Aller au contenu

Bonjour à tous et bienvenue sur la nouvelle version des Forums Mangas-France

Pour commencer, pour vous connecter, trois solutions possible :

Etape 1 - Connectez-vous avec vos accès normaux. Pseudo actuel (pas votre premier pseudo) + votre mdp. Si vous rencontrez une erreur ;

Etape 2 - Faites mot de passe oublié lorsque vous tentez de de vous connecter. Attention, vérifiez bien vos spams. Si votre mail n'est plus valide ;

Etape 3 - Envoyez-moi un mail à webmastermfteam@gmail.com et je débloquerai moi-même votre compte.

Merci à tous et bon surf.

Adzen

Améliorer la qualité générale des textes dans Naruto ?

Messages recommandés

Adzen    0

Bonjour à vous !

 

Je suis vos scans Naruto depuis un bon bout de temps et je remarque qu'il y a souvent plusieurs imperfections au niveau des textes (paroles des personnages ou descriptions hors-bulle). En dehors des fautes légères (plusieurs par scan), il y a souvent des maladresses de syntaxe ou des traductions qui pourraient être mieux formulées, sans parler parfois de mots en double comme dans le dernier scan en date.

 

Si vous recherchez une personne pour améliorer la qualité globale de vos scans et le confort de lecture pour un résultat plus "professionnel" (car votre team a tout de même une certaine notoriété dans le milieu), je peux me proposer pour effectuer cette tâche. Ça ne me prendrait que quelques minutes par chapitre, si ce n'est moins.

 

Recontactez-moi si vous êtes intéressés, ici ou par mail (adzen37@gmail.com). Navré de créer un nouveau sujet, mais je ne sais pas vraiment à quel topic de recrutement ça pourrait correspondre... À bientôt !  :)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Sky    26

Je n'irais pas dans les détails mais on a un test pour ce qu'on appel les checkeurs (ceux qui vérifie l'orthographe, la grammaire, le sens des phrases, etc). Si tu es intéressé je suppose que tu peux envoyer un MP à GrM pour tenter le test. On verra bien ce qu'il en résultera.

 

Par contre, disponible tout les mercredi de 7h du matin à 14h pour Naruto & One Piece. Si ce n'est pas dans tes disponibilités ça ne sert à rien de postuler.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
GrM    4

Le test est envoyé, je t'attends :)

 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

×