Tome 51

[Aesahethr]

Vaut mieux qu'ils prennent du retard parce qu'ils sont carrément en train de rattraper les productions japonaises. Donc 3 mois avant le 51 et 4 avant le 52 ça les fera souffler un peu (histoire qu'on ait encore un tome tous les 2 mois de temps à autres)

[The 25th]

je voit en quoi rattraper la prod japonnaise est mal! car au japon les tomes sort 2moi/2mois/2mois/3mois donc je voit pas ou est le souci, si il mette un moi sa traduire un tome ca ferai le meme temps pour nous entre chaque tome

 

Ps: si vous lisez bien le tome a la fin ya pandaman dans la salle aux encher

[♦ Ser Davos Mervault]

Vu comment çà se passe chez d'autres éditeurs quand ils rattrapent les mangas au Japon, on a le droit à des tomes avec une parution assez espacée, genre tous les 6 mois.

Glénat veut éviter çà à tout prix (garder sa clientèle fidèle sans trop rallonger les délais de parutions), on aura donc une parution ralentie à un tome tous les 3-4 mois dans un futur proche.

[Kheops]

on aura le rythme de parution des japonais... donc bon

 

je vois pas pourquoi ce plaindre d'un rythme qui serait le meme de ceux qui ont crée le manga

 

Si certains editeurs mettent 6 mois c'est qu'un tome met 6 mois a sortir au japon (cqfd)

 

 

[♦ Ser Davos Mervault]

Ouais mais on a pas la parution hebdomadaire ici. Sauf grâce au travail des team de scantrad

[Kheops]

Je sais pas quel est le % de japonais qui ne lisent qu'en relié donc pas facile de dire

 

Après je vois pas différence au final, le but est de sortir les tomes donc qu'il faille attendre 3 ou 6 mois pour le prochaine tome tu as pas le choix

 

Et moi je suis pour que les editeurs collent au japonais, ca evite d'avoir trop de retard, ca permet des licences d'animé plus rapide, des JV plus vite aussi, en gros c'est que du benef

[♦ Ser Davos Mervault]

Ouais mais apparement, c'est pas ce que veut faire Glénat, suite à la baisse des ventes de FMA, par Kurokawa à cause de l'augmentation du temps de parution par exemple.

Je pense qu'il vaut mieux qu'on ait un peu de retard quand même, même si on ralentit le rythme de parution, le retard nous permet d'avoir une certaine constance dans nos sorties et pas attendre des fois 6 mois, des fois 7 ou 8 parce que Oda a fait plusieurs pause au Japon.

Après c'est un système de fidélisation de la clientèle, ni plus ni moins.

[dohko irving]

Juste pour savoir, il n'y aucune loi/règle/je ne sais pas quel terme employé qui spécifierait un temps obligatoire d'attente entre la sortie japonaise et la sortie française ? Exemple : un tome sort au japon, il faut impérativement attendre 5 mois avant de pouvoir le sortir en France ? Ou alors je me réfère trop à l'écart obligatoire entre les sorties ciné et DVD ...

[The 25th]

c'est dit sur leur site dans des commentaire je croit que faut 1.5mois ou 2 mois je sais plus pour traduire, editer relier Changer un super logo en un truc nase ect....