Jump to content

Bienvenue sur les Forums Mangas France.

Lors de votre inscription, merci de vérifier vos SPAMS. Le mail de confirmation y va à quasiment à chaque fois.

 

Pour lire vos mangas préférés, une seule adresse :

SCANTRAD FRANCE

Bon surf sur nos forums !



Andrew Waltfeld

[Databook]One Piece Green

Recommended Posts

Ne parlant pas japonais trouver le passage précis dans cet énorme bouquin c'est un peu comme trouver une aiguille dans une botte de foin, normalement le passage devrait se trouver à la page 206 dédié au davy back fight. Mais comme le green a eu comme traduction qu'un gros résumé de la part de quelque personnes,ce qui est normal, impossible de savoir. Ou alors faudrait leur demander de traduire la page.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Stephen d'arlong park a répondu à mon mp concernant le passage de Davy Jones, voila ce qui se dit:

 

"Who is Davy Jones? A legendary pirate said to have been cursed by the devil, still living in the depths of the ocean floor to this day. He is also said to preside over the outcome of any Davy Back Fight."

 

Arf, ça me fait penser à VDD, pourtant VDD et Davy Jones sont différent non? En tout cas si ce n'est pas VDD y'a pas de raison qu'on ne le voit pas ce Davy Jones, on est dans les profondeurs de l'océan et c'est explicitement dit qu'il vit dans les profondeurs de l'océan. "Il va présider le prochain Davy back fight". Étrange, très étrange tout ça.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Non, c'est écrit que Davy Jones préside chaque combat du Davy Back Fight, pas qu'il va présider le prochain. C'est d'ailleurs pour ça que Foxy jette les pièces, symboles des épreuves, à la mer.

Share this post


Link to post
Share on other sites

le blue red et yellow sont sortis donc je vois pas pourquoi il n'y aura pas ce volume en france

Share this post


Link to post
Share on other sites
le blue red et yellow sont sortis donc je vois pas pourquoi il n'y aura pas ce volume en france

 

Glénat a déjà annoncé que le GreenBook paraitra en 2012.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je profite pour faire un petit up, afin de savoir si quelqu'un détient des précisions supplémentaires concernant une date de sortie du Databook Green ? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Il sort en novembre c'est confirmé dans le tome 62 :)

Mais on a pas le jour exacte encore...

Share this post


Link to post
Share on other sites

D'accord n'étant pas encore au tome 62 je n'en savais rien, je te remercie pour ta réponse :) Il ne nous reste plus qu'a prendre notre mal en patience.

Share this post


Link to post
Share on other sites
La Shueisha a annoncé la sortie de One Piece White en même temps que celle du tome 67, soit le 3 août.

=> http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870576-7

 

Probablement le prochain data book, peut-être avec une fonction similaire au Red et au Yellow, soit lister et détailler les personnages importants. J'imagine qu'on aura plus d'infos dans les chapitres à venir, comme ce fut le cas avant pour le Green et le Blue Deep.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ah enfin une date précise, j'ai hate d'etre en novembre pour pouvoir le lire  ;D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je ne comprends pas pourquoi ça a prit autant de temps. ???

Il va falloir attendre encore 2 ans pour avoir les data books "deep blue" et "white"?  :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Shouknow

Faut d'abord prendre en compte que le Green databook fait deux fois un tome régulier (on a de la chance de pas l'avoir au double du prix), l'édition/traduction doit sûrement être plus difficile qu'un simple volume de manga (il faut penser à gérer les tailles des textes. Après, Glénat a sûrement d'autres licences plus importantes à gérer avant les databooks, qui eux ne doivent probablement pas constituer une vente considérable sur le catalogue de l'éditeur.

 

Mais bon, restons positifs, on est le premier pays hors-Japon pour la publication des Color Walks et databook (on doit au moins ça à Glénat :D ), donc même s'il faut se montrer patient, on est plus ou moins assuré de les voir tous sortir en France.

 

Au passage, le Green n'a que 4 tomes de retard, alors que le Yellow en avait 6 je crois.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×