Titres Episodes Boruto / Date de Diffusion / Résumé (5)

[Capricorne]

Titre et staffs:

 

#412:

Episode Director:Tsuneo Tominaga

Storyboard:Toshihiko Masuda

Animation Supervisor: Shin Min-Seop/ Yuko Ishizaki

Chief Animation Supervisor: Yasuhiko Kanezuka

 

#413:

Episode Director/Storyboard:: Kazunori Mizuno

Animation Supervisor: Masaya Onishi/Yuuri Ichinose

 

#414:

Episode Director: Akira Shimizu

Storyboard: Hayato Date

Animation Supervisor:Naoki Takahashi/Shin'ichi Suzuki

Chief Animation Supervisor: Yasuhiko Kanezuka

 

#415:

Episode Director/Storyboard: Atsushi Nigorikawa

Animation Supervisor: Shiro Kudaka/Zenjirou Ukulele/Anna Yamaguchi

 

 

#413 (May 21) - Entrusting the Future

#414 (May 28) - The Brink of Death

#415 (June 04) - Two Mangekyou

[Drew]

Donc on aura eu un total de 20 HS.

Ils feront surement des rajouts sur l'histoire du Rikudou avec ses fils pour que ça tienne jusqu'à Octobre avec 18 épisodes

[Ace du Bled]

Donc on a une reprise le 28 effectivement ça fait cours j'imagine l'histoire du rikudo et des deux fils plus développé et certainement des flashback quand black zetsu racontera sa life....en tout cas c'est super cette reprise ^^

[caymjan]

Une reprise plus tôt qu'imaginée est en soi une bonne nouvelle.^^ Mais avec le revers d'un rythme lent par moment même avec des rajouts, à condition qu'ils soient bons bien sûr. A moins qu'on est aussi la bonne surprise de voir la lapine tout de même à l'action car on est à 4 mois de trame pour cette saison finalement et c'est la dernière ligne droite de la trame.

 

Donc 2 tomes et demi au lieu de 1 tome et demi avant la prochaine saison avec le final (et ces futurs hs pour enjoliver la fin, avant une saison pour le gaiden surement), serait chouette.^^

 

Mine de rien au vu des titres et si ma mémoire me fait pas défaut par rapport aux événements, on repart sur un rythme de 2 chapitres. La dernière année du manga enfin adaptée, niveau développement c'est pas le potentiel qui manquait à ce moment là ( comme la guerre on me dira...). Plus qu'à attendre de voir ce qu'il en sera.^^

[Draco]

Ah enfin une bonne nouvelle. Bon ben comme ce que les derniers épisodes laissaient présager, la fin des HS est là comme prévu (ouf il reste que 2 épisodes, y aura pas d'affreuse troisième tâche). Ca aura donc duré à peu prêt sur la même période que le HS sur Kakashi de l'année dernière.

 

Y aura en effet sûrement des rajouts avec l'histoire du RS (ou même celle de Gaï) pour que l'histoire tienne jusqu'au nouvel opening car l'actuel est assez pauvre en contenu (mais parfois les openings ne spoilent pas toujours tout donc l'histoire pourra bien continuer au delà de ce que l'opening nous laisse penser).

 

Ils ont eu 4 mois environ pour faire n'importe quoi avec les HS de l'anime et le descendre plus bas que terre, j'espère qu'ils seront sérieux avec la reprise et que les épisodes seront de bonnes qualités.

[Blinks]

Il faut aussi ne pas écarter la possibilité qu'il y ait un autre arc HS, alors ce sera un mini arc dans ce cas d'un mois max maximum. Enfin bon on verra, le pire est passé maintenant, cet examen Chunin était long et vraiment inintéressant à suivre. Maintenant place au retour de la trame principale dans 19 jours ! 

[Capricorne]

Parcontre niveau staff pour la reprise, ça a l'air très moyen, voir médiocre... Surement à cause de leurs films boruto chepakoi 

[Yoyorguep]

Si y'a un retour des HS, je termine Naruto en scan !

 

Calendrier :

Ep: 412 - 14-05-2015

Ep: 413 - 21-05-2015

Ep: 414 - 28-05-2015

Ep: 415 - 04-06-2015

Ep: 416 - 11-06-2015

Ep: 417 - 18-06-2015

Ep: 418 at 19:30 on TV Tokyo - 25-06-2015

[kotoam67]

Voici donc le résumé de l'épisode 413 qui sera diffusé la semaine prochaine au Japon, and so enjoy :

 

 

Japonais :

 

第413話  「ナルトの背中～仲間の軌跡～未来に託す思い」  21/05/2015

 

五代目風影暗殺の首謀者であるフギと我愛羅が対峙する。かつて里の人々に恐怖と傷を与えた自分には風影の資格はないのかもしれないとフギに語る我愛羅。しかし、この砂隠れにも自分の思いを受けとめてくれた者がいるとも。それは次の時代を担う若者たち。中忍試験を通してそれを感じた我愛羅は、若者たちを巻き込まず、自分の命だけを狙えと確固たる決意をフギに突きつける。一方、フウは自分に似ているというナルトの存在が気になって会いに向かうのだが…。！

 

 

 

Français :

 

Episode 413  Les arrières de Naruto ~ Les traces de ses amis ~ Les sentiments que l’on confie au futur      21/05/2015

 

Fugi, qui est le cerveau du plan de l’assassinat du cinquième Kazekage, et Gaara se tiennent face à face. Gaara va dire que lui, qui a autrefois infligé la terreur et des blessures aux gens de son village, n’a probablement pas les qualifications d’un Kazekage. Cependant, Gaara va également dire qu’il y a des personnes dans le village caché de Suna (sable) aussi qui lui ont fait la faveur d’accepter ses sentiments. Ces personnes-là sont les jeunes qui portent la prochaine génération sur leurs épaules. Gaara, qui a ressenti cela à travers l’examen Chuunin, va exprimer envers Fugi une décision ferme en lui disant qu’il ne doit pas impliquer les jeunes et qu’il ne doit essayer de tuer que lui (Gaara). Pendant ce temps, Fuu est inquiète à propos de l’existence de Naruto qui lui ressemble et elle va aller à sa rencontre, mais …

[Capricorne]

yep

résumé du 414

[kotoam67]

yep

résumé du 414

 

Je viens de voir le scan maintenant, désolé pour le retard . En attendant un autre résumé plus complet ce jeudi, voici donc un premier résumé de l'épisode 414 qui marquera le retour de l'anime à la trame principale et qui sera diffusé la semaine prochaine au Japon, and so enjoy :

 

 

Japonais :

 

第414話  「死の際」  28/05/2015

 

舞台は戻って第四次忍界大戦。尾獣を抜かれ、今にも息絶えそうなナルトを必死に医療忍術で助けようとするサクラだが、ついにナルトの心臓が止まってしまう。一方、マダラに刀で胸を貫かれたサスケのチャクラも消えてしまった。サスケの危機を感知した香燐（カリン）たちはサスケの元へ向かおうとするのだが、木遁（もくとん）を使うトビに阻まれる。

 

 

 

Français :

 

Episode 414  Sur le point de mourir      28/05/2015

 

La scène d’action de l’anime revient à sa forme originelle et est la Quatrième Grande Guerre Shinobi. Sakura essaye désespérément de sauver avec des ninjutsus médicaux Naruto qui a eu son Bijuu extrait et qui risque de mourir à n'importe quel moment, mais le cœur de Naruto va finalement s’arrêter malheureusement. Pendant ce temps, le chakra de Sasuke, qui a eu la poitrine transpercée par Madara avec un Katana (sabre), a également disparu malheureusement. Karin, qui a senti la situation très dangereuse de Sasuke, et les autres vont essayer d’aller à l’endroit où Sasuke se trouve, mais ils vont en être empêchés par Tobi qui utilise le Mokuton.

[N@ruto62]

Les choses sérieuse reprennent merci pour le résumé

 

J'espère que ce sera bien réaliser !!!!

 

Hate d'y être 

[Makishima]

Merci pour le résumé. La reprise est pour bientôt et ces lignes donnent envie de revoir tout ce petit monde là où on l'avait laissé. J'espère que la partie Tobi avec le Mokuton sera un peu étendue par rapport à ce que proposait le manga (et puis j'aime beaucoup les techniques Mokuton alors si on peut en voir un max' je suis preneur).

[Capricorne]

thanks pour la trad kotoam (que c'est bon de revenir au bon vieux temps ^^)

 

Parcontre il manque une partie de la page, normalement il devrait aussi avoir le résumé du 415 mais je le trouve nul part.

[kotoam67]

thanks pour la trad kotoam (que c'est bon de revenir au bon vieux temps ^^)

 

Parcontre il manque une partie de la page, normalement il devrait aussi avoir le résumé du 415 mais je le trouve nul part.

 

Oui c'est vraiment très étrange que le résumé du 415 (Titre : Les deux Mangekyou) soit coupé complètement. Tu as trouvé ce scan sur les forums anglais ou sur 2ch ?

[Capricorne]

sur narutoforum, comme d'hab.

Et ils ont que cette partie bizarre...

[kotoam67]

Voici donc le résumé de l'épisode 414 qui sera diffusé la semaine prochaine au Japon, and so enjoy :

 

 

Japonais :

 

第414話  「死の際」  28/05/2015

 

舞台は戻って第四次忍界大戦。尾獣を抜かれ、今にも死んでしまいそうなナルトを必死に医療忍術で助けようとするサクラだが、ついにナルトの心臓が止まってしまう。一方、マダラに刀で胸を貫かれたサスケのチャクラも消えてしまった。それを感知した香燐たちはサスケの元へ向かおうとするのだが、木遁を使うトビに阻まれる。そして全ての尾獣を手に入れたマダラは強大な力を持つ十尾の人柱力となり、もう片方の輪廻眼を取り返すため、オビトの元へ向かうのだった。

 

 

 

Français :

 

Episode 414  Sur le point de mourir      28/05/2015

 

La scène d’action de l’anime revient à sa forme originelle et est la Quatrième Grande Guerre Shinobi. Sakura essaye désespérément de sauver avec des ninjutsus médicaux Naruto qui a eu son Bijuu extrait et qui semble être sur le point de mourir, mais le cœur de Naruto va finalement s’arrêter malheureusement. Pendant ce temps, le chakra de Sasuke, qui a eu la poitrine transpercée par Madara avec un Katana (sabre), a également disparu malheureusement. Karin, qui a senti la situation très dangereuse de Sasuke, et les autres vont essayer d’aller à l’endroit où Sasuke se trouve, mais ils vont en être empêchés par Tobi qui utilise le Mokuton. Et Madara, qui a obtenu tous les Bijuus, est devenu le Jinchuuriki de Juubi qui possède une énorme puissance, et s’est dirigé vers l’endroit où Obito se situe afin de récupérer l’autre Rinnegan.

[errrosennin]

Enfin cela fait des mois que j'attendais le retour de l'anime , les aventure de boruto ne m'interresse pas , mais je veux suivre cette fin même en anime voir si les éditeurs auront eu l’intelligence de développer les combats en mettant plein de scène HS histoire de  donner de l'eau au moulins et nous faire passer la pilule du WTF qui nous attends pour la fin mangas .

 

PS merci  @kotoam67 pour les trad chaque semaine depuis quelques années maintenant .

[kotoam67]

De rien errrosennin . Sinon voici donc le résumé de l'épisode 415 qui sera diffusé la semaine prochaine au Japon, and so enjoy :

 

 

Japonais :

 

第415話  「二つの万華鏡」  04/06/2015

 

四代目火影・ミナトの九尾も黒ゼツに奪われナルトに死が迫る中、さらに十尾の人柱力と化したマダラがカカシたちの前に現れる。カカシたちは力を合わせマダラに攻撃をしかけるものの、全く歯が立たない。しかし、ナルトとぶつかり合った事で自分を取り戻したオビトがナルトを救うべく、一人マダラに挑む。そしてかつての自分を取り戻したオビトの姿を見てカカシも加勢。長い時を経て、かつて親友同士だったカカシとオビトがツーマンセルを組み、強敵・マダラに立ち向かう！

 

 

 

Français :

 

Episode 415  Les deux Mangekyou      04/06/2015

 

Pendant que le Kyuubi du quatrième Hokage Minato est également volé par Zetsu noir et que la mort se rapproche de Naruto, Madara, qui s’est en plus transformé en Jinchuuriki de Juubi, va apparaître devant Kakashi et les autres. Bien que le groupe de Kakashi ait uni ses forces et qu’il lance des attaques sur Madara, ces attaques vont être vraiment trop faibles pour Madara. Cependant, Obito, qui s’est ressaisi grâce au fait qu’il ait affronté Naruto, va défier tout seul Madara afin de sauver Naruto. Puis Kakashi va également aider en voyant Obito qui a récupéré la nature qu’il avait autrefois. Après une longue période, Kakashi et Obito, qui étaient autrefois des amis inséparables, vont former une équipe de deux, et vont faire face au puissant ennemi Madara !

[kotoam67]

Bon l'épisode de la semaine prochaine semble être un HS sur l'équipe Minato. Comme prévu, au vu du faible contenu de l'opening, les Studio Pierrot vont faire traîner en longueur. Voici donc le petit résumé de l'épisode 416 qui sera diffusé la semaine prochaine au Japon, en attendant un plus long demain, and so enjoy :

 

 

第416話  「結成・ミナト班」  11/06/2015

 

仲間思いだったカカシはいつからか冷酷に任務を優先するようになっていた。オビトはその理由を知らなかったが、やがて二人はミナト班として初めての任務に赴く事になる。

 

 

 

Français :

 

Episode 416  Constitution, Equipe Minato  11/06/2015

 

Kakashi, qui se souciait de ses amis, avait fini par donner cruellement la priorité aux missions à un moment donné. Obito ne connaissait pas la raison de cela, mais tous les deux vont bientôt finir par se diriger, en tant qu’équipe Minato, vers leur première mission.

 

[Blinks]

Merc pour la trad kotoam.

 

Cool, ça me gène pas trop si c'est sur l'équipe Minato, j'aime bien suivre les épisodes sur eux. C'est que du bonus et de l'inédit de toute façon la fin on l'aura avant la fin de l'année dans tout les cas. Précédemment on avait eu aussi deux épisode HS sur eux, faut que ça raconte quelque chose de différent quand même sinon ça va devenir trop redondant. C'est très certainement le suicide du père de Kakashi qui est mentionné implicitement par rapport à son changement de comportement.

[Redz]

Bordel  :'(

 

Même-ci j'adore l'équipe de Minato, remettre des hs alors qu'on vient de sortir d'une longue période de HS j'ai un peu de mal surtout qu'il y a d'autres choses à exploiter comme

 

Mettre des scènes inédites de combat entre Gai vs Madara ou Madara vs Naruto/Sasuke, même exploité les scènes quand les personnages sont dans le tsukiyomi infini, le flash back sur le rikudo sennin Asura et Indra ou même le flash back avec Gai et son père Dai

 

Bref tellement de choses à exploiter que nous mettre des énièmes HS, plus qu'a espéré que ça sera juste cet épisode.

[Draco]

Oh non, déjà des HS alors qu'on vient d'en sortir... Comme mon VDD y a des milliers d'autres choses à exploiter que la team Minato (vue et revue) qui peuvent offrir des rallongements potables. Maintenant les SP s'attaquent à la relation Obito/Kakashi, on voit bien qu'ils fantasment un peu car un Kakashi qui se souciait de ces amis et qui est radicalement différent de celui qu'on connaît, c'est un peu n'importe nawak, ils veulent vraiment tout rendre bisounours dans cet anime... Heureusement que c'est des HS et qu'on peut tout se permettre dedans A quand le HS ou on découvre que finalement Naruto a eu une enfance heureuse

 

Ca risque d'être long à attendre pour la fin si à chaque fois l'histoire original se bloque de cette façon.

[kotoam67]

A noter qu'il n'y aura également pas de Naruto le 18 Juin car il y aura un double épisode de Pokémon. Sinon voici donc le résumé de l'épisode 416 qui sera diffusé la semaine prochaine au Japon, and so enjoy :

 

 

Japonais :

 

第416話  「結成・ミナト班」  11/06/2015

 

マダラと対峙しながらオビトは、カカシと出会った頃の事を思い出す。それはまだ二人が幼い頃――。「仲間は絶対に助ける。それがオレの流儀だ」と言っていたカカシはいつの頃からか冷酷に任務を優先するようになっていた。仲間の忍からも評判の悪いカカシ。父の死が影響してカカシは変わってしまったが、オビトはその理由を知らなかった。事あるごとにぶつかり合うオビトとカカシ。そんな二人はミナトの班に配属され、初めての実戦任務に赴く事になる。

 

 

 

Français :

 

Episode 416  L’équipe Minato que les supérieurs vont créer      11/06/2015

 

Pendant qu’Obito fait face à Madara, il va se souvenir de choses qui se sont déroulées à l’époque où il a rencontré Kakashi. Cette époque est celle où ils sont encore très jeunes. Kakashi, qui avait dit « Je sauverai absolument mes amis. C’est ma façon d’opérer. », avait fini par donner cruellement la priorité à une mission à un moment donné. Kakashi est également impopulaire chez ses amis shinobis. La mort de son père l’a affecté et il a complètement changé, mais Obito ne connaissait pas la raison de ce changement. Obito et Kakashi entrent en conflit à chaque fois que quelque chose survient. Ces deux-là vont être assignés à l’équipe de Minato, et ils vont se diriger vers leur première mission de combat réel.

[Blinks]

Ah dommage c'est toujours frustrant les semaines sans épisode.

En tout cas celui de la semaine prochaine à l'air vraiment bien dessiné, ça a l'air d'être les dessins de Kumiko Horikoshi.

 

 

D'ailleurs je voulais savoir pour quelle raisons parfois il y a des doubles épisodes Naruto ?