Jump to content


spoil/raw/fr chap 59


mael-sensei
 Share

Recommended Posts

Scan 58 par MFT  :

 

http://www.toloveru.com/

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Raw 59:  

 

--------------------------------------------------------------------------------

Premières images raw 59:  

 

5904kb5.jpg5905vy5.jpg5901hi7.jpg5902qa7.jpg5903cv6.jpg

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Premiers spoils raw 58 :

 

- Saki takes a shower, next day in class she feels strange (Saki: "Is this...love?")

- she meets Lala and Rito and shrugs it off, proclaiming herself the queen of romance and that she doesn't fall for anyone

- next to Lala is Zastein, Saki suddenly turns away and gets embarrassed

- flashback to a month ago, when Saki's limo got stuck in a ditch. Zastein arrived and helped the driver lift the car out. this is when Saki first fell in love with him

- back to the present, Saki runs from Lala and Zastein and curses herself at a nearby tree (S: "kuso! why'd I fall for that bishie!")

 

trad par johnny:

 

- Saki prend une douche, le jour suivant dans la classe elle se sent étrange (Saki : "est cet amour de ... ?")

- elle rencontre Lala et Rito et l'ignore, se proclamant la reine de roman et qu'elle ne tombe pour personne

- À côté de Lala est Zastein, Saki se détourne soudainement et est embarrassé

- le retour en arrière à il y a un mois, quand la limousine de Saki a été coincée dans un fossé. Zastein est arrivé et a aidé le conducteur à soulever la voiture. C'est quand Saki est d'abord tombé amoureux de lui

-Sa revient au présent, Saki cours vers Lala et Zastein ( après Johnny et moi n'avons pas compris)

Link to comment
Share on other sites

Oui j'ai rien compris pour la derniere phrase.xD

Par contre je suis etonnée de voir que Saki peut avoir des face caché,elle reste se qu'elle est orgueilleuse et diabolique mais la 1ère image montre un visage inconnu de tous sur Saki,un air triste...la Saki cache bien son jeu,enfin moi c'est que je pense. :)

En tout cas qu'elle en craque pour Zastein c'est super fun et voir Saki rougir ainsi c'est bluffant. ^^

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...