine).
  9. Lien VF : https://scantrad.net/mangas/one-piece/1021 Résumer complet Chapitre 1021 : "Demonio". En couverture, Franky et Señor Pink pleurent dans un bar avec un barman léopard (qui pleure aussi) tout en prenant un verre. Le chapitre commence par la bataille entre Robin et Black Maria, au point où nous nous sommes arrêtés dans le chapitre précédent. Black Maria commente Robin que sa forme géante doit avoir consommé beaucoup d'énergie, Robin dit de ne pas s'inquiéter car cette bataille sera bientôt terminée. Robin utilise une nouvelle attaque appelée "Sea Serpent" (Sea Dragon Flower - 海竜花) envoyant ses bras géants ramper comme des serpents pour attraper les jambes de Black Maria. Cependant, Black Maria utilise la pointe hérissée de son arme pour attaquer le bras de Robin. Black Maria se rend alors compte que les dégâts toucheront également le corps principal de Robin, alors elle continue d'endommager les bras géants pour endommager Robin. Black Maria utilise le bout de ses jambes, qui ont des aiguilles empoisonnées, pour blesser également les bras géants, donc Robin n'a d'autre choix que de rétracter ses bras pour les éviter. À ce moment, Black Maria utilise une nouvelle attaque appelée « Maria Net » (マリア ネット) pour lancer ses toiles d'araignées et s'empare des bras géants de Robin. Elle utilise ensuite une autre nouvelle attaque appelée "Oshizumaria" (Binding Maria - お静マリア) pour croiser les bras principaux du corps géant de Robin et rendre son corps sans défense. Black Maria met ses poings américains et commence à frapper le visage du géant Robin avec son attaque "Oiran Knuckle" (花魁 ナックル). Les coups affectent le Robin original, qui à la fin, doit faire disparaître le Robin géant. Puis Robin crée 4 bras géants derrière Black Maria et essaie de l'attraper mais Black Maria utilise sa technique "Ikitomaria" (Dead End Maria - 行き止マリア) pour créer un mur de toiles d'araignées et bloquer l'attaque de Robin. Ensuite, Black Maria demande à son araignée de brûler les toiles d'araignées qu'elle a créées dans la région. L'araignée crache du feu de sa bouche avec la technique « Atatamaria » (Flaming Maria - 炎上マリア) et met le feu aux toiles, créant un mur de flammes dans la zone. Black Maria se moque de Robin Black Maria : "Je pense que vous devriez essayer de faire fleurir quelque chose dans cet endroit, bien que je pense qu'aucune fleur ne peut fleurir au milieu de la mer de flammes " Pendant qu'elle parle, Black Maria crée des toiles d'araignées derrière Robin, auxquelles elle adhère -Black Maria : "Au final, tu n'as pas pu finir ce combat rapidement comme tu l'as dit... -Tu étais venu couvrir l'échec de Black Leg, et maintenant que tu as perdu, -vous aurez tous les deux l'air stupides !! Ufufufufu ♥ -Pourquoi ne dis-tu pas au squelette d'éteindre à nouveau le feu ! » -Brook, qui écoutait la conversation, répond rapidement. -Brook : "Quelle chose stupide à dire, Black Maria-san. -Si j'étais toi, je partirais de là au plus vite...!! Yohohoho." Black Maria continue de frapper le vrai corps de Robin, qui est toujours pris dans le filet. -Black Maria : "Tu n'es qu'un outil, Nico Robin !! -Votre cerveau est la seule chose de valeur que vous avez !! -Vous n'avez donc pas besoin de vos bras ou de vos jambes... même pas ta personnalité !!" Un petit flash-back commence dans lequel Nico Robin repense à l'époque où elle était avec l'armée révolutionnaire. Koala et Sabo veulent lui apprendre à se battre car ils ne pourront pas la protéger après son départ. Koala propose de lui enseigner le "Gyojin Karaté" tandis que Sabo lui propose de lui enseigner le "Ryuusouken" (Dragon's Claw Fist). Hack arrive et dit à Koala et Sabo de laisser Robin tranquille car sa serrure commune est assez forte et elle n'a pas besoin de protection. Robin dit alors à Koala et Sabo qu'elle voudra peut-être en savoir un peu plus sur la façon d'utiliser ses "paumes". Koala et Sabo acceptent volontiers de lui enseigner. Robin se souvient de quelques fois où elle a utilisé ses "paumes" après un saut dans le temps (comme lorsqu'elle a utilisé son "Gigantesco Mano" au fond de la mer pour empêcher le Sunny de s'écraser sur des rochers) et réfléchit à l'utilité des leçons. . Sabo lui a appris à regarder à travers le "noyau" de sa cible et Koala lui a appris le mouvement secret "Gyojin Karaté". Robin reprend des forces et utilise une nouvelle attaque appelée "Mil Fleur Gyojin Karate: Giganteum" (千紫万紅 魚人空手: 花葱) envoyant sa paume géante frapper le plafond et créant une onde de choc (comme le coup de poing "Gyojin Karate") pour détruire le plafond entier. Les décombres qui tombent éteignent le feu et détruisent la toile de Black Maria. Robin utilise alors une nouvelle technique appelée "Demonio Fleur" (悪魔咲き) transformant son corps géant en un démon noir avec des ailes de chauve-souris, des cornes et des crocs (peut-être que son corps est noir parce qu'elle utilise Color of Arms Haki ?). Black Maria est choquée et crie. -Black Maria : "Démon !?" -Robin : "Je n'ai aucun problème à devenir un démon. -Puisqu'il y a des gens qui me font me sentir utile...!! -Et des gens qui comptent volontiers sur moi pour obtenir de l'aide !!" Pendant qu'elle parle, Robin crée plus de bras autour de Black Maria pour l'attraper. -Robin : « Vous avez dit que les bras et les jambes n'étaient pas nécessaires, n'est-ce pas ? "Grande Pochette Jacuzzi" (大渦潮 クラッチ) !!!" -Black Maria : "Aaaaaaaaaah !!!" Dans une double page impressionnante, Nico Robin sous sa forme de démon géant agrippe le corps de Black Maria jusqu'à ce qu'elle soit mise KO et qu'elle saigne de la bouche. En entendant les cris, les subordonnés de Black Maria essaient de voir ce qui se passe, mais Brook a créé un mur de glace pour qu'ils ne puissent pas passer dans l'autre partie de la pièce. Dans un petit trou dans le mur, ils voient Black Maria inconsciente sur le sol et la forme démoniaque de Robin. -Les subordonnés de Black Maria : "Demon !?" Le mur de glace commence à se briser, mais avant que les subordonnés de Black Maria puissent l'aider, Brook se place devant eux. Dans une autre grande double page, Brook utilise une nouvelle attaque appelée "Phrase D'armes Orchestra" (フラーズ ダルム 管弦楽) avec laquelle il les attaque avec une coupe glacée en forme de clé de sol, pour les vaincre. Brook attrape Robin, qui est blessé, tandis qu'un oiseau Mary les regarde... Coupure au port de Tokage à Wanokuni. Luffy mange l'approvisionnement d'un mois que Caribou a stocké dans son corps. Les Heart Pirates essaient d'interroger Luffy sur la situation à Onigashima mais Luffy répond pendant qu'il mange, donc ils ne comprennent rien. Shinobu et Momonosuke ont quitté le groupe un moment pour parler. Momonosuke demande à Shinobu de faire quelque chose pour lui. -Shinobu : "Je ne peux pas faire ça !! -Si je le fais, vous savez qu'il n'y a pas de retour en arrière, n'est-ce pas ? -Et ton corps peut changer mais ton cœur restera un enfant !!!" -Momonosuke : C'est OK pour moi, tant que j'ai une chance de devenir un plus gros dragon !! Shinobu, s'il te plait utilise ton "Juku Juku no Jutsu" pour me transformer en adulte !!!" Fin du chapitre. Pause la semaine prochaine car le magazine Weekly Shonen Jump sera en vacances (pas de chapitres Jump la semaine prochaine). Source : redon @Arlong Park
  10. Infos complémentaire : - Ulti esquive l'attaque de Nami, mais grâce à Zeus, l'attaque poursuit Ulti. - Il semble qu'il y ait une raison pour laquelle Kaidou est à Wanokuni. - Yamato dit qu'elle ne peut pas vaincre Kaidou mais qu'elle le combattra jusqu'au retour de Luffy. Zeus, qui a fusionné au Clima-Tact, demande à Nami de lui donner un nouveau nom. Kaidou vs Yamato fait 2 pages. La seule chose à part la partie usop/Nami/Tama et les parties Kaidou dans ce chapitre, ce sont les gens qui parlent de la situation de la guerre. Le titre est "O-Tama deyansu" ("Je suis otama" ou basé sur le contexte du chapitre, c'est quelque chose qu'elle a probablement dit en se présentant à travers Bao donc "Otama ici" est bien aussi) Zeus demande un nouveau nom à Nami, Nami l'appelle Wata mais Zeus n'a pas aimé et s'appelle à nouveau Zeus dans le panneau suivant. - Le clima tact de Nami a changé de forme, peut-être à cause de l'augmentation de puissance qu'il a reçue de zeus - Le chapitre ne fait que 15 pages (2 de moins que la normale). - On ne voit pas le visage de Bao Huang dans ce chapitre. - Usopp attrape Bao Huang avec son "Midori Boshi: Devil" (Green Star: Devil). - Yamato et Kaidou sont sur le toit du dôme. - Kaidou se transforme en dragon pour grimper puis utilise sa forme hybride. - L'affrontement final est un affrontement Haki entre eux. -Quand ils se sont affrontés kaido et yamato, il y a un éclair noir de l'attaque - La bataille est passée de 24000 contre 3000 à 20000 contre 7000 parce que certaines troupes de Kaido ont changé de camp - Zeus a fusionné avec le clima tact parce que quand il était presque mangé, son âme a fui et Nami a également étendu son climat tact en même temps, donc son âme a fusionné avec elle - Nami vs Ulti, Ulti attaque Usopp alors qu'il tient Tama - L'attaque d'Usopp a fait manquer la cible à Ulti (Tama), à ce moment, Nami utilise Zeus pour attaquer Ulti et Zeus demande un nouveau nom et Ulti s'effondre également - bao hang est capturé par usopp - Ulti perdant a été diffusé dans tout Onigashima grâce à la capacité de suspension de bao hang - usopp dit à Tama de parler quelque chose à travers Onigashima avec l'aide de la capacité de suspension de Bao hang
  11. Traduction : - Chapitre 1.016 : "Ici Tama !!" - D'après CP0, après le changement de camp des Pleasures et des Waiters, la bataille est laissée à 20 000 membres du côté de Kaidou contre 7 000 guerriers de la part des samouraïs. - Nami contre Ulti. Nami gagne grâce à Zeus. - Usopp attrape Bao Huang et dit à Tama de parler à toute l'île avec les Marys. - Yamato vs Kaidou en fin de chapitre. - Yamato : "Je vais prendre la mer avec Luffy ! Mais avant ça, on te vire d'abord de Wanokuni !!" - Kaidou : "Ne pense pas que je vais me retenir, Yamato !!" - Pause la semaine prochaine.
  12. Chapter 1,015: "Chains" (the kanji is 縁 which means "bond" but it's read as “kusari” (くさり) that means "chains"). In the cover, Señor Pink is being carried like a baby by a stork. Chapter starts with Luffy sinking in the sea. Cut at the “Live Floor”, Chopper is being bitten by Queen. Chopper is crying after hearing the Luffy lost, we also see the reactions of samurai and the minks. All of them are shocked and begin to lose the will to fight. Briscola mocks of them, saying Kaidou is too strong. Cut to Sanji’s group with Zoro, Izou and Kawamatsu. While Sanji is swinging Zoro around to hit Kaidou’s men, Izou and Kawamatsu mention how the information is successfully discouraging their side although they have no idea whether it’s true or not. Cut back to the “Live Floor”, Queen says he’s done playing with Chopper. Perospero uses a new attack called "Candy Shower" (kanji is "Shumatsu no Ame" (Ending Rain)) shooting a huge amount of candy arrows at everyone in the room. Queen attacks Chopper at the same time. Some sharp mechanical fangs grows from Queen's teeth. Suddenly, Sanji enters and kicks Queen’s face with his "Diable Jambe", breaking all the fangs in Queen's mouth. In an amazing double page, Sanji uses a new attack called “Rotisserie” to spin Queen’s neck around his body. This spin blocks all of Perospero’s arrows (that now hurt Queen) and finally Queen hits Perospero unintentionally, blowing him away. Sanji complements Chopper for holding himself against Queen until now. Chopper is crying that Luffy loses. Sanji: "Stop crying idiot! You don’t remember how many times we saw the “miracles” happened?" Sanji then gives Zoro to Chopper (well, Sanji kicks Zoro to Chopper). Sanji: "When this guy will be healed, he might worth around 10 men." Zoro wakes up after listen Sanji. Zoro: "I worth for 2,000 men!!" Sanji: "Leave this dinosaur to me." Queen: "Judge’s son!!" People are confused why Sanji hasn’t lost the will to fight. Marco: "That’s why I like you guys!!" Cut to the 1st floor roof, we can see Kiku and Kanjuurou in the ground. Momonosuke and Shinobu are running away. Kaidou is about to follow them but he’s stabbed in the leg by Kinemon, whose head is all bloodied. Flashback to when Kinemon decided he has to act as Momonosuke’s father to conceal his true identity. We can see he had troubles saying Momonosuke’s name without adding "-sama" at the end (Raizou laughed at him). But they both practiced together until they can casually call each other "father" and "son". Back to the present. Kaidou asks Kinemon what is the point of this struggling. He should just accept his defeat and die like a warrior. Kaidou then grabs a katana (it seems is Kiku's sword or the one that fake Oden used to stab Kiku) and stabs Kinemon, piercing his back and his abdomen. Cut to Momonosuke, he is carrying the frog "Mary" from last chapter with him. It is revealed that the voice Momonosuke heard was Luffy’s voice, and Luffy asked him to tell everyone something. Momonosuke then uses the frog to broadcast his voice around Onigashima. Momonosuke: "This is Momonosuke! I am relaying Luffy’s message to you all. Luffy is still alive and he said he will definitely come back!! So please keep on fighting! I know it’s hard and painful but please fight!!" As Momonosuke says these words, we see the reaction of some characters when hearing him. We see Hyo with one of the Yakuza bosses, Yamato, Raizou fighting Fukurokuju and Jinbe smiling. We also see that Luffy talked to Momonosuke unconsciously while he was sinking, becouse his eyes are shaded in black. Momonosuke ends. Momonosuke: "Luffy will definitely win!!!" After Momonosuke's final words, we see in another impressive double page how all the samurais and their allies regain their will to fight (and Sanji fighting Queen in the background). We see Franky smiling, Chopper crying with joy, Brook and Robin confident in their fight, and Kid smiling too. We also see Who's Who angry and King looking at everyone. Kaidou catches up with Momonosuke and Shinobu and corners them against the rocks at the edge of the island. Shinobu uses her "Juku Juku no Jutsu" and destroys the rocks, causing both her and Momonosuke to fall off the island while Kaidou watches them. Cut now to the sea, Luffy was founded by Law's crew. It seems they also hear Luffy's voice so that's why they manage to find him. Cut to Nami, Usopp, and Tama, they are running down a castle hallway. Nami observes her Clima-Tact, we see that a face has appeared in the center of the weapon and starts talking to her. The face is Zeus' face, who has somehow survived Big Mom and now has "fused" with Nami's Clima-Tact. Cut to Big Mom Vs. Kid, Law arrives before Kid and Big Mom. Law says that after he's been with Luffy for a long time, strangely he now feels that they can count on Luffy to do something. Kid: "Trafalgar!! Are you getting in my way!!?" Law: "Grow up, Eustass-ya... Let's start a temporary alliance!!" Cut to Kaidou, he's still outside of Onigashima's dome. Suddenly, Yamato appears on top of the dome and shouts down at Kaidou. Yamato: "Kaidou!!" Kaidou: "You are supposed to call me "father", Yamato...!!" Yamato: "I'm here to cut my bond with you!!!" End of chapter. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Traduction Chapitre 1015 : « Chaînes » (le kanji est 縁 qui signifie « lien » mais il se lit comme « kusari » (くさり) qui signifie « chaînes »). En couverture, Señor Pink est porté comme un bébé par une cigogne. Le chapitre commence avec le naufrage de Luffy dans la mer. Coupé au "Live Floor", Chopper se fait mordre par Queen. Chopper pleure après avoir entendu le Luffy perdre, on voit aussi les réactions des samouraïs et des minks. Tous sont choqués et commencent à perdre la volonté de se battre. Briscola se moque d'eux, disant que Kaidou est trop fort. Coupure sur le groupe de Sanji avec Zoro, Izou et Kawamatsu. Alors que Sanji fait pivoter Zoro pour frapper les hommes de Kaidou, Izou et Kawamatsu mentionnent comment l'information décourage avec succès leur camp bien qu'ils ne sachent pas si c'est vrai ou non. Revenons au "Live Floor", Queen dit qu'il a fini de jouer avec Chopper. Perospero utilise une nouvelle attaque appelée "Candy Shower" (le kanji est "Shumatsu no Ame" (Ending Rain)) tirant une énorme quantité de flèches de bonbons sur tout le monde dans la pièce. Queen attaque Chopper en même temps. Des crocs mécaniques pointus poussent des dents de la reine. Soudain, Sanji entre et donne un coup de pied au visage de Queen avec son "Diable Jambe", brisant tous les crocs dans la bouche de Queen. Dans une double page étonnante, Sanji utilise une nouvelle attaque appelée "Rôtisserie" pour faire tourner le cou de Queen autour de son corps. Cette rotation bloque toutes les flèches de Perospero (qui blessent maintenant Queen) et finalement Queen frappe Perospero par inadvertance, le faisant exploser. Sanji complimente Chopper pour s'être tenu contre Queen jusqu'à présent. Chopper pleure que Luffy perd. Sanji : "Arrête de pleurer idiot ! Tu ne te souviens pas combien de fois on a vu des "miracles" se produire ?" Sanji donne ensuite Zoro à Chopper (enfin, Sanji donne un coup de pied à Zoro vers Chopper). Sanji : "Quand ce type sera guéri, il pourrait valoir une dizaine d'hommes." Zoro se réveille après avoir écouté Sanji. Zoro : "Je vaux 2000 hommes !!" Sanji : "Laisse-moi ce dinosaure." Queen : « Fils du judge !! » Les gens ne savent pas pourquoi Sanji n'a pas perdu la volonté de se battre. Marco: "C'est pourquoi je vous aime les gars !!" Coupé au toit du 1er étage, on peut voir Kiku et Kanjuurou sur le sol. Momonosuke et Shinobu s'enfuient. Kaidou est sur le point de les suivre mais il est poignardé à la jambe par Kinemon, dont la tête est toute ensanglantée. Flashback sur le moment où Kinemon a décidé qu'il devait agir en tant que père de Momonosuke pour dissimuler sa véritable identité. On peut voir qu'il a eu du mal à prononcer le nom de Momonosuke sans ajouter "-sama" à la fin (Raizou s'est moqué de lui). Mais ils ont tous les deux pratiqué ensemble jusqu'à ce qu'ils puissent s'appeler "père" et "fils". Retour au présent. Kaidou demande à Kinemon quel est l'intérêt de cette lutte. Il devrait simplement accepter sa défaite et mourir comme un guerrier. Kaidou attrape alors un katana (il semble que ce soit l'épée de Kiku ou celle que le faux Oden a utilisé pour poignarder Kiku) et poignarde Kinemon, lui transperçant le dos et l'abdomen. Plan sur Momonosuke, il porte avec lui la grenouille "Mary" du chapitre précédent. Il est révélé que la voix que Momonosuke a entendue était la voix de Luffy, et Luffy lui a demandé de dire quelque chose à tout le monde. Momonosuke utilise ensuite la grenouille pour diffuser sa voix autour d'Onigashima Momonosuke : « C'est Momonosuke ! Je transmets le message de Luffy à vous tous. Luffy est toujours en vie et il a dit qu'il reviendrait certainement !! Alors s'il vous plaît continuez à vous battre! Je sais que c'est dur et douloureux, mais s'il vous plaît battez-vous !!" Comme Momonosuke dit ces mots, on voit la réaction de certains personnages en l'entendant. Nous voyons Hyo avec l'un des patrons Yakuza, Yamato, Raizou combattant Fukurokuju et Jinbe souriant. Nous voyons également que Luffy a parlé à Momonosuke inconsciemment alors qu'il coulait, car ses yeux sont ombragés de noir. Momonosuke se termine. Momonosuke : "Luffy va certainement gagner !!!" Après les derniers mots de Momonosuke, on voit dans une autre double page impressionnante comment tous les samouraïs et leurs alliés retrouvent leur volonté de se battre (et Sanji combattant Queen en arrière-plan). Nous voyons Franky sourire, Chopper pleurer de joie, Brook et Robin confiants dans leur combat et Kid sourire aussi. Nous voyons également Who's Who en colère et King regarder tout le monde. Kaidou rattrape Momonosuke et Shinobu et les coince contre les rochers au bord de l'île. Shinobu utilise son "Juku Juku no Jutsu" et détruit les rochers, la faisant tomber, elle et Momonosuke, de l'île pendant que Kaidou les regarde. Coupé maintenant à la mer, Luffy a été sauvé par l'équipage de Law. Il semble qu'ils entendent aussi la voix de Luffy, c'est pourquoi ils parviennent à le trouver. Plan sur Nami, Usopp et Tama, ils courent dans un couloir du château. Nami observe son Clima-Tact, on voit qu'un visage est apparu au centre de l'arme et se met à lui parler. Le visage est le visage de Zeus, qui a en quelque sorte survécu à Big Mom et a maintenant "fusionné" avec le Clima-Tact de Nami. Coupure à Big Mom vs. Kid, Law arrive avant Kid et Big Mom. Law dit qu'après avoir été avec Luffy pendant longtemps, étrangement, il sent maintenant qu'ils peuvent compter sur Luffy pour faire quelque chose. Kid : "Trafalgar ! Est-ce que tu me gênes ! ? » Law: "Grandissez, Eustass-ya... Commençons une alliance temporaire !!" Coupure sur Kaidou, il est toujours à l'extérieur du dôme d'Onigashima. Soudain, Yamato apparaît au sommet du dôme et crie à Kaidou. Yamato : "Kaidou !!" Kaidou : "Tu es censé m'appeler "père", Yamato... !!" Yamato : "Je suis là pour couper mon lien avec toi !!!" Fin du chapitre.
  13. J'ai rajouté des spoils plus compréhensible : - Kinemon est toujours en vie et essaie de continuer à se battre, mais est poignardé à l'abdomen par Kaidou alors qu'il lui dit de mourir en guerrier.
×
×
  • Create New...