Sayli Posted August 28, 2015 Share Posted August 28, 2015 Titre VO: 호랑이형님 Auteur & Artiste: Lee Sang-Kyu Genres: Action, Fantasy, Supernaturel, Editeur VO: Naver Statut: 23 chapitres en corée, 2 chapitres traduit en anglais, 0 FR Team Scantrad US: GAME OF SCANLATION Chapitre 01 Anglais: http://gameofscanlation.moe/tiger-brother-barkhan-1/ Chapitre 02 Anglais: http://gameofscanlation.moe/barkhan-2/ Chapitre 03: http://gameofscanlation.moe/barkhan-3/ Encore un chapitre très long pour un webcomic qui a un rythme hebdomadaire . Celui-ci est presque entièrement dédié au combat entre les 2 tigres: San-goo et son ami possédé, Mukuh. Il y a quelques informations dévoilé concernant l’enfant aux cheveux soit assez spécial mais rien ne prouve vraiment qu’il a de grand pouvoir pour l’instant. Par contre, L’autre type au crâne rasé a l’air plutôt puissant. Mukuh n’a pas tenu longtemps contre lui… Site Naver Coréen pour les RAW: http://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=650305&no=24&weekday= Ce n’est pas tous les jours qu’on a un animal en personnage principal dans un webcomic et dans un manhua/wa (?) . De ce que j’ai compris des 2 chapitres traduit pour celui-ci,, on suit un grand tigre veillant sur une personne nommé Arangsa, un enfant qui me semble avoir de grand pouvoir magique. Ces pouvoirs sont convoités par certaines personnes qui viennent d’en dehors du village dans lequel il vit et qui apparaissent vers la fin du chapitre 01 dans le but de le kidnapper. C'est ainsi que l'histoire de ce webco’ est lancé. (On est un peu lancé un peu rapidement dans le combat/champs de bataille dès le début, mais l'auteur fait parfois des flashbacks pour expliquer certaines choses qui ont lieu dans le présent). La maniére dont c’est mise en scène et raconté m’a un peu donné l’impression d'avoir à faire à un conte, d'ailleurs je me demande même si ce n’est pas une adaptation d’un conte coréen connu. Aussi, je n’ai pas pu m’empêcher de penser Roi lion & Roi leo/ en lisant ça (Dans ce webtoon, ça a l’air d’être les tigres qui sont considéré comme supérieurs). Les dessins sont de très bonne qualité et les chapitres sont assez longs, c’est assez surprenant d'avoir ces 2 choses à fois ça pour un webtoon avec un rythme hebdomadaire (Un chapitre RAW tous les jeudis). Soit l’auteur est une "machine", soit il a pas mal d’assistants pour l’aider. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sayli Posted September 8, 2015 Author Share Posted September 8, 2015 Chapitre 04: http://gameofscanlation.moe/barkhan-4/ Comme prévu, San-goo n'avait pas le niveau contre ce type. Je ne sais pas comment il va s'en sortir par la suite du coup, il s'est bien défendu mais il est épuisé vers la fin du chapitre, et les humains qui sont venu de la montagne se font massacré par l’autre hybride. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.