Aller au contenu

My Hero Academia 327


il credino Mkl
 Share

Messages recommandés

MHA CH327 Title: “REST”

Deku finally cleans up! 

The chapter begins with all the 1-A boys taking off Deku's clothes, giving him a bath, and throwing him into the hot bath. 
Bakugou approaches Deku and tells him that he still wants to become the number 1, that they are still rivals, and throws water in his face. But just as he's about to call him Deku, he changes to Izuku. Deku himself laughs and says he doesn't need to force himself to do it every time.

They get out of the bath and go to the communal area of the dorms. Deku asks about Uraraka and they say that she went to sleep right after she finished her speech. Deku apologizes to everyone for the trouble he caused and Ashido asks about One for All.
They all start asking about several different things, but Shouto intervenes by telling them to let Deku sleep. Deku then says that he can't sleep until he apologizes to All Might, because he said terrible things to him.
He is about to make a call, but All Might arrives at the 1-A dorm and apologizes for not being helpful at all.

 

He then says that he has new information and, although he cannot say anything very specific yet, the next fight is near. He says that he will do everything he can to help, even if his body is weakened.
Deku says that the Tonkatsu lunch boxes he prepared were very important to him, and that he only started acting in that self-destructive way because he got further and further away from All Might.
He finishes by saying that from now on, everyone will protect each other. All Might thanks him and says goodbye, because he needs to go meet Endeavor.

 

The students wonder why Endeavor doesn't come back to U.A, but Shouto says that all the Dabi incident might make some refugees uncomfortable when they see his face.
He goes on to say that possibly the civilians won't want to see even Shouto himself, considering he’s Endeavor's son and Dabi's brother. He then says that he wants to break free from this bloodline’s shackles and prove to everyone that he is different, he wants his presence to make people feel at ease.

 

Deku fell asleep right before this, and they comment that he finally seems to be relaxed. Jirou then calls the band together (Momo, Bakugou, Kaminari and Tokoyami) and says that they are thinking of doing something to relieve everyone's stress, just like they did at the culture festival.
They all seem happy with the idea and begin to reflect on their goal, that they can't just make things go back to how they were before, they need to fix everything that was wrong before.
To do this, they will all need to do their best, and we see a whole page of them saying that they will "go beyond".

 

Cut to a scene of Hawks and Jeanist in a car. Hawks says that based on the information they have extracted from Doctor Garaki and the research they are doing with the Noumus, it is safe to say that it will take at least 2 months for Shigaraki's body to be complete.
The villains that Deku defeated said that All for One asked them to get One for All to him before the body is complete, so if the heroes want to take the lead they will need to attack in 1 month at most.
Endeavor is flying above them. They say they thought Stain's papers would help with new information, but it was basically a love letter to All Might. Actually, the information he got was on a chip hidden in the knife, it's the records from Tartarus' security system. End of chapter.

Traduction 

 

Titre MHA CH327 : « REPOS »

 Deku nettoie enfin !

 Le chapitre commence avec tous les garçons 1-A qui enlèvent les vêtements de Deku, lui donnent un bain et le jettent dans le bain chaud.
 Bakugou s'approche de Deku et lui dit qu'il veut toujours devenir le numéro 1, qu'ils sont toujours rivaux, et lui jette de l'eau au visage.  Mais juste au moment où il est sur le point de l'appeler Deku, il se change en Izuku.  Deku lui-même rit et dit qu'il n'a pas besoin de se forcer à le faire à chaque fois.

 Ils sortent du bain et se dirigent vers la zone commune des dortoirs.  Deku pose des questions sur Uraraka et ils disent qu'elle s'est endormie juste après avoir terminé son discours.  Deku s'excuse auprès de tout le monde pour les ennuis qu'il a causés et Ashido pose des questions sur One for All.
 Ils commencent tous à poser des questions sur plusieurs choses différentes, mais Shouto intervient en leur disant de laisser Deku dormir.  Deku dit alors qu'il ne peut pas dormir jusqu'à ce qu'il s'excuse auprès de All Might, parce qu'il lui a dit des choses terribles.
 Il est sur le point de passer un appel, mais All Might arrive au dortoir 1-A et s'excuse de ne pas avoir été utile du tout.


 Il dit alors qu'il a de nouvelles informations et, bien qu'il ne puisse encore rien dire de très précis, le prochain combat est proche.  Il dit qu'il fera tout ce qu'il peut pour aider, même si son corps est affaibli.
 Deku dit que les boîtes à lunch Tonkatsu qu'il a préparées étaient très importantes pour lui, et qu'il n'a commencé à agir de cette manière autodestructrice que parce qu'il s'éloignait de plus en plus de All Might.
 Il termine en disant que désormais, tout le monde se protégera les uns les autres.  All Might le remercie et lui dit au revoir, car il doit aller rencontrer Endeavor

 

Les étudiants se demandent pourquoi Endeavor ne revient pas aux États-Unis, mais Shouto dit que tout l'incident de Dabi pourrait mettre certains réfugiés mal à l'aise lorsqu'ils voient son visage.
 Il poursuit en disant que les civils ne voudront peut-être même pas voir Shouto lui-même, étant donné qu'il est le fils d'Endeavour et le frère de Dabi.  Il dit ensuite qu'il veut se libérer des chaînes de cette lignée et prouver à tout le monde qu'il est différent, il veut que sa présence met les gens à l'aise.

 Deku s'est endormi juste avant cela, et ils commentent qu'il semble enfin être détendu.  Jirou convoque alors le groupe (Momo, Bakugou, Kaminari et Tokoyami) et dit qu'ils envisagent de faire quelque chose pour soulager le stress de tout le monde, comme ils l'ont fait au festival de la culture.
 Ils semblent tous satisfaits de l'idée et commencent à réfléchir à leur objectif, qu'ils ne peuvent pas simplement faire revenir les choses comme avant, ils doivent réparer tout ce qui n'allait pas avant.
 Pour ce faire, ils devront tous faire de leur mieux, et on en voit une page entière dire qu'ils vont "aller au-delà".

Coupure sur une scène de Hawks et Jeanist dans une voiture.  Hawks dit que sur la base des informations qu'ils ont extraites du docteur Garaki et des recherches qu'ils font avec le Noumus, il est sûr de dire qu'il faudra au moins 2 mois pour que le corps de Shigaraki soit complet.
 Les méchants que Deku a vaincus ont déclaré que All for One leur avait demandé de lui fournir One for All avant que le corps ne soit terminé, donc si les héros veulent prendre les devants, ils devront attaquer dans un mois au maximum.
 Endeavour vole au-dessus d'eux.  Ils disent qu'ils pensaient que les papiers de Stain aideraient avec de nouvelles informations, mais c'était essentiellement une lettre d'amour à All Might.  En fait, les informations qu'il a obtenues étaient sur une puce cachée dans le couteau, ce sont les enregistrements du système de sécurité de Tartarus.  Fin du chapitre.

 

Révélation

 

 

 

Je n'arrive pas à mettre les images. 

Modifié par il credino Mkl
  • Like 1
  • Thanks 6
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Sympathique, bien plus à mon sens que les chapitres du retour de Midoriya lorsque sa relation avec la classe se résumait à une confrontation sourde.

En dehors des héros aux pouvoirs originaux, des quelques combats vraiment grandioses, et d'une équipe d'antagonistes fraîche et originale, l'intérêt de MHA, au vu de son setup, ça a toujours été à mon sens de suivre l'esprit de camaraderie et les évolutions des amitiés de cette vingtaine d'adolescents. Nécessairement, certains ressortent du lot de façon plus régulière, ce qui n'est pas un mal. J'ai beaucoup apprécié, notamment :

• Shoto, un des personnages évoluant sans doute le plus lentement mais avec le plus de régularité, qui fait montre d'une maturité et d'une bienveillance qu'on lui connaissait déjà mais qu'il pouvait peiner à exprimer.

• Bakugo et Kirishima, qui ont toujours été pour des raisons différentes les personnages offrant le plus émotionnellement (parmi l'équipe des élèves, entendons-nous bien).

• Jiro, personnage qui payait pas de mine au début de l'oeuvre mais qui devient clairement une de mes préférées à suivre dès qu'un chapitre lui accorde un peu de temps.

C'est bien, qu'en dépit de la situation, ces personnages-ci veuillent souffler un peu, penser à autre chose, le temps d'un instant, qu'aux responsabilités qui leur incombent. La situation dans MHA a dégénéré très vite, pour l'heure la société fictive que l'on suit est à son plus bas, mais ces chapitres nous rappellent que le cœur de cette œuvre, c'est l’école éponyme.

Ça fait du bien.

Aucun commentaire à faire sur les deux dernières pages, c'est du setup, j'attends de voir où ça mène !

Des bisous et bons échanges, braves gens !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Un petit chapitre de transition .

 

T'es sérieuse ochako ? T'es allé dormir XD , comment retardé la discussion entre deku et ochako XD , j'espère que l'auteur va pas zappé ça . 

 

Bakugo qui continue de l'appelé izuku .

 

Donc stain a donné le registre des gardes comme info ? Je vois pas trop ce que tu peu en faire en soi là . 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

 Share

×
×
  • Créer...