Side Story : Bangaihen

[konokon]

FAIRY TAIL BANGAIHEN Raw

 

http://raw.senmanga.com/Fairy_Tail/Bangaihen/1

 

http://readms.com/read/fairy_tail/Special/1997/1?t=1

[xeham]

Si je comprend bien il s'agit du pari entre l'équipe A et B de fairy tail, laissant aux gagnants le choix de faire ce qu'ils veulent avec les perdants !

Petite scènes comique mais rien de super non plus

[Drew]

C'était donc ce chapitre le chapitre spécial du 20 juillet.

[Asia]

un chapitre Bonus sympathique, il est l'as pour la forme c'est toujours plaisant a voir, 8 chapitre en 3 semaine ... Nice job

 

Sinon j’attends la VF pour comprendre le pourquoi de la relation entre Wendy et Canna, sinon Levy m'as bien fait rire je pense que même sens les paroles on ce doute de ce qui la chagrine ^^

 

Sinon l'idée même du chapitre est intéressant l'équipe B était bel est bien arrivé devant l'équipe A ^^

[Viday]

La dernière page avec Wendy et Cana endormies contre l'arbre est absolument magnifique.

 

Elle dégage tellement de tranquillité, et voir Wendy comme ça... Juste adorable !

[~ Lunar ~]

Chapitre sympatoche, même si j'attends la version anglaise pour mieux comprendre.

 

Enfin, à priori comme les groupes A et B ont fini les jeux en ayant fusionné, cela a compté pour un ex-aequo, et c'est un pierre-feuille-ciseau entre Luxus et Erza qui a départagé les deux équipes. Au final Luxus demande à Elfman et Natsu de faire la course, Juvia une séance lovey-dovey (becquetée comprise) avec son Grey-sama, Mira et Erza se lancent dans une séance SM (fanservice, quand tu nous tiens ), Lucy se retrouve en Bunny Girl avec Levy qui fini par faire un boobs-complex (t'inquiète cocotte, ta poitrine est normale, c'est juste les autres qui ont été infectées par le syndrome de la pastèque ), Happy et Charuru servent de banc volant à Panther Lily, et Wendy est chargée de répondre à son quota mensuel de loli-fanservice par Cana.

 

Après ça, tout du moins ce que je pense avoir compris, c'est que Cana emmène Wendy dans un orphelinat où elle a l'air plutôt populaires. Je pense que les p'tiots ses fans suite au Daimatou Enbu (pas étonnant vu le combat auquel a eu droit la miss), et ça ne m'étonnerait pas que ce soit le lieu où est allée Cana après la mort de sa mère, le prêtre avait l'air de bien la connaitre.

 

Vivement la VU !

 

Comme tu dit Yuuki, 8 chap en 3 semaines, moi je dis respect !

 

 

[Viday]

Par contre, en re-regardant les images de ce chapitre, un détail a attiré mon attention.

 

Bon, je suis peut-être un peu regardant (et j'exagère un poil)... Mais par quoi ce gamin est-il si ravi sur cette image ?

 

 

PERVY BOY

[Electacle]

Bon, je suis peut-être un peu regardant (et j'exagère un poil)... Mais par quoi ce gamin est-il si ravi sur cette image ?

PERVY BOY

 

Bien remarqué !  Ou alors c'est juste un fan en admiration complète sur Wendy !

 

Sinon, petite question, la MFT compte faire une traduction de ce chapitre ou non ?

J'aimerais bien connaître le sujet de discussion entre Canna & Wendy à la fin du chapitre.

[GrM]

Si on a une VUS, ce qui est fort probable via Mangastream (au minimum), la MFT s'occupera bien entendu du chapitre

[25th Baam]

Du grand FT, l'histoire est tellement recherchée que mon âme de lecteur s'est enthousiasmée, et puis tant de retenue concernant la nudité doit être signalée étant donné que peu de mangas peuvent se targuer d'en contenir.

 

Tant le fond que la forme doivent donc être salués

[TonTone]

Par contre, en re-regardant les images de ce chapitre, un détail a attiré mon attention.

 

Bon, je suis peut-être un peu regardant (et j'exagère un poil)... Mais par quoi ce gamin est-il si ravi sur cette image ?

 

 

PERVY BOY

 

j’espère pour lui qui regarde pas sque pensse sinon sa va allé mal pour lui sinon bien marrant se chapitre j'attend avec impatience la vf 

[Viday]

Voici une trad que j'ai trouvé en googlelisant en attendant une VUS et la VF.

 

    Page 1:

 

      Makarov: Anyways, due to the two teams uniting, the whole thing got pretty hazy...

      Makarov: We'll settle it between A team and B team right here!!

      Makarov: The winner gets to tell the losers what to do for one whole day.

      Laxus: Like hell am I losing!

      Gajeel: You better win, you lightning bastard!!

      Erza: Sorry, but we're gonna win this.

      Natsu: You can do it, Erza!

      Gray: They have some gruesome people gathered over there, after all.

      Lucy: I don't know what will they do to us if we lost.

 

    Page 4:

 

      Makarov: And B Team's the winner!!!!

      Laxus: Yeah!!!

      Cana: Yay!

      Gajeel: Gihihi.

      Mirajane: I'm looking forward to this.

      Juvia: Juvia just got a day to do anything to Gray-sama.

      A Team: This is bad...

      Wendy: Just what will happen to us...?

      Happy: Hehehe... this'll be fun.

      Carla: Just give it up, Wendy.

      Pantherlily: You guys are part of it, too.

      Pantherlily: Since you guys are their Exceed partners, you guys carry the same responsibility, and have to take the same punishment as well.

      Happy: Whaaaaaa?!

      Carla: What was that?!

 

    Page 5:

 

      Laxus: I'll take Natsu and Elfman.

      Natsu: Just what are you planning?

      Elfman: Manly!!

      Juvia: And Juvia is obviously going for Gray-sama

      Gray: Ah... umm... yeah...

      Mirajane: I'll take Erza.

      Erza: Ugh...

      Gajeel: And you're mine.

      Lucy: Somebody change place with me! This... is gonna be the worst!!

      Wendy: Then... that means I'm...

      Cana: You got the big sister here.

      Wendy: Hyaaaaaaa!!

 

    Page 6:

 

      Laxus: Go buy bread and milk.

      Laxus: I'll give you 5 minutes.

      Natsu: What are we, gofers? Quit playing with us!

      Elfman: To think you'd ask a man to do such a trifling matter...

      Laxus: This ain't the bread I want.

      Laxus: Go again.

      Natsu: What?!!!

      Elfman: This ain't funny!!

      Evergreen: Sigh... Looks like they triggered Laxus's sadistic side.

      Freed: Grrrr.... If he wanted bread, I could've done it any time...

      Bickslow: Somehow, you seem to be suffering worse than them... in more ways than one...

 

    Page 7:

 

      Juvia: Gray-sama.. say "Ahh".

      Juvia: Ahh...

      Gray: A-... A-...

      Gray: What the hell are you trying to pull, huh?

      Juvia: Juvia's sorry! Juvia... got nervous, and slipped...

      Juvia: Here's some water.

      Gray: Like hell I'll drink that!!!

 

    Page 8:

 

      Erza: Sheesh... this is all I have to do?

      Erza: It's more fun than expected.

      Mirajane: It suits you pretty well, Erza.

      Mirajane: But that's not what I expected you to say.

      Mirajane: Besides, it won't be as interesting if you're aren't as embarrassed.

      Erza: Like that will happen.

      Mirajane: Then what if I do this?

 

    Page 9:

 

      Mirajane: It's the "Maid that got punished by her master" situation!

      Erza: Th-...this is... a really embarrassing posture you're making me...

      Mirajane: Now, say "Please forgive me, master".

      Erza: I-... I refuse!!

      Mirajane: Say it! You damn ill-mannered maid!!

      Lisanna: She's completely back to the old Mira-nee.

      Wakaba: It's gonna get ugly from here, so let's not look.

      Gajeel: *Shooby doo bop song, so I'm not gonna translate it*

 

    Page 10:

 

      Levy: I should ask, why am I also doing this?

      Lucy: I'm so sorry, Levy-chan.

      Spectator #1: Nice one, Levy!

      Spectator #2: Get the hell out, Gajeel!

      Spectator #3: Lucy!! Shake that ass a bit more!

      Levy, thought: I mean... what's with this level of difference?

      Levy, thought: Even thought this penalty game has nothing to do with me, I'm the one that's really suffering!!!

 

    Page 11:

 

      Levy: Waaaaaah!!!

      Gajeel: Hey!! We're still live here!

      Lucy: Levy-chan

      Gajeel: Damn it, have to do this.

      Lucy: Wha-...? Wait a se-...

      Lucy: Whew... guess I'm saved.

      Gajeel: She'll take care of you.

      Lucy: She?

      Mirajane: So adding a Lucy, huh?

      Lucy: Nooooooooooo!!!!

 

    Page 12:

 

      Happy: So... heavy...

      Lily: Having someone else flying for you is pretty new and refreshing.

      Carla: At least be in your chibi-forme.

      Happy: Seems like everyone's loving this embarrassment play.

      Carla: Speaking of which, what's gonna happen to Wendy?

      Lily: Well, it is Cana we're talking.

      Lily: It's natural to be worried about her.

 

    Page 13:

 

      Wendy: Umm.. Cana-san...

      Wendy: What's with this outfit...?

      Cana: It's a wedding dress.

      Cana: Hmm... Something's seems off...

      Wendy: Umm... I... I don't even have a significant other yet... so isn't this a bit too early for me?

      Wendy: Don't tell me!! Am-... Am I getting married to someone I don't know?

      Wendy: I don't want that.

      Cana: You'll.. be wearing this next.

      Wendy: Huh?

 

    Page 14:

 

      Wendy: I'm sorry...

      Wendy: But this doesn't suit me at all.

      Cana: Next is this.

      Wendy: I don't believe this fits me, either.

      Cana: Umm...

      Cana: Still off.

      Wendy: Absolutely not!!!

      Cana: Hmm...

 

    Page 15:

 

      Wendy: Umm... just what are you planning for me to do?

      Wendy: You've dressed me in so many different outfits...

      Cana: About that, we're going to the place where an old man that I like lives.

      Wendy: Just what do you mean by that?

      Wendy: Why do I have a really bad feeling about this?

      Cana: And as you might expect, I have no sense in fashion.

      Cana: You're always wearing things like that.

      Cana: Regular outfits won't do... so a change of clothes is needed right away.

      Wendy: I had enough!! I'm going home!!

      Cana: You're not getting away!

 

    Page 16:

 

      Wendy: I know that this is a penalty game, but it's too much.

      Wendy: Just... what will happen to me?

      Cana: Well, you're gonna be touched, and they're gonna stick.

      Wendy: I'm going home!!

      Cana: We're already here.

 

    Page 17:

 

      Brock: Hey!! Don't bring alcohol to church.

      Cana: Yo! Been a while, Father Brock.

      Kids #1: It's Cana!

      Kids #2: Cana's here!

      Kids #3: Yay!

      Brock: Ooh!! So you're Wendy. I've heard a lot about you from Cana.

      Wendy: Huh?

      Kids #4: Wendy?!!

      Kids #5: That's Wendy?!!

      Kids #6: I saw you at the Grand Magic Game!!

      Kids #7: Whoa!! And you're just about the same age as us, too.

 

    Page 18:

 

      Wendy: Umm, Cana-san...

      Wendy: What's going on?

      Cana: Don't worry.

      Cana: Just keep them company.

      Kids # Lost: Hey, hey, tell us about the Games.

      Kids # Lost: Was Chelia really that strong?

      Wendy: Well... umm....

      Kids # I forgot: Were there some really cool people?

      Brock: Your tastes in cloth is bad as ever

      Cana: I thought you might say that, so I thought about coming here all dressed up.

      Cana: Though you're the one to talk.

 

    Page 20:

 

      Cana: That church is also an orphanage. I, too, had been in their debt in the past.

      Wendy: You, too, Cana-san?

      Cana: That's right... While I was able to get to the guild to find my Dad... I didn't have the money to lodge.

      Cana: I have told them about you before, and even without them asking, I know that they want to meet you.

      Wendy: They want to meet me?

      Cana: You're a star in their generation.

      Cana: And you're their hope.

 

    Page 21:

 

      Cana: When I was around you age...I was from the same generation as Natsu, Gray, Erza and Mira.

      Cana: I was pretty lonely as I couldn't reconcile with my Dad... but it was a peaceful period of time where all of us were at ease.

      Cana: But you, you already experienced so many hardship at your age.

      Cana: Even though you're still just a child.

      Wendy: Umm, I...

      Cana: I understand. We're all one big family as a guild. There's no way you'd feel lonely.

 

    Page 22:

 

      Cana: But still, there will be a need for people to talk to people from the same generation.

      Cana: That goes for you, and those kids.

      Wendy: What a kind penalty game this has been.

      Cana: So how about visiting those kids once in a while sound?

      Wendy: That sounds great!!

      Cana: Oh, I forgot to tell you this, but when I was around your age... mine was larger than that.

      Wendy: Kyaaa!

 

    Page 23:

 

      Natsu: And the day has passed, Laxus!!

      Elfman: Time to settle some score with you!

      Max: Let's not, unless you have a deathwish.

      Gray: I don't ever want to see you race again, Juvia.

      Juvia: What?!

      Erza: Mira... I'm gonna give back all the favors you gave.

      Mirajane: Please nooo, Mistress.

      Lucy: Somebody help me...

      Lily: Who'd fall asleep while in the middle of flying?! For the love of...

      Lily: Hmm?

      Lily: I may not know what happened between these two...

      Lily: But it seems that they're pretty happy about it.

[Detroit Smash]

Je ne veux pas dire, mais l'information de ce chapitre, c'est quand même qu'Erza a enfin perdu un match Certes, ce n'est qu'un pierre feuille ciseaux, mais tout de même !

Sinon, très bon chapitre, ç'aurait été dommage que l'on ait pas de suite à ce pari qui nous avait enthousiasmé au début du tournoi !

Et Mashima va même finir par me faire apprécier Cana tiens.

[TonTone]

avec ce chapitre spéciale on aura surement un oav

[Asia]

Possible ou il sera intégré dans l'anime a la fin de l'arc des grand jeux magique qui sait ^^

 

Vivement la trad c'est une bonne nouvelle que la MFT sen occupe ^^

[Titania]

Un chapitre fun.

De belles en couleurs et de bons délires.

Grey et Juvia

Lévy qui regarde les seins de Lucy puis les siens

[Angellina]

C'est quoi ce chapitre ? C'est une sorte de chapitre appart comme un OAV ?

[Titania]

C'est quoi ce chapitre ? C'est une sorte de chapitre appart comme un OAV ?

 

C'est un chapitre spécial, Mashima en a déjà fait une dizaine (voir plus) comme Fairy woman (Ya quelques mois), les missions d'Happy, Mira la prof, Lucy et le shooting photo ect ...

 

[Asia]

Ha une petite question vous savez si les ancien chapitre spéciale sont disponible en VF je l'ai est lut en anglais jamais en fr donc si vous avais des lien ou référence je suis preneur ^^

[Titania]

Ha une petite question vous savez si les ancien chapitre spéciale sont disponible en VF je l'ai est lut en anglais jamais en fr donc si vous avais des lien ou référence je suis preneur ^^

 

Il y en a quelques uns fait par la MFT  (Fairy Woman par exemple), et d'autres sur des sites VF de FT, en bas de la liste des chapitres.

[Kheops]

En théorie on les a meme tous fait, mais le temps passant et vu qu'on ne garde pas les chapitres sur nos sites... mais ils doivent etre trouvable sur le net mais en théorie on a fait tout les Bangaihen de FT (qui mine de rien doit arriver la dizaine depuis 2006)

[mangaG]

Il a des bonnu qu'on a jamais vu en VF comme celle quand tous lesmembre change de vetement. Donc peut etre lui aussi

[Kheops]

VUS http://readms.com/read/fairy_tail/Special/1997/1?t=1

[Titania]

Merci pour la vus.

Si il y a VUS il y aura trad by MFT

Un chapitre marrant, qu'on comprend mieux maintenant

[Kheops]

VF http://mfteam.fr/fairy-tail-chapitre-bonus-bangaihen/