Aller au contenu

Tome 27


Nelkee
 Share

Messages recommandés

  • 3 weeks later...
  • 1 month later...

Y a une phrase qui m'a complètement fait bugger dans ce chapitre.

 

Sa me semble être une erreur monumentale, et je ne comprends même pas qu'elle ait pu avoir lieu.

 

http://www.onemanga.com/Hunter_X_Hunter/283/16/

 

Coward, du français "couard".

 

Dans le manga papier, le mot est "lacheur". Je trouve l'utilisation de ce mot tout à fait ridicule, alors qu'il aurait seulement fallu traduire par "lâche"...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 1 month later...

@ Zakuro

 

Je ne comprend pas vraiment si par terminer tu entends bacler le manga ou le finir en beauté.

Je vais essayé de répondre quand même.

Je pense qu'il n'y a pas d'inquietudes a avoir au niveau d'une fin baclée, dans la mesure où Togashi n'a pas la pression des éditeurs et donc fait ce qui lui plait concernant son manga. Ca va faire un sacré moment que le manga est sur l'Arc actuel, et aucuns indices laissent supposer une eventuelle fin bacler.

Il y a donc fort a parier que la fin sera énorme.

Mais apres fin ou pas fin, c'est a l'appreciation des lecteurs, mais pour moi elle n'est pas pour tout de suite.

Je te conseil donc tres tres fortement ce manga qui est vraiment génial !! Mais ne t'attend a avoir des combats épiques a la Naruto. Il se démarque des autres Shonen sur ce point. Mais essaye cette série, elle vaut vraiment le coup  :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

 Share

×
×
  • Créer...