Chapitre 285

[Kheops]

[glow=red,2,300]Premières images Chap 285 : [/glow]

 

 

---

[glow=red,2,300]Spoils Chap 283 :[/glow] :

 

HUNTERHUNTER

　No.285

No.285 Bunshin (traduire pas clone, mais je serais pour ne pas le traduire, car c'est utilisé dans beaucoup d'anime-manga)

 

Hina: "Qu'est-ce que c'est... j'ai un mauvais pressentiment, ne..." [si vous ne vous rappelez pas, Hina était la fille ant du premier chapitre de la première (reserialization??), qui était une effaceuse de nen et qui a effacé le Potclean de Zitu. Shidore était sa servante]

 

　　"Tu sais combien de nourriture tu peux manger et ne pas grossir?"

 

Shidore: "..."

 

Hina: "Ca sert à rien de le savoir, ne-"

 

 

　　　[bizef est enterré sous des débris]

 

 

Bizef: "U...Uh...!!"

 

Hina: "N? Là, qu'est-ce qui se passe?"

 

Bizef: "Je ne fais rien ici ou là! Est-ce que vous ne le voyez pas!

?"

　　　"Dépêchez, aidez-moi!"

 

Hina: "He... Pourquoi?"

 

　　"Pourquoi je devrai t'aider TOI?"

 

Bizef: (U... C'est dangereux... Si je l'offense ici, ça serait mauvais)

 

　　　(A partir de là, je peux rien faire d'habile... no... Je peux certainement manoeuvrer à mon avantage.)

 

　　　"Pardon... J'ai mal parlé"

 

　　　"Tu sais que les fondations sont pleines de trésors, n'est-ce pas?"

 

　　　"Si vous me sauvez je vous le donnerai!! Voilà la raison."

 

Hina: "Huuun, trésor, huh?"

 

　　(Ihihi... Je peux devenir riche en une nuit)

 

　　[Hina bouge les débris pour l'aider]

 

Bizef: "M... Merci..."

 

Hina: "Mufufu..."

 

Bizef: "A... Allons-y. Je vous guide dans les fondations."

 

　　[une foule de Knuckle entoure Yupi]

 

Yupi: "Hn! Tu est transparent, ton plan est une attaque de diversion, n'est-ce-pas?

 

　　　"HOURAAAAAA!!"

 

　　　"Si je les tappe un par un, je frapperai le vrai!"

 

　　　(Si le vrai s'est glissé dans ces clones, attaquer est leur stratégie)

 

　　　(donc guider leurs attaques sera facile)

 

　　　[Yupi utilise ses antennes pour écraser les bunshins]

 

Morau: "Si je les contrôle juste, je ne serai pas fatigué."

 

　　　"Mais si tous les "Purple Smoke Soldiers" sont écrasés, je n'aurai aucun coup en réserve."

 

　　　"Jusque-là, je rajouterai Keri." [je me demande ce que c'est. La seule définition que j'ai trouvée est une sorte d'oiseau...]

 

Yupi: "Progressivement."

 

Morau: (Comparé à Pufu, ce gars ne me parait pas une pointure.)

　　　(Pour quelqu'un bon en stratégie comme moi, cet opposant devrait être facile.)

　　　(Mais sa puissance est terrible!)

　　　(Approximativement, Pufu est trois fois lui)

　　　(Mais de ce que Karuto a dit, si c'est juste en force physique, il surpasse le roi)

 

　　　(En capacité de nen c'est le même qu'un garde, bien qu'il soit le double de Pufu, mais il est [...])

　　　(Ce type est un idiot-puissant)

　　　(L'intellect de Pufu, le taijutsu (art martial) de Pitou, la puissance de Yupi)

　　　(Ça revient à un équilibre)

 

 

Yupi: (S'il voit une opportunité, le vrai va certainement attaquer.)

　　　(Et maintenant, strike! Tu feras un coup)

Morau: (!?)

　　　(Il y a de la place dans son shéma!)

 

　　　[Knuckle vient tout près de Yupi]

 

Yupi: (Il vient! Ce gars?!!)

　　　(Et maintenant, strike!)

 

　　　[L'attaque de Knuckle passe au travers de Yupi]

 

Yupi: "Ce gars est aussi un bunshin!!"

Morau: "C'est trop mauvais..."

Yupi: "Connard......!!"

Morau: "Tu le comprends peu à peu, idiot. Le vrai n'était pas là en première place."

　　　"Tu viens juste d'être manipulé par moi"

 

　　Buchi

 

Yupi: "Je vais te tuer!!!"

　　　"NUAAAAAA"

 

　　　[Le corps de Yupi commence à devenir géant]

 

Morau: "Si tu deviens énorme c'est bien, n'est-ce pas?"

 

Knuckle: "HOURAAAAAAA!!"

 

　　　[Knuckle frappe Yupi au visage]

 

Yupi: (Tu es là, n'est-ce-pas!!! Le vrai!!!)

Knuckle: (Bien sur!!)

 

　　　0:07:29:41

　　　0:07:29:41

　Narrator: Décidé! Knuckle!!

Fakomètre : 05...

[Hari_Seldon]

45% au fakomètre, c'est vraiment 1 chance sur 2.

Donc si c'est le bon spoil il y a la suite et (presque) fin du combat Morau/Knuckle vs Yupi.

Yupi tue Morau :o mais au moment d'achever Knuckle, il tombe en banqueroute (d'après ce que j'ai compris). Morau meurt, ils vont faire comment pour se battre contre Pufu parce que Gon ou Knuckle n'ont aucune chance face à lui à moins que Gon fonce tête baissée comme d'habitude et que cela surprenne Pufu, il n'y aurait que Kirua qui pourrait le battre en réfléchissant depuis que la barrière de nen de son frère est levée.

Et Knuckle a vraiment beaucoup de chance, il se met en mode fou furieux, va se faire tuer par Yupi mais celui-ci tombe en banqueroute. Knuckle devrait donc l'achever au prochain chapitre.

[Javez Bienbbezouindunverr]

Petite trad' rapide. Espérant qu'il s'agisse du fake... 

 

 

Narrateur: "Le maître et l’élève les plus forts!!"

 

　HUNTER X HUNTER

　No. 285 Victime

　

Morau: (Knuckle n’est pas dans son état normal!! Qu’est-il arrivé à Shoot?)

Knuckle: "Tu m’as entendu? Je t’ai demandé où tu avais mis Shoot!! KORAAAAA!"

Yupi: "Ah?"

　　　(Ce mec !! Il fait erreur quelque part!!)

　　　(Je dois profiter de sa confusion !!)

　　　"Ici."

 

[Yupi montre son propre estomac.]

 

Knuckle: "I-Impossible salopard!! Tu l’as dévoré!?"

Morau: "Knuckleeeeeee!! Ce n’est qu’une vile provocation!!"

Yupi: "Kuku, les mets rares ont bon goût."

Knuckle"Toi!!!"

　　　"Bastaaaaaaaaaaaaaaard!!!"

Morau: (Damn!! Il ne fait absolument pas attention à ce qui l’entoure!! A chaque fois, c’est la même chose : aucun progrès!!)

　　　(Il ne fait même pas attention à Potclin!!)

 

　　　[Knuckle s’élance pour attaquer]

 

　　　[De nombreux simulacres s’élancent en même temps.]

 

Yupi: "Je ne peux faire la distinction!! Mais un coup suffira!"

Knuckle: "OOOOORAAAAAAAAAA!!!!"

　　　　"Prends ça, et ça et encore ça!"

　　 "!!! uuuuU!! URAURAURAAAAAA!!"

 

　　　「Knuckle assaille Yupi"

 

Yupi: "Guguh!? 782,223!!)

　　　(Combien de fois m’a-t-il touché, KORAAAA!!!)

　　　(Qu’importe, je n’ai besoin que d’un coup à porter!!)

 

　　　　[Le bras droit de Yupi devient énorme tandis qu’il le porte en arrière]

 

Yupi: (Prends ça)

 

[son bras doit décrit un large cercle et touche Morau."

 

Yupi: "Bastard!!"

Morau: "!!"

 

　　　[Morau est frappe de plein fouet]

 

Yupi: "!? De la fumée!!"

Morau: (Bastard!! En supposant que tu viennes, une chose évidente serait de choisir ceci, n’est-ce pas?)

　　　(In this situation you would go come to me, you're cutting the appearance

and more??!)

　　　(Non?!! Trop tard!!)

　　　(Cela m’a dépassé!!!) (??)

 

　　　[Yupi attaint 5 pairs de Knuckle avec son bras gauche]

 

Yupi: (Bande de bâtards!!)

　　　(Je comprends votre stratégie!! Vous n’étiez qu’un combo [diversion ?],

n’est-ce pas!!?)

Morau: "!!!"

 

　　　(C’est tout à fait normal!!! Je n’avais pas reconnu la pose naturelle du corps !!!) ( ??)

　　　(Mais il y a une zone vide ici!!)

　　　(A l’emplacement d’une personne!!)

 

Morau: (Qu’est-ce que…!! C’est du sérieux!!!)

　　　(Peut-être que c’est terminé? Non, c’est une certitude.)

　　　(Purple Smoke Machine Soldier ne pourront rien amortir!!)

　　　(A ce moment-là!!)

　　　(La fois où j’ai envoyé les "Purple Smoke Machine Soldier", il avait déjà deviné?)

 

　　　(Il a réussi à percevoir que le vrai moi est cache derrière ce bouclier de simulacres de Knuckle!!)

　　　(Il va attaquer mes simulacres et moi en même temps!!)

　　　(Il m’a eu!! Je ne peux pas me protéger!!!)

　　　(Même si mes soldats se renforceraient, ce sera inutile.)

　　　"Renforcement!!"

 

　　　[Le poing de Yupi frappe le groupe de Knuckles et atteint le vrai Mora, caché]

 

Morau: "Guboohaaaa!!"

Knuckle: " "

　　　　　[Morau est propulsé en l’air.]

　　

Knuckle: "Quoiiiit!!"

 

　　　　[Le point de Yupi se dirige vers Knuckle]

 

Yupi: "Toi aussi, dans la foulée"

Knuckle: "Morahh!! Guhh!!!"

 

　　　[son poing frappe Knuckle et le propulse en l’air. Knuckle se rétablit en l’air et atterrit.]

 

Yupi: "Damn! Ce n’était pas un coup parfait, eh?]

 

　　　[Knuckle se dirige en courant vers Morau]

 

Knuckle: "MORAUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!"

Morau: "Heh!! Et, quel sorte de visage es-tu en train de tirer, ce n’est pas de la compassion!!"

Knuckle: "Ha! Ha!! Master!!!"

Morau: "OOOkay, Knuckle!!"

　　　　　"S-Si je meurs ainsi, les "Purple Smoke Machine Soldiers" ne s’annuleront pas."

　　　　　　"A-Alors tu te glisseras parmi eux et tu t’échapperas."

　　　　　　"Ne combats pas ce gars plus longtemps."

　　　　　　"C-C’est la dernière chose que je t’enseigne, alors ne désobéis pas."

Knuckle: "O-okay, maître."

Morau: "C’était cool de vous avoir connus!"

　　　"Gooooooooooo!"

　

　　　　[Le pouvoir de Morau est épuisé]

 

Knuckle: "M-MAIIIITRE!!!"

 

　　　　["Purple Smoke Machine Soldier" se dispersant et s’enfuiente."

 

Yupi: "HEIIIN?? Même après sa mort, son nen fonctionne encore? Je n’en avais jamais entendu parler."

　　　　(Mais)

 

　　　　[Parmi les innombrables Knuckle qui s’enfuient, un seul fait face à Yupi et s’avance vers lui.]

 

Yupi: (C’est bien ce que je pensais.)

　　　(Kuku, c’est bien ce genre de personne. La seul chose à en retenir est la stupidité.

Quel trait de caractère pathétique.)

　　　(Si quelqu’un tue un de ses alliés, il doit à tout prix faire face à ce dernier!!)

Knuckle: "Maître."

　　　　"Vous pouvez m’entendre!!? Non, vous ne le pouvez, n’est-ce pas!!!"

　　　　

　　　[Knuckle laisse échapper des larmes. Son visage ressemble à une coquille vide.]

 

Yupi: "Kuku."

 

　　　[un changement soudain se produit dans l’expression de Knuckle.]

Knuckle: "Enfoiré!!"

 

　　　　"Je ne te pardonnerai jamais. Je vais te tuer des millions et des millions de fois!!"

　　　　"UARARARARARARARARAAAAAA!!"

 

　　　[Knuckle assaille Yupi]

 

Yupi: "H!! H!!"

　　　　　 "Combien de dizaines de coups? Tu est en train de frapper!??"

"Jen e peux finalement pas me retourner. Adieu, tu as fait fortl"

 

　　　[Le Jyanken du dos de Yupi atteint Knucle, l’envoyant valser en l’air.]

 

Yupi: "C’est la fin"

　　　"Kuku, mais c’était vraiment intéressant!!? Quoi!!!"

 

　　　　[Knuckle se remet sur pieds difficilement.]

 

Yupi: "Impossible, il n’y a aucune chance que tu sois encore en vie après avoir été attaint par une attaque où j’ai mis toute ma puissance!!"

　　Toritaten (evolution de Potclin) : "Keeekekeh!! C’est finalement à moi!!

　　　　　"Ton nen est scellé pour 30 jours!!"

 

Narrateur: Morau est mort!!

[Kheops]

Si c'est le bon, je trouve Togashi énorme

 

Il condamne Morau pour que Knuckle réussisse sa technique. HXH ca a jamais était le monde des bisounours, des Hunters mort face a un mec de ce niveau c'est normal et perso si c'est le bon j'adorerais. Pourtant j'aime morau mais le manga en sortirait encore grandit ^^

 

PS: Roger Bienbbezouindunverr va voir mon MP ^^

 

[Yoshina-Ageha]

C'est vrai que si c'est pas un fake sa serais dommage de voir morau crever avec peut-être shoot (enfin sa dépend qui la prit peut-être l'acolyte de morau ,celui en costard (désolé j'ai zappé son nom) ) , mais se manga en sortira vraiment grandi comme la dit kheops

Il a pas hésité a faire mourir deux personnage secondaire que l'on avais vue dans lors de l'examen des hunter donc sa veut dire qu'il est près a faire mourir des perso autre que les héros principale pour être réaliste a cette mission mais sans morau il aurons du mal a battre pufu ,enfin kirua auras du mal vue qu'il reste plus que lui (mais je vois bien le roi tuer pufu si il vient le voir )

[JKR]

Alors si ce chapitre savère tel quel : c'est juste énorme !!!!!!!!!

 

L'arc des "chimeras ants" est a la fois plus "gore" mais aussi plus "dramatique" que les autres.Les enjeux sont différents de ce que l'on avait pu voir dans les autres arcs et bien plus intenses.La tension dramatique dans ce chapitre est a son paroxysme car

-1 Morau serai mort a la fin du chap

-2 on ne sait toujours pas ou est Shoot

Ca serait une bonne chose que Morau meurt a la fin du chapitre ca renforcerai le charisme (déja immense) qu'il avait jusqu'ici et ca confirmerai que cet arc est bien plus "adulte" que les autres .Rien ne sera plus jamais pareil pour chacun des persos apres (y'a qu'a voir ce que Zeno disait a Killua sur les changements qui soperait a l'interieur d'eux)

 

Ca serait d'autant plus une raison de plus pour que Togashi fasse intervenir NOV (ca serait génial j'ai trop envie de le revoir utiliser "scream" la technique d'assasinat utiliser dans le palais)

 

Sinon si c'est pas un fake au prochain chapitre on aura la réponse a la question qu'une grande partie d'entre nous se posait : "les héros ont ils beaucoup plus de chance de battre un garde royal si ceui ci n'a plus son nen" ?.....

 

 

J'ai hate de voir les images et je sens que je verserais une larme pour Morau.

 

@hari_seldon

 

Pourquoi crois tu que Gon n'aurait aucune chance de battre Pufu ? Quest ce qui te fait croire ca ?

 

Ya absolument rien qui pousse a penser dans ce sens !!Bien au contraire Gon est remonté a Block !!!!T'a vu la vague d'énergie qu'il dégage quan il se met encolère face a Pito ?(et si il apprend la mort de Morau j'imagine meme pas sa réaction)

 

Si il doit y avoir un fight entre Gon et Pufu ,Pito ne pourra pas intervenir car il/elle s'occupe de Komugi (fight qui ne devrait pas avoir lieu car Kirua s'est promis de se mettre en travers de quiconques dérangera Gon et Pito)(mais bon rien ne se passe comme prévu lol)

 

Et je signal au passage qu'on a vu Kirua face a Yupi et que sa nouvelle technique a l'air de le vider assez vite.D'ailleur quand il se sauve il est déja vidé de son energie il va devoir refaire le plein.........dans le cas contraire il n'est pas en mesure de faire face a Pufu.

 

 

[Hari_Seldon]

Pourquoi crois tu que Gon n'aurait aucune chance de battre Pufu ? Quest ce qui te fait croire ca ?

Je dis ça parce que Pufu a un type de combat cérébrale et plutôt fait pour désarmé l'adversaire (tant mentalement que physiquement) et que Gon n'est pas un spécialiste dans ce domaine. Mais j'ai dit après que si Gon fonce tête baissée comme d'habitude cela pourrait déstabiliser Pufu et permettrait à Gon de gagner.

 

sa nouvelle technique a l'air de le vider assez vite

Je pense plutôt que c'est comme pour le FRS de Naruto par exemple et que sa technique à un temps limité (mais il peut toujours utiliser son nen après).

 

Edit : @ Jacob : Yupi provoque Knuckle en mentant comme le fait remarquer Morau.

[Jakob]

Et bien, Morau, mourir comme ça... Jamais, jamais je n'y aurai pensé. Nov, je dis pas, mais pourquoi Morau ?! T_T

Et puis, je sens pas une mort si travaillée que ça. Tout va se passer en même pas en un Chapitre; un des personnages les plus attachants mourir comme ça, je trouve ça vraiment hard. Mais comme quelqu'un l'a dit plus haut, il le faut pour rendre la série encore plus attractive... Mais Morau quoi ! T____T

Mais rassurez moi encore une fois: Yupi ment quand il dit qu'il a mangé Shoot ? Parce que si Shoot disparait aussi, qui va nous faire saliver devant les combats ?

 

Hâte de voir ce Chapitre et les images en question

[JKR]

@Hari_Seldon

 

La technique de Kirua n'est  limitée que par la quantité d'electricité emmagasinée: kammuru est une technique particuliere par rapport aux autres car chaque mouvement que ce soit de défense ou d'attaque lui fait consommer de l'electricité^^

Plus delectricité = plus de techniques

C'est en ce sens que Kammuru est une technique limitée dans le temps.

Quand Kirua s'en est servi contre Yupi il voulait probablement savoir combien de temps elle etait effective (dans lhypothèse ou il était chargé a fond).

 

La ,Kirua est vidé en éléctricité(la preuve il s'est sauvé face a Yupi).Ca fait donc toute une "palette de coup" dont il ne peut plus se servir a moin de se recharger (c'est un gros désavantage face a un garde royal)

 

Don oui il peut se servir de son nen (javais pas dis le contraire) mais ca reste chaud............

 

C'est une théorie tres personnelle mais voici comment j'ai compris la technique de "transformation de nen" de Kirua

-Il n'emmegasine pas lelectricité comme une batterie  mais s'en fait une réprésentation mentale uniquement.En gros n'a pas enmagasiner lelectricité mais il la juste imaginer et c'est a partir de cette imagination qu'il va "tranformer" son aura en electricité.Mais comme toute technique puissante elle a un revers :Kirua ne peut pas transformer tout son nen en electricité ,il ne peut transformer que la quantité de nen correspondant a lelectricité quil est censé avoir emmagasiné

 

@Jacob

 

Pourquoi Morau plus que NOV ?parce que le ressort dramatique en est d'autant plus intense!!

 

Imagine la réaction de Nov face a cette nouvelle : son ami est mort pendant que lui fuyait le combat^^

 

Sans compter compter que Morau avait une grande exposition depuis un bon moment on s'est bien attaché a lui ^^ ca serait ikarugo par exemple les 3/4 des lecteurs s'en foutraient (ou a la limite faiteraient l'évenement lol).

 

Reste a voir si "fake ou pas" (c'est la honte si le fake s'avere meilleur que le chap lol)

[mael-sensei]

LES IMAGES!!!!!!!

 

 

Mais le spoil est faux...

[Jakob]

Ouf, Morau va bien Les Japonais ont le don de me faire stresser des fois >_<

 

Knucke se démène pas mal sur Yupi avec son dédoublement. Si les intérêts explosent maintenant, c'est fini pour le monstre. Mouarf, il me tarde de voir cette petite boule de Potclin devenir le démon teigneux...

L'action se recentre sur un personnage que j'avais oublié: le pervers qui se fait amener des femmes. Je crois que sa vie va être écourtée, avec la Copine à Léoru qui arrive. L'occasion de découvrir sa faculté ?

[Kheops]

bon j'avais le bon spoil (hélas toujours en jap) personne m'a cru que c'était le bon.. lol

 

HUNTERHUNTER

　No.285?分身

No.285 Bunshin (Translates to clones or replications. I like to not

translate it because it's used in anime/manga a lot.)

 

ヒナ「なんかさー気分悪いよねー」

Hina: "What's with this... I've got a bad feeling, ne..." [if you don't

remember, Hina was the girl ant from the first chapter of the first reserialization

who was a nen eraser, had erased Zitu's Potclean. Shidore was her servent"

　　「アンタいくら食べても太らない食材しらない？」

　　"Do you know how much food you can eat and not get fat?"

シドレ「...」

Shirdore: "..."

ヒナ「知るわけないよねー」

Hina: "There's no reason to know, ne-"

 

　　　【ビゼフが瓦礫に埋もれている】

　　　[bizef is buried in rubble]

 

ビゼフ「う...うッ...!!」

Bizef: "U...Uh...!!"

ヒナ「ン?あれー何やってんの?」

Hina: "N? There, what're it doing?"

ビゼフ「何やってるもなにもねえだろ！見てわからんか！�

�

Bizef: "I'm not doing anything here or anything! Can you not see from looking!

?"

　　　「早く助けろ!」

　　　"Hurry, help me!"

 

ヒナ「へ...何で?」

Hina: "He... Why?"

　　「何でアタシがアンタを助けるのさ？」

　　"Why should I help YOU?"

ビゼフ（う...ヤバイ...ここで怒らすのはマズイ）

Bizef: (U... This is dangerous... If I offend her here it would be bad)

　　　（ここは下手に出ねえと...いや...利で釣った方が確実だ）

　　　(From here I cant do anything skilfully... no... I can certainly fish

for an advantage.)

　　　「スマン...言い方が悪かった」

　　　"Sorry... I spoke badly"

　　　「ここの地下にたくさんの財宝があることは知って�

�だろう？」

　　　"You know that in the basement here there are lots of treasures, right?"

 

　　　「助けてくれたらそれをやるな!!だから」

　　　"If you save me I'll give it to you!! That's why."

 

ヒナ「フーン財宝かあ」

Hina: "Huuun, treasure, huh?"

　　（ィヒヒ...一夜にして大金持ちになっちゃうのね）

　　(Ihihi... I can become a rich person in one night)

 

　　【瓦礫をどかし助けるヒナ】

　　[Hina moves the rubble to help him]

 

ビゼフ「あ...ありがとう...」

Bizef: "T... Thank you..."

ヒナ「ムフフ...」

Hina: "Mufufu..."

ビゼフ「わ...わかってる 地下に案内する」

Bizef: "I... I got it. I'll guide you to the basement."

 

　　【大勢のナックルがユピーを取り囲む】

　　[A crowd of Knuckles surround Yupi]

 

ユピー「フン！ミエミエだぜ　陽動作戦のつもりか？」

Yupi: "Hn! You're transparent, your plan is diversionary tactics, right?"

　　　「うらぁああああ!!」

　　　"URAaAAAA!!"

　　　「一体一体潰してきゃあ本体にブチ当たるだろ！」

　　　"If I smash them one by one I'll hit the real one!"

　　　（この分身に紛れて本体での攻撃が奴らの作戦）

　　　(If the real one has slipped into these bunshins, then attack is their

strategy.)

　　　（ならば誘導してやる攻撃しやすいように）

　　　(Then guiding their attack will be easy)

 

　　　【ユピーが触手を使い分身を潰しまくる】

　　　[Yupi uses his antenae to crush the bunshins]

 

モラウ「操作するだけならそう消耗するもんじゃねえ」

Morau: "If I just operate them, I won't get tired."

　　　「だが〝紫煙機兵隊〟を全部潰されたら俺の手はも�

�なくなる」

　　　"But if all the "Purple Smoke Soldiers" are crushed, then I'll have

no hand left."

　　　「それまでにケリをつける」

　　　"Until then, I'll add Keri." [i dunno what that is. The only definition

I can find is some sorta bird...]

 

ユピー「そろそろだな」

Yupi: "Steadily."

 

モラウ（コイツはプフに比べるとそう頭が切れるようには�

�えねえ）

Morau: (Compared to Pufu, this guy doesn't look too sharp.)

　　　（頭脳戦に長ける俺にとってはやりやすい相手）

　　　(For someone who's good at strategy like me this opponent should be

easy.)

　　　（だがパワーはとんでもねえ！）

　　　(But his power is outrageous!)

　　　（軽く見積もってプフの三倍はありそうだ）

　　　(In an approximation, Pufu is three times him)

　　　（コルトが言ってた筋力だけなら王すら凌ぐと）

　　　(But from what Koruto said, if it's just physical strength, he surpasses

the king.)

　　　（念量も同じ護衛なのにプフの倍以上ありそうだが�

�のような不気味さは

ねえ）

　　　(For nen capacity it's the same as a guard, though it's more than

twice Pufu's, but his is eerie.)

　　　（タイプ的にパワー馬鹿！）

　　　(His type is power-idiot!)

　　　（頭脳のプフ 体術のピトー　力のユピー）

　　　(The intellect of Pufu, the taijyutsu(martial art ability) of Pitou,

the power of Yupi)

　　　（バランスがとれてやがる）

　　　(It comes to a balance.)

 

ユピー（こっちが隙を見せれば当然本体が攻撃してくるは�

�）

Yupi: (If he sees an opportunity here, certainly the real one will attack.)

　　　（さあ殴ってきな！一発は殴らせてやるからよォ）

　　　(Now, strike! You'll do one shot)

モラウ（!?）

Morau: (!?)

　　　（がら空き!!）

　　　(There's space in his pattern!!)

 

　　　【ナックルがユピーの近距離に迫る】

　　　[Knuckle comes close to Yupi]

 

ユピー（来たな！コイツか!!）

Yupi: (He's come! This guy?!!)

　　　（さあ殴れ！本物と確定した時がてめえの最後だ）

　　　(Now, strike! Settlement with the real one will be your end)

 

　　　【ナックルの拳がユピーを素通り】

　　　[Knuckle's fight passes through Yupi]

 

ユピー「コイツも分身!!!」

Yupi: "This guy is also a bunshin!!"

モラウ「残念だな...」

Morau: "It's too bad..."

ユピー「てめぇ......！！」

Yupi: "Bastard......!!"

モラウ「ようやく気付いたかマヌケ　本物なんざ始めっか�

�いねェんだよ」

Morau: "Are you gradually recognizing it, idiot. The real one wasn't there

in the first place."

　　　「てめえは俺に踊らされただけさ」

　　　"You're just being manipulated by me"

 

　　ブチィ

　　Buchi

 

ユピー「ぶっ殺す!!!」

Yupi: "I'll kill you!!!"

　　　「ぬァアアアア」

　　　"NUAAAAAA"

 

　　　【体が巨大化し始めるユピー】

　　　[Yupi's body starts to become giant]

 

モラウ「なんでも巨大化すりゃあいいってモンじゃねえぜ?」

Morau: "If you become huge or something it's fine, isn't it?"

　　　

ナックル「オウラァアアアア!!」

Knuckle: "OURAAAAAAA!!"

 

　　　【ナックルがユピーに顔面パンチ】

　　　[Knuckle punches Yupi's face]

 

ユピー（いるじゃねーか!!!本物!!!）

Yupi: (You're it, aren't you!!! The real one!!!)

ナックル（当たりめーだろ!!）

Knuckle: (Of course!!)

 

 

　　　0:07:29:41

　　　0:07:29:41

煽り　決めた！ナックル!!

　Narrator: Decided! Knuckle!!

[Hari_Seldon]

Tiens finalement ce n'est plus le numéro du Jump où tout les senseis doivent mourir.

Finalement Morau n'a pas de mal contre Yupi qui est trop bourrin sans réfléchir contre lui et Knuckle arrive à le toucher.

Et on revoit le pervers (je l'avais oublié celui-là) qui a des problèmes et est sous des décombres, il arnaque une ant pour se sortir de là (ce n'est pas le passage le plus important du Chapitre).

[JKR]

Tout d'abord merci pour les images et le script.

 

Alors pour commencer le chapitre est moins dramatique que le "fake" mais pas pour autant moins interessant!!Togashi continue de déplacer ces petites billes dans le scénario en retournant sur Bizef.Nul doute que ca deviendra intéréssant par la suite.(surtout sous forme de volume relié)

 

A part ca, ce petit chapitre a l'air d'etre  une mine d'information sur les capacités du Roi et Des gardes.

-Si j'ai bien compris le roi ne dépasse pas les capacités des gardes que ce soit en terme de "technique"(Pito),de "puissance brute"(Yupi) ou "d'intelect"(Pufu) ,mais il a un parfait équilibre entre tout ca ce qui le rend d'autant plus redoutable.Je trouve ca bien plus intéréssant qu'avoir un Roi qui dépasserai tous les gardes dans chaque domaine....ca serait abusé et rendre sa défaite crédible en serait d'autant plus difficile.

 

Morau est clairement plus a l'aise avec un adversaire comme Yupi et il parvient a le manipuler.Knuckle  a trouvé une faille dans la garde de Yupi quand celui ci se met a gonfler de rage !!!!Banqueroute?......si c'est le cas on pourrait avoir a la défaite d'un garde avant la fin des 10 chapitres (il en reste 5.....)(il serait temps on va pas faire 10 volumes par garde non plus )

 

Bref pas vraiment ce que j'esperais mais du bon!!!

[|Boubou|]

C'est du rapide, j'ai pas trop fait gaffe au style !!

 

Morau prend tout de suite conscience des différences entre les gardes, et voit l'avantage qu'il peut tirer à affronter Yupi au lieu de Pufu: son intelligence contre la force de Yupi, il voit immédiatement qu'il peut vaincre.

Il transforme ses Smoke Soldiers en Knuckle, et quand Yupi attaque les clone et se transforme en monstre, Knuckle le frappe encore une fois au visage => donc le compte de Potclean soit encore augmenter...

 

Modif de la trad avec celle de Roger Bienbbezouindunverr, merci à lui !!

 

HUNTERHUNTER

　No.285

No.285 Bunshin (à comprendre comme "clones" ou "répliques". Je préfère ne pas le traduire parce que ce mot est souvent utilisé dans le manga/animé.)

 

Hina: "Qu'est-ce que c'est... j'ai un mauvais pressentiment, ne..." [si vous ne vous rappelez pas, Hina était la fille ant du premier chapitre du premier retour de la série, qui était une effaceuse de nen et qui a effacé le Potclean de Zitu. Shidore était sa servante]

　　"Tu sais combien de nourriture tu peux manger avant de grossir?"

Shidore: "..."

Hina: "Ca sert à rien de le savoir, ne-"

 

　　　[bizef est enterré sous des décombres]

 

Bizef: "U...Uh...!!"

Hina: "N? Là, qu'est-ce qui se passe?"

Bizef: "Je n'y suis pas de mon plein gré! Tu n'arrives pas à le voir!?"

　　　"Dépêchez, aidez-moi!"

Hina: "He... Pourquoi?"

　　"Pourquoi je devrais t'aider TOI?"

Bizef: (U... C'est dangereux... Si je l'offense maintenant, cela serait mauvais pour moi)

　　　(D'ici, je peux rien faire d'habile... no... Je peux certainement manoeuvrer à mon avantage.)

　　　"Désolé... J'ai mal parlé"

      "Sais-tu qu'il y a de nombreux trésors au sous-sol, hé?"

      "Si tu me viens en aide, je te les donne tous!! Voilà la raison."

Hina: "Huuun, des trésors, huh?"

　　(Ihihi... Je peux devenir riche en une nuit)

 

　　[Hina déplace les décombres pour le libérer]

 

Bizef: "M... Merci..."

Hina: "Mufufu..."

Bizef: "A... Allons-y. Je vous emmène au sous-sol."

 

　　[une foule de Knuckle entoure Yupi]

 

Yupi: "Hn! Vous êtes prévisibles, votre plan est une tactique de diversion, n'est-ce pas?"

　　　"HOURAAAAAA!!"

　　　"Si je les détruis un par un, je frapperai le vrai!"

　　　(Si le vrai s'est glissé dans ces clones, alors il va attaquer)

　　　(alors guider leurs attaques serait facile)

 

　　　[Yupi utilise ses antennes (?? => plutôt ses bras!!) pour écraser les bunshins]

 

Morau: "Si je les contrôle juste, je ne serai pas fatigué."

　　　"Mais si tous les "Purple Smoke Soldiers" sont écrasés, alors je n'aurais plus de possibilité d'action."

　　　"Avant cela, je vais utiliser Keri." [je me demande ce que c'est. La seule définition que j'ai trouvée est une sorte d'oiseau...]

 

Yupi: "Petit à petit."

 

Morau: (Par rapport à Pufu, ce mec n'a pas l'air très vif d'esprit.)

　　　(Pour quelqu'un comme moi, bon en stratégiei, cet adversaire ne devrait pas poser de problème.)

　　　(Mais sa puissance est effarante!)

　　　(En comparaison, Pufu est trois fois moins fort)

　　　(Mais de ce que Karuto a dit, si c'est juste en force physique, il surpasse le roi)

　　　(Pour la maîtrise du nen, c'est celui d'un garde, même si le sien est plus du double de celui de Pufu, mais en plus effrayant.)

　　　(Ce type est un idiot surpuissant!)

　　　(L'intellect de Pufu, le taijutsu (art martial, dextérité) de Pitou, la force de Yupi)

　　　(Le tout forme un équilibre)

 

Yupi: (S'il voit une opportunité, le vrai va certainement attaquer.)

　　　(Maintenant, attaque! Tu ne feras qu'un coup)

 

Morau: (!?)

　　　(Il y a une faille dans sa défense!)

 

　　　[Knuckle se rapproche de Yupi]

 

Yupi: (Il vient! Ce mec?!!)

　　　(Et maintenant, frappe! Attaquer avec le vrai signera ton arrêt de mort)

 

　　　[L'attaque de Knuckle passe au travers de Yupi] (moi: dans le contexte ça serait plutôt "l'attaque de Yupi passe au travers de Knuckle", le clone...)

 

Yupi: "Ce gars est aussi un bunshin!!"

Morau: "Quel dommage..."

Yupi: "Connard......!!"

Morau: "Tu le comprends peu à peu, idiot. Le vrai n'était pas ici."

　　　"Tu viens juste d'être manipulé"

 

　　Buchi

 

Yupi: "Je vais te tuer!!!"

　　　"NUAAAAAA"

 

　　　[Le corps de Yupi commence à devenir géant]

 

Morau: "Si tu deviens énorme c'est une bonne chose, pas vrai?"

 

Knuckle: "HOURAAAAAAA!!"

 

　　　[Knuckle frappe Yupi en plein visage]

 

Yupi: (C'est toi, n'est-ce-pas!!! Le vrai!!!)

Knuckle: (Bien sur!!)

 

　　　0:07:29:41

　　　0:07:29:41

　Narrator: Knuckle est décidé!!

[Yuki No Tenshi]

J'ai eu peur avec le faux script. Yupi qui se déchaine (encore!), Morau et Knuckle en danger, et le retour de Bizef, vivement la VF. Si c'est pour avoir un chapitre comme ça, je veux bien attendre encore un peu pour revoir Gon et Nétéro.

[JKR]

Heu Nov avec son scream aurait fait un bien meilleur combo avec Meleoron plustot que Knuckle.Rappelle toi dans le Palais il lui a fallut d'un seul coup pour tuer un garde.En admetant qu'il puisse s'aprocher de n'importe quel garde ou meme du Roi sans se faire répérer il pourrait le tuer sans difficulté.

 

Je suis peut etre le seul mais j'èpre toujours revoir Nov dans un bon combat

 

En tout cas je suis d'accord la répartition des adversaires leur était préjudiciable dès le dépard.

 

Par contre je pense qu'on reverra Pito et Gon avant la pause mais juste de quoi nous foutre les boules avant la reprise de hunter x hunter ^^

[Sawada Tsunayochi]

Je ne pense pas revoir Nov pendant une bataille en tout cas pas contre les gardes royaux avec le traumatisme qu'il a eu tout ce qu'il pourrait faire c'est aider gon and co. à sortir avant de sa faire poutrer par le roi. Moi aussi je pense revoir Gon avant la pause mais rien de particulièrement intéresant car on en est à environ 7min alors qu'il faut une heure à Pitu pour soigner Komui, et à la vitesse où ces 7min sont passées et tous ce qu'il c'est passé en 7min, on risque pas de le voir émerger de la tour avant la fin des combats ou alors juste pour la fin et encorece sera pour aller libérer Kaito de l'emprise de Pitou (si elle tient parole évidemment).

[றyrrax]

Le raw est dispo' ^^

Bonne lecture... En attendant la VF ;p

[Yoshina-Ageha]

VF out sur http://www.scantrad.fr/index.php

 

 

4 double page magnifique rien a dire ,surtout celle avec morau qui parait réèl 

 

On voit bizef sauver par des ants ,mais il a enfin compris qu'il devait se casser d'ici

 

Pour le combat ,yupi se fait bien avoir en croyant que kunkle allait se attaquer alors que c'est un des smoke purple qui attaque ,alors il croit qu'il na jamais été présant mais lors de sont attaque en se mettant en gros il se fait avoir par kunkle .

Maintenant qu'il est en train de se transformer il est vulnérable donc il va s'en prendre plein la tronche ,a mon avis on va avoir l'arrivée d'un gars :peut-être le renard avec ces bombe a tête chercheuse (je me souvient plus de son nom mais il est assez intelligent ,il a faillit avoir les deux ants rebelle)

[choumisan]

Ça se précise enfin pour Ikarugo: il va devoir se frotter à Hina (je crois bien que c'est son nom), celle qui retire le nen. Ils vont fatalement se croiser dans les souterrains (sauf si le poulpe passe par la voie de l'ascenseur et les autres par la sortie des véhicules - ou vice-versa, bien que Bizef parle en fait d'un long chemin sous l'abri, qui pourrait correspondre à la 2ème sortie). Il semblerait que le Hakoware que Knuckle avait posé sur Zito (le guépard) et qui a été enlevé par Hina ait complètement disparu. Ça voudrait dire que le nen déposé sur quelqu'un ne survit pas à sa mort (c'est comme ça je suppose qu'Hina est au courant de la mort de Zitu). D'ailleurs, pour rester un peu dans ce HS, est ce que vous pensez qu'elle a pu tomber enceinte du nen de Knuckle? ou bien qu'elle enfante une autre faculté (style Potclean version ant, lol).

Je pense que Bizef cherche simplement un véhicule pour mettre les voiles et ne pas être accusé de crimes de guerre... Si par la même occasion ils pouvaient tous tomber nez à nez avec Pamu ça pourrait donner de l'intérêt à cette partie de l'histoire (et pourquoi pas, cerise sur le gateau une apparition de Novu qui vient sauver sa disciple chérie  , mais faut pas trop en demander je pense).

 

   On a par contre encore droit à quelques dessins bien léchés, façon réaliste, notamment le visage de Morau p.14. Il joue le bluff à fond, il est plutôt culotté, d'autant plus qu'il perd ses marionnettes les unes après les autres. Si il n'en a plus (et on peut s'imaginer que plusieurs autres d'entre elles vont s'évanouir avec l'explosion) il ne pourra plus qu'utiliser ses facultés de base. Cependant, son objectif n'est pas tant de vaincre que de gagner du temps, et malgré ce court succès sur Yupi, ça reste mal barré pour les 2 compères. En effet, à moins que l'explosion puise largement dans les réserves de nen de Yupi (et on a vu dans les précédents topics que c'était peu envisageable), le décompte de Potclean n'est guère modifié.

 

Et bien, comme d'habitude, il ne nous reste plus qu'à patienter jusqu'au prochain chapitre pour en savoir plus. Décidément, ça semble mal parti pour qu'on ait droit au combat de Netero dans cette série de 10 chapitres (on en est déjà à la moitié!!!), et encore moins celui de Gon (pour rejoindre ce que dit Sawada Tsunayochi).

[Yuki No Tenshi]

Comme cela a déjà été dit, je trouve ce chapitre particulièrement réussi graphiquement, Togashi est en forme . Vivement le prochain chapitre, on ne sait pas bien ou l'on va en arriver, mais apparemment c'est loin d'être fini. Pour le moment, je trouve que cette série de chapitres est quand même moins bonne que la série précédente.

[JKR]

@Choumisan

 

Je préfèrerai que Hina tombe "nez a nez" avec Pamu.Hina n'a pas lair d'avoir déveloper un nen pour le combat.Elle aura donc que ses facultés de base pour faire face a Pamu.De son coté Pamu a un nen du renforcement et pourait donc faire face a Hina dans un combat au cors a corps.Certes c'est une "ant" et n'est donc pas a prendre a la légère mais elle n'a pas lexpérience de Pamu.Cela dit Hina se balade avec un autre ant ca pourrai faire basculer le combat en sa faveur.

 

Je vois mal Ikarugo faire face a deux ant a la fois.

 

D'un autre coté Hina n'a pas l'air de trop s'inquiéter pour le roi .Peut etre meme qu'elle eviterai le combat ,après tout prendre l'or et partir fonder sa colonie semble etre sa priorité......

 

Pour ta théorie sur Hina je trouverai ca redondant qu'on ai encore un fight avec potclean,mais en suposant que ce soit le cas  : logiquement elle n'a aucune idée de la facon de s'en servir ^^

 

Ca serait interessant de voir la réaction de Bizef si il tombe sur Pamu.....

 

Pour Yupi j'avoue etre largué dès qu'il sagit de calculer la dette qu'il a envers knuckle et Potclin.Une chose est sur : plus le combat s'eternise et plus la victoire penche en la faveur de Yupi.

 

Comme tu l'a souligné le but de Morau est de retenir les gardes jusqu'a ce que Nétéro en finisse avec le roi.

 

Je me pause une question concernant Morau : est il obligé d'utiliser la fumée  provenant de sa pipe pour utiliser sa technique?...Admetons par exemple qu'une partie du palais prenne feu apres l'explosion qu'il y a eu dans le chapitre précédent (derniere image - fight kuckle+Morau vs Yupi),ce feu engeandrant de la fumée pourrait il s'en servir pour sa technique "deep pruple" ?.......Normalement "non" vu qu'il est de la manipulation mais plus on avance dans le manga et plus on aprend des subtilités sur le nen ......

 

[choumisan]

@ JRK

 

Je préfèrerais moi aussi que Hina tombe directement sur Pamu et qu'Ikarugo reste bien sagement à l'abri en bas en attendant la fin des combats. Cependant, je vois pas Togashi disposer les pièces de son puzzle inutilement (d'autant plus qu'on voit son intérêt dans cet arc pour les jeux de stratégie, où chaque pion compte...) et il est presque certain qu'on va revoir notre ami le poulpe en action.

Au fait, je pense pas que l'ant qui accompagne Hina soit un véritable danger, c'est une ouvrière de base qui ne sait même pas parler...

 

Quant à ma "théorie", il s'agit plutôt d'une question. Ça m'étonnerais aussi qu'on ait droit à un Potclean bis, mais il faut avouer que c'est troublant quand même cette "grossesse". On voit bien aussi avec l'effaceur de nen de GI que le nen n'est en fait pas supprimé, mais "mis de côté" et qu'il ne s'évapore qu'une fois les conditions remplies (le ver disparait quand il prononce "j'ai attrapé Boomer"), donc est ce que ça veut dire que la mort de Zito a rempli les conditions d'annulation de Potclean ? Knuckle n'a pas précisé ce point de détail, donc on peut toujours se demander ce que ce nen est devenu...

 

Pour revenir sur Pamu, on ne sait pas trop d'ailleurs où elle peut se trouver, j'ai supposé qu'elle se trouvait en bas, mais la dernière fois qu'on la voit, elle s'évade du sous-sol par l'ascenseur (chap.254), et chap. 261, on voit Bizef s'en inquiéter et demander de l'aide à Werefin pour la retrouver, donc à priori, elle devrait être cachée dans le palais. Le remaniement des équipes est une bonne chose aussi, on voit les binômes maitre/disciple, donc pourquoi ne pas imaginer un combo de feu incarné par Pamu et Novu (ok, ça ressemble à du fan service, mais on peut rêver...).(*)

 

Et enfin, pour revenir sur Morau, à mon avis il ne peut pas utiliser de la fumée autre que celle qui sort de sa pipe. Et puis rien ne nous dit qu'il est de la manipulation (il ne manipule pas d'autres personnes que je sache), moi je penche plutôt pour de l'émission (comme Laser avec sa faculté des 14 diables (un truc comme ça), ou Saccimono (le gars qui fait équipe avec Kurapica en tant que garde du corps de la fille Nostrad, qui peut manipuler 11 bonshommes de nen et qui se fait buter aux enchère par Franklin)), ou bien de la transformation liée à de la manipulation (il transforme son aura en fumée qu'il manipule ensuite comme on le voit chap.244), voire un mix des 3 (émission, puis transfo, puis finalement manipulation). On voit aussi dans ce même chap. que Morau est capable de créer au maximum 216 marionettes, donc les 89 qu'il a créé représentent bien environ 40% de son maximum.

Pour ses capacités, on peut se demander aussi si sa pipe est matérialisée (mais ça ferait un peu trop de compétences à gérer en même temps), ou bien s'il s'agit d'une pipe réelle, auquel cas il pourrait s'agir d'une condition à l'utilisation de son nen (la fumée doit provenir de la pipe).

 

(*) Edit: Un truc me turlupine, c'est comment Pamu a t-elle pu feinter le en de Pitou. Dans le chap 254, on la voit s'évader du sous-sol par l'ascenseur, et ça tombe à peu prés au même moment où le roi se fait soigner par Pitou (qui est alors incapable d'utiliser son en) car on la voit juste après l'infiltration de Novu dans le palais (c'est un peu short quand même puisque Pitou signale à Pufu que la guérison du bras du roi prendra au pire 3 heures -chap 250.). Mais une fois le roi guéri, il n'y a pas de raison que Pamu passe inaperçue, à moins qu'elle n'ait fuit la résidence (peu probable). On sait grâce à Meleoron que le en peut détecter quelqu'un qui se trouve en zetsu, donc pour passer incognito, il me semble que la dernière solution est d'usurper la place d'un autre. Je m'explique:

Dans le chapitre 261, on commence par voir Hina, en compagnie de Shidore (sa servante ant), en train de parler et de se plaindre du peu de communication développée par sa servante, puis ça enchaine avec Bizef qui recherche Pamu et qui tombe sur Werefin. C'est là qu'est la solution!!! Je pense que Pamu a du prendre la place de Shidore (surement un peu comme Ikarugo qui peut prendre l'enveloppe corporelle d'un autre ou une capacité qui nous est encore inconnue, et puis qui se soucie d'un subalterne qui est incapable de parler?), et que c'est comme ça qu'elle a échappé au en de Pitou. Ca se tient non, vous trouvez pas?

 

Le seul truc qui cloche, c'est la télépathie des ants: Pamu serait découverte si ces derniers en venaient à vouloir communiquer avec elle de cette manière, mais il semblerait qu'ils ne l'utilisent que pour les communications à longue distance, et qu'ils préfèrent le langage humain (qui est sans doute beaucoup plus cool pour eux, et qui permet de se cacher mutuellement leurs véritables intentions, on a vu qu'ils étaient tous assez égocentriques et cherchent tous à tirer un avantage personnel de la situation) dans les autres situations, et en plus les gardes royaux ne la maitrisent pas (la télépathie). Donc pour moi, ça parait toujours jouable...

[Dragonblanc]

Certes c'est une "ant" et n'est donc pas a prendre a la légère mais elle n'a pas lexpérience de Pamu.

 

Effectivement mais de la même manière que dans HunterXHunter les combats ne se gagnent pas qu'avec la force, ils ne se gagnent pas non plus qu'avec l'expérience, c'est plus compliqués que ça, donc pas de conclusion hâtive

 

ce feu engeandrant de la fumée pourrait il s'en servir pour sa technique "deep pruple" ?

 

C'est non à 99.99% puisque son habilité est basé sur ses poumons (et la fumée qu'il peut en sortir).

Si il pouvait manipuler n'importe quel fumer, son nen serait beaucoup moins fort (puisque beaucoup plus facile à utiliser) donc ça m'étonnerait vraiment que ce soit le cas.