Spoil/RAW/Chap FR To Love-Ru trouble 107

Yui is walking to school when she spots Rito and Lala. Lala mentions that she can't wait till they get home, which bothers her.

Later in the classroom, she overhears Haruna talking to Lisa and Mio about what her sister Akiho said regarding love. Lisa and Mio egg her on, and Yui gets upset and leaves, thinking ('Love' this, 'love' that....is that all anyone thinks about? Students studying hard, that's supposed to be all that matters!) As she walks along the hallway she spots Yami reading a book.

Yui: "Ah, you're Yami-chan, are you not?"

Yami: "You must be...Kitagawa?"

Yui: "Kotegawa! Anyway, you're always reading those books..."

Yami: "Earth's literature is so fascinating in that the characters can fall in love without realizing it, and soon enough their fates will overlap..."

Yui: *thinks of Rito* "...and then, what happens?"

Yami: "I've only read a chapter so far from this romance novel. If you'd like, I can lend it to you. Does it interest you?"

Yui: "HUH? W-what makes you think that! I-I'm not into those things!"

Yami: "Imagine how it would feel not knowing such emotions existed...I think it's important to acknowledge those feelings."

Yui: "....."

(note: Yami, you rock )

Then the principal shows up and Yami beats up on him again

After school, Yui is still thinking about what Yami said. (Important feelings, huh...) She is close to her house when she bumps into Rito. She asks him why he's there, and he says that he was asked by his dad to deliver some materials. Yui asks what kind of 'materials', and Rito mentions that it's his dad's manga. She then asks where Lala is, and Rito mentions she's at home since today is when Magical Girl Kyoko comes on

Yui becomes really embarrassed and is somewhat relieved that Lala wasn't planning on doing "that" with Rito , but she's still irritated at Rito for some reason Rito misunderstands and thinks she's upset about the manga he's delivering Suddenly it starts to rain, and Rito quickly grabs Yui's hand and runs to the nearby playground for shelter. While they wait for the rain to subside, Yui looks at her hand and reminisces about when Rito saved her from the goons in 86

Rito then notices Yui is drenched and her shirt has become see-through He nervously hands Yui his handkerchief to dry herself off with. Yui clutches the handkerchief and thinks, (I knew it....this person, I'm...). Suddenly Rito lunges at Yui and tells her to be quiet, and Yui thinks, (What?! B,but, I'm not prepared yet...)

The two then notice the principal (all bandaged from Yami's earlier beating ) with an ero-manga in hand After he leaves, Rito is relieved and laughs, saying that Yui must have thought the ero-manga was his and that's why she was so upset. Yui screams, "HARENCHI!!!" and storms off, leaving Rito even more confused

Off in the distance, Momo and Nana have are watching Rito from their spaceship...

L'amour de Yui pour Rito grandi de plus en plus.

Elle est trop canon et mignonne cette Yui,je la kiff,si Rito doit finir avec une fille soit c'est Lala ou Yui je trouve,elle sont trop trop parfaite!

Et j'ai l'impression qu'elle est déçu que c'etait juste pour la faire taire et pas voir le proviseur debile que Rito c'est jeter sur elle. (cochonne^^)

Sнuяi' · 3 juillet 2008

Trad par moi: t'as tout résumé je trouve

Yui se dirige vers l’école lorsqu’elle rencontre Rito et Lala. Lala dit qu’elle est pressée de rentrer.

Plus tard, en classe, elle entend Haruna parler de l’opinion que sa sœur, Akiho, à de l’amour à Lisa et Moi. Ces dernières l’incitent à continuer quand Yui se fâche, pensant *amour par ci, amour par là… les gens ne parlent-ils que de ça ? les élèves devraient passer leur temps à étudier ; c’est ça le plus important !

Alors qu’elle marchait dans le hall, elle croise Yami qui lit un livre…

Yui : « Ah, c’est toi Yami-chan… n’est ce pas ? »

Yami : « Et tu dois être Kitagawa… »

Yui : « Kotegawa ! Bref, tu lis tout le temps ce genre de livres… »

Yami : « la littérature terrienne est tellement fascinante dans le sens où les personnages tombent amoureux les uns des autres sans le réaliser, quelques temps après leurs destins se chevauchent (se recoupent)

Yui : *pensant à Rito* : et ensuite… ?

Yami : « pour l’instant, je n’ai lu qu’un chapitre. Si tu veux, je peux te prêter le livre… »

Yui : Huh ?! Qu’est ce qui te fait penser… ?! Je ne m’intéresse pas à ce genre de chose…

Yami : imagine vivre sans connaître ces sentiments… je pense que c’est important de les ressentir.

Yui : …

Ensuite, le principal se montre et Yami lui casse la figure.

Après l’école, Yui repense à ce que Yami a dit (l’amour etc.) Elle est très proche de chez elle (chez ses parents !! plus aucun romantisme^^) lorsque Rito lui rentre dedans. Elle lui demande qu’est ce qu’il fait ici, il répond que son père lui a demandé de livrer des choses (note moi : un livre ?) Yui lui demande quel genre de « chose », il répond le mangas de son père (BingO j’avais raison khékhé. Ensuite, elle demande où se trouve Lala, Rito lui répond qu’elle est restée à la maison comme c’est le jour de diffusion de Magical Girl Kyoko.

Yui est très embarrassée et est dans un sens soulagée que Lala n’ait pas prévu de faire « ça » avec Rito, mais elle est quand même irritée pour des raisons que Rito ne comprend pas et pense qu’elle est énervée du mangas qu’il livre. Soudain, il commence à pleuvoir, et Rito prend la main de Yui et cours en direction du parc à la recherche d’un abri (flûte moi qui espérait qu’ils aillent chez elle^^ enfin chez ses parents). Pendant qu’ils attendent que la pluie s’arrête, Yui regarde sa main et se rappelle de la fois où Rito l’avait sauvé des goons ( ?) dans le chapitre 86.

Rito remarque que Yui est trempée et que sa chemise devient transparente. Il lui donne nerveusement son mouchoir (style serviette) pour qu’elle s’essuie avec. Yui prend le mouchoir et pense ( je le savais… Ce mec, je suis…). Soudain, Rito se jette sur elle (note perso vous serez dessus^^) et lui demande de se taire, et Yui pense *Quoi ?! M-Mais, je suis pas prête…*

Les deux remarquent ensuite le principal (couvert de bandages des coups de Yami) avec un manga érotique en main. Après qu’il soit parti, Rito est soulagé et rit, disant que Yui devait penser que le mangas érotique était le sien, et que c’est pour ça qu’elle était si fâchée. Yui crie « Harenchiii !!!» et court laissant Rito encore plus confus.

De loin, Momo et Nana les observent de leur vaisseau…

mavhoc · 3 juillet 2008

Dommage que Rito ne semble rien ressentir pour Yui car je crois bien que c'est celle avec qui j'aimerai le plus qu'il termine, mais surtout, le truc le plus important dans se chapitre je pense ...

C'est Momo et Nana qui observe depuis leur vaisseau, je me demande si ce n'est pas un plan pour une potentielle fin de To Love-ru (attention je dit plan pour la fin, donc une fin qui durerai sur plusieurs chapitre, voire plusieurs tomes !) genre elles teste l'amour de chaque concurente à Lala (Haruna, Yui, Yami, Loom) afin de voire si chacune n'est pas amoureuse de Rito et ensuite elles font dans le sens inverse, qui est la fille préféré de Rito ...

Je pense en tout cas, que l'auteur peut utiliser Momo et Nana afin de donner du piquant et des rebondissement à To Love-ru

I-U · 4 juillet 2008

Tiens je vois que Johnny l'a pas posté alors je le fais :

Le raw du chapitre 107, enjoy :

http://www.megaupload.com/fr/?d=RKHUX9J6

Connexion

Spoil/RAW/Chap FR To Love-Ru trouble 107

Messages recommandés

Johnny

Lien vers le commentaire

Partager sur d’autres sites

Sнuяi'

Lien vers le commentaire

Partager sur d’autres sites

mavhoc

Lien vers le commentaire

Partager sur d’autres sites

I-U

Lien vers le commentaire

Partager sur d’autres sites

Naviguer

Activité