OnePieceJeanMarie Posté(e) 22 avril 2025 Share Posté(e) 22 avril 2025 Il y a 5 heures, Shanks le brun a dit : Sinon je n'ai pas bien compris pourquoi Gunko dévoile le plan et la suite des opérations aux autres, c'est sorti de nulle part. C'est une verbeuse. Elle ne sait pas se taire quand il faut. 😂 Il y a 5 heures, Shanks le brun a dit : Justement, les CD ont été introduit pour rééquilibrer le combat, Gunko elle-même admet que le groupe des géants pourrait faire pencher la balance, cela confesse leur manque de certitudes de gagner du moins aisément, cette future guerre. A ce sujet, attention à la trad: "la décision que prendront les géants de rejoindre un camp ou l'autre... bouleversera le cours des évènements" "Quel que soit le camp des géants... ça changera radicalement le cours de la guerre" selon la source. Le sens est très différent, quant à l'importance du choix des géants. J'aimerais pouvoir lire le japonais! 1 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés