Guylaïstoss Posté(e) 11 juillet 2013 Share Posté(e) 11 juillet 2013 Eren a fusionné avec son corps titan, on peut imaginé que cette fusion est définitive au bout d'un certain temps, à tel point que le corps humains soit dissous à l’intérieur du corps titan. (Plus de 60 ans apparemment.) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Aleks75 Posté(e) 29 juillet 2013 Share Posté(e) 29 juillet 2013 bon courage à la mft pour la trad quand tdx s'occupait de la trad us ca allait mais là mangastream...la trad est tres moyenne, y'a pas mal d'erreurs de synthaxe et des phrases mal tournées ca serait bien que la team cerberus reprenne la série ca facilite pas la trad us=fr à ce sujet grosse faute de trad reiner dit "there's another reason I want to bring her along" vous l'avez traduit par "il n'y a aucune autre raison de l'amener avec nous" ensuite reiner dis "when the time comes, the search will definitely...." vous l'avez traduit par "quand le temps viendra..." reiner parle d'une hypothese dans le cas ou eren n'est pas le bon, plutot à traduire par "le moment venu", ici c'est du conditionnel pas du futur et sinon bon boulot pour ceux ne maitrisant pas l'anglais, bon courage à vous ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Kylliad Posté(e) 3 août 2013 Share Posté(e) 3 août 2013 Y'aura-t-il un chapitre 48 pour ce mois d'aout ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
OldMonkey Posté(e) 3 août 2013 Share Posté(e) 3 août 2013 Normalement la semaine prochaine le chapitre 48. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.