My hero academia 384

[il credino Mkl]

Chapter 384: It's a Small World

 

The chapter begins with Machia attacking AFO and Tokoyami realizing it's because of Shinsou's brainwashing. He wonders if an attack from AFO wouldn't nulliffy his quirk and Hawks replies that Mt. Lady is blocking the attacks aimed at Machia

AFO realizes that this quirk must be the reason why the Aoyama family has managed to deceive him. He then mocks Shinsou, saying that brainwashing is a method that only villains should use, and attacks Machia with a shockwave to bring him back to senses

Machia then starts to speak. He says that he knows that's AFO because of his smell and asks why he abandoned him in Jaku. Hawks is confused and wonders if Shinsou is "making him talk" just like he did with Aoyama's parents. But how could he do it so fast after the attack?

We then see a flashback to the moment when AFO left Machia in the mountains, saying that his successor would come for him and that he's very sad to say goodbye. Machia says that he has been waiting all this time, but now he realizes that he was abandoned by his master

We then see that Kirishima protected Shinso from AFO's big attack. Shinso says that this is the second time someone has resisted brainwashing, the first being Midoriya. He says that because even while being controlled, Machia kept talking about his anger at being betrayed

So what Shinsou did was just buy a little time so that Machia's own personal anger could grow by itself. In the past many have said that he acts in the same way as the villains', but his quirk can't change what's inside people's hearts

Hawks says that it's only natural for someone to rebel against their "master" if they've gone through so much suffering and we see Machia, Mt. Lady and Dark Shadow go for another attack. The POV changes to the helicopters...

We then see the NHA reporter who appeared at the sports festival/Kamino/many other arcs. She and her buddy took a helicopter as soon as they saw a livestream on the internet showing a U.A. student fighting to protect everyone

She instantly realized it was Deku from the time she interviewed him about All Might becoming a teacher. She gets emotional over how much he's grown in just 1 year and starts crying. We then see a page showing Deku holding Shigaraki's wrists while he laughs

And we see that she is not the only one, because the journalist who blamed Endeavor during the press conference is in the other helicopter. She says it is more a personal goal than professional journalism, she wants to see what the heroes who kept fighting will do

They kept fighting even after Japan was abandoned by the other countries. She wants to be there to see the result of these efforts, whether they win or lose. We then see that the views on Gentle's live keep growing, going from 7 thousand to over 20 thousand

The chapter ends with the reporter saying she wants the world to know it's not over yet while we get to see MANY familiar characters watching the fight, including Rody's siblings, Melissa, Mahoro, Katsuma, Agpar, Death Arms, the US president and some international heroes

 

Traduction 

 

Chapitre 384 : C'est un petit monde

Le chapitre commence avec Machia attaquant AFO et Tokoyami réalisant que c'est à cause du lavage de cerveau de Shinsou.  Il se demande si une attaque de l'AFO n'annulerait pas son alter et Hawks répond que Mt. Lady bloque les attaques visant Machia.

AFO se rend compte que cet alter doit être la raison pour laquelle la famille Aoyama a réussi à le tromper. Il se moque ensuite de Shinsou, disant que le lavage de cerveau est une méthode que seuls les méchants devraient utiliser, et attaque Machia avec une onde de choc pour le ramener à la raison.

Machia commence alors à parler. Il dit qu'il sait que c'est AFO à cause de son odeur et demande pourquoi il l'a abandonné à Jaku. Hawks est confus et se demande si Shinsou "le fait parler" comme il l'a fait avec les parents d'Aoyama. Mais comment a-t-il pu le faire si vite après l'attaque ?

On voit alors un flash-back au moment où AFO a laissé Machia dans les montagnes en disant que son successeur viendrait le chercher et qu'il est très triste de lui dire au revoir. Machia dit qu'il a attendu tout ce temps, mais maintenant il se rend compte qu'il a été abandonné par son maître

Nous voyons alors que Kirishima a protégé Shinso de la grande attaque d'AFO. Shinso dit que c'est la deuxième fois que quelqu'un résiste au lavage de cerveau, la première étant Midoriya. Il dit cela parce que même en étant contrôlé, Machia n'arrêtait pas de parler de sa colère d'avoir été trahi

Donc, ce que Shinsou a fait, c'est juste gagner un peu de temps pour que la colère personnelle de Machia puisse grandir d'elle-même. Dans le passé, beaucoup ont dit qu'il agissait de la même manière que les méchants, mais son alter ne peut pas changer ce qu'il y a dans le cœur des gens.

Hawks dit qu'il est naturel pour quelqu'un de se rebeller contre son "maître" s'il a traversé tant de souffrances et que nous voyons Machia, Mt. Lady et Dark Shadow se lancer dans une autre attaque. Le POV passe aux hélicoptères...

Nous voyons ensuite le journaliste de la NHA qui est apparu au festival sportif/Kamino/de nombreux autres arcs. Elle et son copain ont pris un hélicoptère dès qu'ils ont vu un flux en direct sur Internet montrant un U.A. étudiant se battant pour protéger tout le monde

Elle a immédiatement réalisé que c'était Deku à partir du moment où elle l'a interviewé au sujet de All Might devenant enseignant. Elle devient émue de voir à quel point il a grandi en seulement 1 an et se met à pleurer. Nous voyons ensuite une page montrant Deku tenant les poignets de Shigaraki pendant qu'il rit

Et on voit qu'elle n'est pas la seule, car la journaliste qui a mis en cause Endeavour lors de la conférence de presse est dans l'autre hélicoptère. Elle dit que c'est plus un objectif personnel que du journalisme professionnel, elle veut voir ce que feront les héros qui ont continué à se battre

 Ils ont continué à se battre même après que le Japon a été abandonné par les autres pays. Elle veut être là pour voir le résultat de ces efforts, qu'ils soient gagnants ou perdants. On voit alors que les vues sur le live de Gentle ne cessent de croître, passant de 7 mille à plus de 20 mille

Le chapitre se termine avec la journaliste disant qu'elle veut que le monde sache que ce n'est pas encore fini pendant que nous voyons BEAUCOUP de personnages familiers regarder le combat, y compris les frères et sœurs de Rody, Melissa, Mahoro, Katsuma, Agpar, Death Arms, le président américain et certains heros internationaux

 

 

Révélation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modifié 29 mars 2023 par il credino Mkl

[goon]

VF - It's a small world

 

 

par MangaPlus

[strikefreedom42]

Donc makia n'est pas / plus contrôlé et donc attaque délibérément AFO , car pour lui il la abandonné a JAKU .

 

Après il avait bien envoyé une équipe allez le cherché donc bon , pas tant abandonné que ça , c'est comme le doc , il y ira le cherché après et black myst aussi même si il vois juste comme des pions , c'est des pions utile auquel il ne peu pas se passé .

 

Donc a voir ce que va être la réponse de AFO a tout ça .

 

Les journalistes sont là pour filmé tout ça , sympa la double page finale . 

[il credino Mkl]

 

[goon]

Décidément...

 

Il est temps que "ça se finisse" vu à quel point tire sur la corde avec sa santé.

 

Entre MHA, les pauses de One Piece, les long hiatus de HxH et récemment Ruri Dragon qui a été mis en pause au bout de 6 chapitre pour des raisons de santé de l'auteur, j'espère que la Shûeisha se pose au moins quelques questions sur les conditions de travail de ses mangaka.

 

Certes, le Jump a toujours imposé un rythme de parution hebdomadaire à ses auteurs depuis ses débuts, mais on arrive à une époque où ce système semble (arriver en bout de course. Peut être faudra-t-il introduire un système de turn-over pour introduire des plage de repos pour les auteurs.