Jump to content

Bienvenue sur les Forums Mangas France.

Lors de votre inscription, merci de vérifier vos SPAMS. Le mail de confirmation y va à quasiment à chaque fois.

 

Pour lire vos mangas préférés, une seule adresse :

SCANTRAD FRANCE

Bon surf sur nos forums !



Lydwe

One piece Chapitre 921

Recommended Posts

Hello, premiers spoils de sortie :

 

image.png


Source : Orojackson (Redon)

Révélation

1er spoil

From Redon.
Full summary in a few minutes, but now...

- Chapter tittle "Shutenmaru".
- Shutenmaru Vs Jack.
- Kaido is a big dragon (he's Dragon Zoan user or something like that).

 

____

2e spoil

A Kunoichi named Shinobu appears in this chapter.
Kinemon: There are 3 powerful helpers, Kamatsu(not sure how to pronounce it, means river pine), Denjirou and Ashura Douji. We need to find them asap.
Shuten Maru and his Atamayama Thieves arrive at Okobore Town and encounter Jack.
Jack: I believe Luffy came here.
Shuten Maru: I don't know what are you talking about.
Shuten Maru vs Jack.
They are nearly even-matched, but Jack has a little bit of upper hand.
 
_______

3e spoil 


921 Shutenmaru
The Fire Festival is a grand spectacle held yearly
The festival celebrates Kaido as the great king who protects the country. On that day, Orochi Shogun holds a parade going to Onigashima to pay homage
There will be a banquet hosted by officials and the Beast Pirates

Kinemon draws some pictures on a piece of paper including a fire, a two-winged island and a converse crescent moon
The fire represents the festival, the two-winged island represents the Chinese Zodiac Bird and the moon represents their rebellion. He also draws a port.

Franky managed to draw a diagram of Kaido's estate after becoming an apprentice of his carpenter
Robin is drawing closer to Orochi as a geisha and is working on a strategy
Kinemon thinks Brook's ability will be relevant to the city's food supplies
Nami's weather techniques are like a Kunoichi (might mean she will disguise herself as one?)
Sanji's cooking helps him gather people together and find the ones they're looking for
Carrot and Chopper are going to talk to Inu
Everyone gets a disguise from Kinemon
Everyone changes into Japanese clothes, Nami in a revealing Kimono
While nosebleeding, Kinemon insists that this is what kunoichis look like
Kinemon wants to go look for 3 strong allies, among them Ashura Doji

The food Luffy brought to Okobore town is taken by some mountain bandits
The townsfolk resist but are no match for them
Their boss Shutenmaru points his katana at the townsfolk, there are no strong samurai around to protect them
They say that without strong samurai, this country is done for
Jack comes for Shutenmaru
Jack says he thought Luffy would be there, Shutenmaru says he doesn't know
If you wanna live, you gotta become Kaido's underling, Jack tells him
Quick as a flash, Shutenmaru cuts Jack
'Don't underestimate the Samurai!'
The two fight almost equally but Jack proves superior
While they fight, the sky turns grey
Law tells Luffy to look at the sky.
A dragon's form is shown among the clouds telling Jack to bring those kids to him.
Law tells us it is Kaido.

___________________

Google'trad en attendant quelqu'un capable de nous traduire tout ça (j'ai légèrement retouché les quelques trucs facile à comprendre type beast pirate = pirates de Kaidou et "La loi" = Law pour faciliter la compréhension


921 Shutenmaru
Le festival du feu est un grand spectacle annuel
Le festival célèbre Kaido comme le grand roi qui protège le pays. Ce jour-là, Orochi Shogun organise une parade à Onigashima
pour rendre hommage. Il y aura un banquet organisé par les fonctionnaires (?) et l'équipage de Kaidou

Kinemon dessine quelques images sur une feuille de papier, y compris un feu, une île à deux ailes et un croissant de lune
Le feu représente la fête, l'île aux deux ailes représente l'oiseau du zodiaque chinois et la lune représente leur rébellion.
Il dessine aussi un port.

Franky a réussi à dessiner un diagramme de la succession de Kaido après être devenu l'apprenti de son menuisier
Robin se rapproche d’Orochi en tant que geisha et travaille sur une stratégie
Kinemon pense que la capacité de Brook sera pertinente pour l'approvisionnement alimentaire de la ville
Les techniques météorologiques de Nami ressemblent à celles d'une Kunoichi (cela pourrait signifier qu'elle se déguise en une?)
La cuisine de Sanji l'aide à rassembler les gens et à trouver ceux qu'ils recherchent
Carotte et Chopper vont parler à Inu
Tout le monde se déguise avec l'aide de Kinemon
Tout le monde se change en habit japonais, Nami dans un kimono révélateur 😍
Tout en saignant du nez, Kinemon insiste sur le fait que c'est ce à quoi ressemblent les kunoichis
Kinemon veut partir à la recherche de 3 alliés puissants, dont Ashura Doji (Note : Le fameux adversaire vaincu par Oden)

La nourriture que Luffy a apportée à Okobore est prise par des bandits des montagnes
Les citadins résistent mais ne font pas le poids contre eux
Leur chef Shutenmaru pointe son katana vers les habitants du village, il n'y a pas de samouraï puissant pour les protéger.
Ils disent que sans fort samouraï, ce pays est fait pour (? google trad pas claire, et je ne saurais pas vous le traduire directement à partir de l'anglais)
Jack vient pour Shutenmaru
Jack dit qu'il pensait que Luffy serait là, Shutenmaru dit qu'il ne sait pas
Jack dit à Shutenmaru que si il veut vivre, il doit passer sous les ordres de Kaidou/Se soumettre à Kaidou (? à confirmer par un bon traducteur)
Rapide comme un éclair, Shutenmaru coupe Jack
'Ne sous-estime pas le samouraï!'
Les deux se battent presque à égalité mais Jack se révèle supérieur
Pendant qu'ils se battent, le ciel devient gris
Law dit à Luffy de regarder le ciel.
La forme d'un dragon est montrée parmi les nuages en disant à Jack d'amener ces enfants à lui.
Law nous dit que c'est Kaido. 

Théorie du dragon pour Kaidou apparemment confirmée

Shutenmaru qui doit être costaud pour se mesurer à Jack

 

Remarque très juste lu sur Orojackson : Kaidou a probablement mis le feu "lui même" au chateau d'Oden, avec son souffle... Après tout si il possède le FDD zoan "original" du dragon (contrairement à Momo qui n'est qu'un smile) il doit être en mesure de le faire

 

 

 

  • Thanks 11

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ceci est donc le véritable topic ! L'autre n'étant q'une copie,tout comme le FDD de Momo (je ne parle pas de mon coiffeur) et celui de Kaidou ! A quel moment Vegapunk aurait-il eu accès au FDD de l'un des Yonkou d'ailleurs ?

Bon,je comprends encore plus la haine des samouraïs envers les dragons (expliquée à Punk Hazard)....qui perdure encore 400 après que Ryuma n'ait décapité le premier !

Bien,comme supposé,on reverra Ashura Douji et d'autres. Les noms des vrais mecs balèzes commencent à tomber. 

Cela en est même étonnant que Shutenmaru soit si puissant !

Cool,un chapitre qui s'annonce bien !

  • Like 3
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 1 minute, The Dancing Bear a dit :

Ceci est donc le véritable topic ! L'autre n'étant q'une copie,tout comme le FDD de Momo (je ne parle pas de mon coiffeur) et celui de Kaidou ! A quel moment Vegapunk aurait-il eu accès au FDD de l'un des Yonkou d'ailleurs ?

Bon,je comprends encore plus la haine des samouraïs envers les dragons (expliquée à Punk Hazard)....qui perdure encore 400 après que Ryuma n'ait décapité le premier !

Bien,comme supposé,on reverra Ashura Douji et d'autres. Les noms des vrais mecs balèzes commencent à tomber. 

Cela en est même étonnant que Shutenmaru soit si puissant !

Cool,un chapitre qui s'annonce bien !

Le chapitre s'annonce vraiment cool ouais ! j'ai ajouté un autre spoil qui est tombé pendant que tu écrivais ton message

J'ai fourni une google'trad avec que j'ai légèrement retouché sur les phrases avec lesquelles je me sentais à l'aise ( "La loi" = Law, "Beast pirates" = Kaidou, ce genre de choses), mais il faudra attendre que quelqu'un d'un minimum bon en anglais nous confirme tout ça, on sait ce que vaut la traduction de google 

Un peu de fan-service avec Nami apparemment :P 

Shutenmaru qui parvient à rivaliser un peu face à Jack, mais ce dernier fini par prendre l'avantage

Le passage sur les voleurs de nourriture n'est pas très clair avec la trad'google, on va attendre un vrai traducteur pour discuter de ce point je crois :P 

Share this post


Link to post
Share on other sites

kaido a le zoan du dragon se qui explique  la haine des dragons de kinemon a punk hazard .  Shutenmaru est une vrai opportuniste qui profite, du travail des autres  se qui va a cout sur lui valoir une bonne rouste ,de la par de luffy  qui n'aime pas les bandits des montagne . nami en femme ninja  pour ses compétence dans l'art de controlé le climat et zeus sera son invocation ninja ,franky et les autre ne se contentais pas de faire profil bas ,il rassemblais des informations sur leur ennemis . comme quoi l'information est le pouvoir .

Edited by titano

Share this post


Link to post
Share on other sites

Donc shutenmaru et sa bande sont des bandits, pas étonnant car Oden avait vaincu les bandits de kiri mais on se doute qu'en 20 ans belote et rebelote. On verra si son niveau est celui du spoil, parce que les comparaisons sont parfois de simples opinions en tout cas il apparat puissant et n'hésitant pas à combattre Jack se qui n'est pas rien. Il ferait un bon combat pour zoro ou sanji, histoire de le vaincre à la oden et de le rallier par la force.

 

Kamatsu Denjirou et Ashura Douji, là encore on nous annonce 3 combattants puissants, l'avenir nous dira ce que cela signifie ou non.

 

Encore une  petite allusion sur Nami comme kunoichi, on va finir par croire que ce n'est pas qu'un simple runing gag.

Edited by Gabriel

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je pense a un truc si kinemon était aussi puissant que zoro ?il ne nous a rien montré vu le poste qu’Il avait dans l’équipe D’oden je serais étonné pck quand tu vois le niveau des autres samuraï et il est le maître de okiku

Edited by Ekanga

Share this post


Link to post
Share on other sites

Shutenmaru presque du level du commandant Jack 😲 

 

Dans WANTED son recueil d'histoires courtes, on découvre :

- un samourai Ryuma de Wanted deviendra Ryuma de One Piece

 

anecdote03.jpg

 

- un mousquetaire, l'idée reprise pour les Minks

 

ryuma.jpgInuarashi_e_moschettieri.png

 

Il semble avoir recyclé l'idée du dragon, peut-être une version similaire. Après Ryuma, Un nouveau héros terrassera un dragon.

 

latest?cb=20070502101305

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

J'ai comme l'impression que ce Shenron là ne va pas accepter d'accorder 3 voeux à Luffy...

 

Confirmation du fruit du Dragon pour Kaid, du coup quid de ses pouvoirs comme Dragon ? Je doute que ce soit juste une histoire de vol ou de flammes à cracher.

 

Cool de voir Shutenmaru en action, j'espère qui viendra se ranger du côté de Luffy & co, il a une certaine classe je trouve s'il peut tenir tête à Jack :3.

Edited by Issho Fujitora
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

les sabres que tienne luffy et zoro one un manche de différente couleur le bleu  pour luffy qui s' apparente a l'argent  et le rouge pour zoro qui fait référence au bronze pour marqué la différence de classe entre les deux kitetsu . kaido doit parlé a momoimage.thumb.png.88fe377e9f6a0c1db7b093d12af47399.png

Edited by titano
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hohoho cette tête de débile pour Shutenmaru,je ne m'attendais pas à ça....

 

Quoi,mieux vaut parler de Kaidou ?

 

Okay......son "petit" bras me semble ridicule,et il porte la même cicatrice que Luffy.

Heureusement qu'il a l'air vénère,sinon il serait presque ridicule....j'aurais préféré un dragon mastoc !!

Disons que le design et le dessin sont très beaux,mais je m'attendais à autre chose pour Kaidou !

Au moins son FDD est remarquable (ou alors c'est un dragon avec un FDD humain....). Il va falloir comprendre le terme créature maintenant...

Quel est donc le FDD de (Monkey D.) Dragon alors ? 9_9

 

Quant à Jack....le mec se fait toujours avoir au premier coup alors qu'il veut toujours se battre (déglingué par les amiraux,par Zunesha,trompe arrêtée par Inuarashi,et projection par Nekomamushi) ! XD 

Pourquoi la forme de ses lames change-t-elle à chaque fois ? 'aurais bien vu Killer se le faire à la fin de l'arc. Parce que même vaincu par Luffy il aura 2 semaines pour se reposer. Non seulement c'est une brute d'endurance (il s'est bouffé 2 amiraux sur la tête;un coup de trompe massif...),mais en plus c'est un zoan...

 

@Ekanga Sengoku a aussi un FDD de l'humain ! Mais je pense que Kaidou est bien un humain de base.

 

@Gutsberserker Le dragon que Ryuma a affronté n'était pas extrême-oriental (c'est horrible à écrire ça...),ni ceux de Punk Hazard. Alors il est sûr que nous sommes sur Wa no Kuni,et ça fait mieux dans le paysage. Le Mammouth de Jack est japonais aussi ! :D

 

 

@mugiwara-no-moodo Mais tu as raison,où avais-je la tête !! La forme hybride devrait/pourrait être la meilleure !

 

 

Edited by The Dancing Bear
  • Like 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 1 minute, The Dancing Bear a dit :

Hohoho cette tête de débile pour Shutenmaru,je ne m'attendais pas à ça....

 

Quoi,mieux vaut parler de Kaidou ?

 

Okay......son "petit" bras me semble ridicule,et il porte la même cicatrice que Luffy.

Heureusement qu'il a l'air vénère,sinon il serait presque ridicule....j'aurais préféré un dragon mastoc !!

Disons que le design et le dessin sont très beaux,mais je m'attendais à autre chose pour Kaidou !

Au moins son FDD est remarquable (ou alors c'est un dragon avec un FDD humain....). Il va falloir comprendre le terme créature maintenant...

Quel est donc le FDD de (Monkey D.) Dragon alors ? 9_9

Choper a le seul fdd de l’humain il y’a pas 2 fruits 

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 15 minutes, The Dancing Bear a dit :

Quoi,mieux vaut parler de Kaidou ?

 

Okay......son "petit" bras me semble ridicule,et il porte la même cicatrice que Luffy.

Heureusement qu'il a l'air vénère,sinon il serait presque ridicule....j'aurais préféré un dragon mastoc !!

Disons que le design et le dessin sont très beaux,mais je m'attendais à autre chose pour Kaidou !

Au moins son FDD est remarquable (ou alors c'est un dragon avec un FDD humain....). Il va falloir comprendre le terme créature maintenant...

Quel est donc le FDD de (Monkey D.) Dragon alors ? 9_9

 

C'est un dragon de la mythologie japonaise, pas Européen, donc pas d'incohérence quant à l'arc. 

 

Moi je le trouve très impressionnant, les petits bras c'est normal un peu comme les T-rex, ça n'enlève pas sa dangerosité! 

 

Olala la tenue donnée à Nami ^^ on reconnait ce vieux pervers de Kinemon :D 

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 21 minutes, The Dancing Bear a dit :

Hohoho cette tête de débile pour Shutenmaru,je ne m'attendais pas à ça....

 

Quoi,mieux vaut parler de Kaidou ?

 

Okay......son "petit" bras me semble ridicule,et il porte la même cicatrice que Luffy.

Heureusement qu'il a l'air vénère,sinon il serait presque ridicule....j'aurais préféré un dragon mastoc !!

Disons que le design et le dessin sont très beaux,mais je m'attendais à autre chose pour Kaidou !

Au moins son FDD est remarquable (ou alors c'est un dragon avec un FDD humain....). Il va falloir comprendre le terme créature maintenant...

Quel est donc le FDD de (Monkey D.) Dragon alors ? 9_9

 

Quant à Jack....le mec se fait toujours avoir au premier coup alors qu'il veut toujours se battre (déglingué par les amiraux,par Zunesha,trompe arrêtée par Inuarashi,et projection par Nekomamushi) ! XD 

Pourquoi la forme de ses lames change-t-elle à chaque fois ? 'aurais bien vu Killer se le faire à la fin de l'arc. Parce que même vaincu par Luffy il aura 2 semaines pour se reposer. Non seulement c'est une brute d'endurance (il s'est bouffé 2 amiraux sur la tête;un coup de trompe massif...),mais en plus c'est un zoan...

 

@Ekanga Sengoku a aussi un FDD de l'humain ! Mais je pense que Kaidou est bien un humain de base.

Aprés il est dans sa forme complète de zoan !

Faut voir en mode hybride ce que ça va donné !

Pense à Lucci

images.jpg

lucci01.jpg

Edited by mugiwara-no-moodo
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salut à tous !

 

Spoils qui annoncent un chapitre fort sympathique !

 

Déjà Shutenmaru !

Design à l'opposé de ce que j'imaginais. En tout cas, si son taux de gras est égal à sa qualité de voleur, il ne doit pas être un rigolo !

D'ailleurs agréablement surpris de voir ce nouveau personnage dont on ne sait pas grand chose, être proche du niveau de Jack.

On le voit faire une belle entaille à la calamité, est-ce une attaque " surprise " ? Jack aurait-il été imprudent en prenant de haut son adversaire ? ou tout simplement une attaque en règle ? Je me demande...

Je ne sais pas si ce personnage " neutre " sera à ranger dans la case des gentils ou des bad guys pour cet arc, en tout cas ça fait un bon combattant de plus qui entre en scène !

Entre l'alliance, Kaido et ses troupes, BM et son équipage, les perso " neutres " comme Shutenmaru, on va voir une très belle battle royal !!!

 

Pour terminer, très belle double page !!!

 

Kaido a l'air bien énervé en mode dragon... j'aime beaucoup !

 

On aperçoit rapidement momo en mode dragon sur cette page, j'ai bien aimé l'opposition avec Kaido... Le faux seigneur du pays qui représente le dragon ultime VS le vrai seigneur de ce pays qui lui à l'image de l'homme qu'il est, n'est qu'un dragon faible et chétif...

 

Hâte d'avoir le scan :)

Edited by Hadoz0r
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Traduction FR :

 

2ème spoil

Un Kunoichi nommé Shinobu apparait dans ce chapitre.

Kinemon dit qu'il y a 3 puissants alliés. Kamatsu, Denjirou et Ashura Doji. Et qu'il faut les trouver rapidement.

Shutenmaru arrive à Okobore avec ses voleurs et rencontre Jack.

Jack dit qu'il pensait que Luffy était venu ici.

Shutenmaru lui répond qu'il ne voit pas de quoi il parle.

Shutenmaru VS Jack.

Ils sont presque à égalité mais Jack est légèrement plus fort.


3ème spoil

Le festival du feu est un grand spectacle tenue chaque année.
Le festival célèbre Kaido comme étant le grand roi protégeant le pays. En ce jour le shogun Orochi tient une parade allant à Onigashima pour rendre hommage.
Il y aura un banquet tenu par les officiels et les Beast Pirates.

Kinemon dessine sur un bout de papier des images incluant du feu, une île à deux ailes et un croissant de lune converse.
Le feu représente le festival, l'île à deux ailes représent le signe zodiacale Chinois "oiseau" et la lune représente leur rebellion. Il a aussi dessiné un port.
Franky a dessiné un diagrame de la succession de Kaido après être devenu l'apprenti du menuisier.
Robin se rapproche d'Orochi en tant que geisha et travaille sur une stratégie.
Kinemon pense que les techniques de Brook seront intéressantes pour l'approvisionnement alimentaire de la ville.
Les techniques météo de Nami sont comme un Kunoichi (cela voudrait dire qu'elle peut se déguiser comme en étant un ?)
La nourriture de Sanji l'aide à rassembler les gens et à trouver ceux qu'ils cherchaient.
Carrot et Chopper vont parler à Inu.
Kinemon donne un déguisement à chacun d'entre eux.
Tout le monde porte maintenant des vêtements traditionnels Japonais, Nami porte un kimono révélateur.
Tout en saignant du nez, Kinemon insiste en disant que c'est à ça que les Kunoichi ressemblent.
Kinemon veut partir à la recherche de 3 puissants alliés, parmi eux il y a Ashura Doji.

 

La nourriture ammenée par Luffy à Okobore est prise par des bandits de la montagne.
Les habitants du village résistent mais ne font pas le poids face à eux.
Leur boss Shutenmaru pointe son katana vers les villageois, il n'y a aucun puissant samourai pour les protéger.
Ils disent que sans puissant samourai, ce pays est condamné.
Jack vient pour Shutenmaru.
Jack dit qu'il pensait que Luffy serait ici, Shutenmaru dit qu'il ne le connait pas.
"Si tu veux vivre, tu dois devenir un subordonné de Kaido" lui dit Jack.
Rapide comme un éclair, Shutenmaru coupe Jack.
"Ne sous-estime pas le samourai !"
Les deux se battent de manière égale mais Jack prouve être supérieur.
Pendant qu'ils se battent, le ciel devient gris.
Law dit à Luffy de regarder le ciel.
Une forme de dragon est montrée parmi les nuages disant à Jack de lui apporter ces enfants.
Law leur dit que c'est Kaido.

Edited by Kryeg
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
il y a 42 minutes, Ekanga a dit :

Choper a le seul fdd de l’humain il y’a pas 2 fruits 

Sengoku a également un fruit de l'humain, version bouddha.

 

Moi je le trouve bien stylé Kaido en dragon.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

359576666_JackvsSanji.jpg.296d2bcdd8bc88d54900d6885e94376d.jpg

Jack Frère caché de Sanji. Jack vs Sanji confirmé:kappa: Sinon en parlant de Jack,  il semble pas être spécialement rapide vu l'image du spoil (Katakuri se serait amusé avec lui). A mon avis il est bel et bien YC3 (j'le vois pas plus haut) pour ces capacités d'endurance/résistance hors norme. Ce nouveau perso' Shuntenmaru (il les fond de plus en plus laids lol), à mon avis il doit être max du niveau des Rois Minks. Capable de faire un bon combat contre Jack (d'ailleurs le spoil dit que c'est serré avec avantage Jack) mais il n'arrivera pas à le pousser à bout. Wait & See

 


 

Kaidô est donc un dragon, ça va mettre fin à toute sortes de théories sur ces pouvoirs. Un peu triste car je trouvais la théorie du Kaidô=ponéglyphe (objets indestructibles, qui d'autre est indestructible hein ?) animé par un FDD vraiment tentante et la seule explication possible :kappa: Curieux de voir comment Shanks manchot a pu l'arrêter sans égratignure avant MF, la voie diplomatique est la seule explication pour moi actuellement.

 

En tout cas si Mama s'allie à Kaidô, l'alliance va faire face à ça (faut un nouveau Zeus):

 

1700463266_Kaiddragon.thumb.jpg.7e6706bda07f182ec76cb7f40a3e1a70.jpg1059834469_MamaLol.thumb.png.afc39282839f21e0683e44461370d9d3.png

(un combat aérien entre les deux serait top)

 

Ca va devenir indécent pour l'alliance tellement ils vont se faire massacrer. C'est ce que je me serais dit en temps normal mais avec le cinquième Empereur dans la place :-\

 

Encore des tops spoils depuis la disparition d'Holdem. Manque plus que l'introduction de Pica et Dagma des 2 autres calamités et ça sera du tout bon.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est cool même Chopper à le droit à son Wakizashi qui va sans doute devenir un katana grâce à sa forme humaine ( c'est quand même pratique la magie des cartoon 😂 ).

 

Concernent le FDD de Kaido cela explique le statut d'immortelle(puisque les dragons sont la plupart du temps représenté comme immortelle).

 

D'ailleurs tout comme les 5 FDD pouvant donner la capacité innée de volé, les FDD Zoan mythique doivent tous(ou du moins une partie) octroyer l'immortalité à son porteur tout comme Marco et son Zoan mythique du phénix.

Edited by Vikutoru

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×