Naruto 314 Fr

[Kheops]

Désolé

 

La traduction a été faîte, par Kyl3 et moi.

 

1.

Naruto 314: L'invasion de l'Akatsuki!

Texte sur le côté: Hey, tout le monde!

          Désormais, j'irai m'entraîner avec lui, donc je compte sur vous pour l'encourager!

 

2.

Les deux membres de l'Akatsuki ont fini leur chasse, et devant eux apparait...

 

Zetsu: Il semblerait que vous ayez fini.

Je devine que le rituel, inutilement long, a aussi été terminé?

 

Hidan: Pourquoi tout le monde se plaint-il?

Surtout vous, des athées, qui ne savent même pas prier...

 

Zetsu: Dans la tristesse, tu es toujours seul...

Quelles que soient les circonstances, tu ne dois faire confiance qu'à toi-même.

 

3.

Kakuzu: Non, c'est faux.

Quelles que soient les circonstances, tu ne dois faire confiance qu'à l'argent.

 

Hidan: Là, vous allez trop loin!

C'est à cause de votre travail stupide que nos recherches du "Jinchuuriki"

ont été retardées!

Vous vous en rendez compte!?

 

Kakuzu: Si je me suis associé avec vous, c'est parce que tu as dit

que l'on pouvait se faire de l'argent grâce à la religion!

Avant que tu ne commences à te plaindre, n'oublie pas

que je suis le trésorier de l'Akatsuki!

 

Zetsu: Oui, l'argent est important.

Plutôt que de continuer cette discussion futile, casse la porte si elle est fermée.

Déplacez-là, maintenant et reprenez vos recherche. Je prends le "Ni-Bi" avec moi.

 

Signe dernière case: Temple du feu

 

4.

porte: Temple du feu

Hidan: C'est un temple...? Il serait ici?

Kakuzu: Aucune idée...

Kakuzu: Mais, ce n'est pas un simple temple...

Donc il y a une haute probabilité qu'il y soit.

 

5.

Priest: Que s'est-il passé?

Priest: La "porte scellée de fer" a été cassée par quelqu'un!

Priest: Informez Chiriku-sama!

 

Hidan: Cesse de les regarder comme n'importe qui,

ce sont des moines de ma religion Jyashin!

 

Priest: Cette robe... et la rumeur qui s'est répandue...

Priest: Il n'y a pas d'erreur possible, ils sont de l'Akatsuki!

 

Priest: Des intrus!

Chiriku: Qui sont-ils!?

 

Page 06:

 

Moine: ce sont les membres de l'akatsuki ?

Text (chiriku): J'étais sûr qu'ils arriveraient un jour mais ..

Chiriku: J'y vais

        Vous autres, couvrez moi.

Hidan : Ugh. celui là semble terriblement vertueux.

kazuku : pas seulement vertueux. il est sur notre liste-- On offre 3 million pour sa tête.

 

Page 07

 

Hidan : Hey, je te rapelle que tu ne fais pas ça pour l'argent ok ?

        Si tu tues ce moine pour ça, tu iras en enfer.

Kazuku : L'enfer c'est pas grave, tant que je peux me faire de l'argent.

        **************

Chiriku: je ne sais pas ce qui t'as emmené ici mais

        Retourne d'où tu viens immédiatement.

Hidan: Donc  ne le tue pas tant que tu n'auras pas de bonnes raisons de le faire.

      mais malheuresement, ma religion ne marche pas de la même manière.

kazuku : C'est un célèbre temple ninja, "Le temple du feu", un véritable symbole pour le pays du feu.

tous les moines présents ici sont réputés pour utiliser un pouvoir spécial apellé "senzoku no sai"

 

page 08:

Kazuku: Et ces "3 millions" sont des ninjas d'élites qui ont été choisis comme membres des "douze gardiens ninjas" désignés pour protéger Le maître du pays du feu.

Hidan :"Les douze gardiens ninjas ?"

      Pffff il est donc si important ?

kazuku: Le vêtement qu'il a autour de la taille, avec le symbole du pays du feu en est la preuve.

Kazuku : Ne le sous estime pas ou tu mourras.

Hidan: Allons kazuku, pourquoi me dire ça ?

 

Page 09

 

Kakashi: Ok, notre entrainement va pouvoir commencer.

naruto : hehe

kakashi : Qu'est ce qui ne va pas ?

naruto : Hummm... Eh bien vous voyez... cela fait un bout de temps que vous ne m'avez plus entrainez.

naruto : je ne sais pas pourquoi , mais je me sens heureux

 

page 10:

Kakashi : Après tout tu n'as pas beaucoup de temps.

kakashi : Comme je te l'ai dejà dit dans l'hopital,

          le but de cet entrainement est de créer ton ultime ninjutsu.

          Ce justsu sera de loin supérieur à ton rasengan.

kakashi: pour cela, Il y a deux techniques qui doivent être combinées : le "contrôle de qualité" et le "contrôle de la forme"

naruto: "Contrôle de quaité ?"... "contrôle ed al forme ?"

kakashi :Oui par exemple, avec le chidori..

        la qualité du chakkra est faite de manière a ressembler à un courant electrique avec le "contrôle de qulité" et sa forme est changée grâce au "contr^le de la forme" pour envoyer de l'électricité.

voilà comment la force et la gamme de l'attaque peuvent être contrôlés.

 

page 11 :

kakashi :  A ce sens, le rasengan est un peu différent du chidori.

          On peut dire que le rasengan est un jutsu qui requiert seulement le  "contrôle de la forme"

kakashi : parce que c'est un jutsu où le chakra est malaxé extrenement vite et compressé par la suite

          cela ne requiert pas de "contrôle de qualité"

naruto : Hmmmm "Contrôle de qualité...."

kakashi : Pour acquérir un justu encore meilleur que le rasengan, tu dois aussi utliser "le contrôle de qualité"

 

page 12 :

 

Naruto : je vois...

        Alors, quel est le plan ?

Kakashi : eh bien, cela ne sert à rien de continuer cette conversation plus longtemps.

          La méthode que nous serons amenés à utiliser est ...

Asuma: ... Maintenant je pense que je comprends un peu ce que tu disais.

 

 

page 13:

 

Asuma : Je suis désolé de quitter konoha..

      Et de faire tout ça sans vraiment réfléchir

Asuma : Je dois quand même avouer que je ne le regrette pas.

Asuma : .. Maintenant je ne pense pas que ce soit une mauvaise chose, que d'^tre né dans la famille de sarutobi.

Asuma : Tu as accompli tes fonctionsà la tête du vilage.

 

Page 14 : tu as été un bon père.

 

page 15:

 

Hidan : Je pense qu'il n'y a aucun "junchuu-rikis" par ici.

        Non partirons dès que j'aurais fini ma prière.

 

kazuku : non ..

kazuku : Je vais prendre le corps et le dépouiller de tout ce qui a de la valeur.

          l'argent en premier lieu.

hidan: Je peux te

     

page 16 :

 

monk : Je dois informer konoha

Kazuku : le pays du feu est grand, Nous ferons ça facilement.

Hidan : FAcilement ? nous sommes toujours en retard à cause de toi !

        Ouch

 

Texte sur le côté :  Rien ne peut arreter les deux "akatsuki",arrivant dans le pays du feu la menace avance rapidement dans le pays.

 

Texte en bas : L'impact des évènements plane sur le pays du feu . Konoha bouge !

 

Prochain chapitre : " rapport urgent !"

 

La version fr avant 14h

[Pain Rikudô]

merci pour cette raw

le chapitre défonce !!!

on apprend que asuma est le fils de sandaime, mais ça je m'en doutais un peu d'ou le meme nom de famille "sarutobi"

les 2 gars de l'aka font encore des miseres sur leurs passage et on ne sait toujours pas quelle est la méthode d'entrainement de kakashi

pfou quel chapitre !!!

[thom@s]

Ce chapitre est trop bien merci gaara.fr et bonne continuation aller salut   

[.: Amon-râ :.]

Et bin, moi qui ai cherché le raw partout, j'ai même pas été capable de le trouver, même sur les sites jap  ^^" => ._. (j'ai honte)

[Shonenyo]

Je crois qu'il mnque le texte de Kakashi, fin page 9 ^^

 

Sinon, bon bon chapitre, Sarutobi père de Asuma O_O Remarque il se ressemble...

[The Dark Knight]

oui mais y va ou le asuma? il va tenter de se faire orochimaru tout seul?

 

sinon on dirait que nibi n'est pas morte , ou alors qu'ils ont pas besoin d'elle vivante.

[stiefler©]

merci bien pour le raw et la trad.

 

 

Mais bon sang que kishi sait trop bien jouer avec nos nerfs en mettant en parrallelle un nombre d'enigme enormes et c'est cela qui me laisse encore bien plus impatient de lire la suite

 

 

[freemer]

C'est dément ce qui se passe! j'espère que naruto aura appris la nouvelle technique d'ici pas trop longtemps

[culiss]

C' est vraiment un chapitre magnifique, en plus l entrainement commence à se dévoiler .

[Deidara]

Super chapitre mais j'espère juste que la technqiue de Naruto ne sera pas un simple rasengan amélioré.

 

Sinon pour Asuma je crois que beaucoup avait des soupçons quant à sa filiation avec le 3éme. Mais dans ce cas je me demandais si Asuma était aussi le père de Konohamaru??

 

Encore une fois on ne voit pas grand chose du combat de kakuzu et hidan contre ses moines. Par contre ils n'ont pas l'air d'avoir remarqué que l'un des 12 (enfin 13 avec leur chef) moines étéait encore en vie....

 

Et sinon on connait maintenant une des caractéristiques de Kakuzu: l'argent.

 

Quelle classe ce zetsu il est vraiment trop fort il peut se fondre dans n'importe quel matière de l'environnement....

[raums]

Sinon, bon bon chapitre, Sarutobi père de Asuma O_O Remarque il se ressemble...

 

Peut être tout simplement le son père adoptif ... sinon Konohamaru serait son fils ??

[Camus]

Asuma fait surement partie de ces 12 ninjas puisqu'il a le même symbole que le moine.

[youngdaime]

Encore une fois, quel chapitre !!

On voit légèrement plus de la technique de Kazuku, et son punch doit avoir un sacré effet ! Je me demande au passage qui tape le plus fort, Kazuku donc, ou Gai, ou encore Tsunade ?

 

Oui bon Asuma fils de Sandaime, on le savait tous plus ou moins vu le non de famille. Donc Konohamaru serait le fils de Asuma, à moins qu'il ait des frères ou soeurs ? (arf ben Saph l'avait déja dit désolé ... !)

 

Pour finir, MAUDIT soit Kishimoto, qui nous refait un sale coup avec l'entraînement !

En même temps c'était sûr, on dit bien jamais 2 sans 3...

 

Pour conclure, merci encore Gaara France, ça va vite pour avoir les chapter, et ça c'est cool

[Gonrak]

http://www.mangas-fr.com/forums/index.php?topic=2034.msg39883#msg39883

 

Comme je l'avait vu ^^

 

Dsl Kheops

 

En tout cas sa va promettre dans les semaine à venir

[Silver]

Super ce chap

 

Sinon on pouver le savoir qu'Asuma est de la famille, puisqu'il s'apélle "Sarutobi" Asuma, comme sandaïme !

 

Et puis, on en sait plus sur le type d'entrainement de Naruto

[djibsi]

kakuzu il a les meme caractéristiques de tsunade l'argent la force je pense qu'il aura un petit combat entre eux deux

[neji44]

super chapitre merci gaara-fr sinon maintenan on sait ce que asuma avait l intention de dire a kakashi je pense qu il voulait le prevenir qu il quittait konoha c est pourquoi il n a rien dit devan kurenai car elle semble assez attachée a asuma et sinon sa fait plaisir de revoir kakashi retablit enfin pres a passer a l action avec cet entrainement

[bizin]

Asuma fait surement partie de ces 12 ninjas puisqu'il a le même symbole que le moine.

 

Très bonne remarque, mais s'il fait partie de ces ninjas, et qu'il est donc le "chef", quel est son rôle dans l'histoire ? Du moins, quel rapport avec l'akatsuki ? Ce n'est pas un jinchikuri, ce n'est pas possible ? Alors, pourquoi est-il recherché ?

 

Sinon, ce Zetsu qui se cache partout et qui entend tout, pourquoi ne voit-il pas le moine qui reste ?

 

PS: Très bon chapitre, merci Gaara-france

[Silver]

Sinon, ce Zetsu qui se cache partout et qui entend tout, pourquoi ne voit-il pas le moine qui reste ?

Zetsu n'etait pas la ! Il s'est tirer avec Nibii

[bizin]

Ouais mais bon le moine n'est pas arrivé d'un coup tout seul, il doit être là depuis le début, non ? Enfin ça on s'en fou complétement, c'est le truc le moins important de ce chapitre.

 

Mais que nous cache Asuma ??!! Quel est son rôle dans tout ca

[manu_67]

Yes encore un chap de ouf ... la tension monte de plus en plus , l'akatsuki se rapproche du pays du feu, Naruto commence l'entrainement de son ultime jutsu, Asema quitte Kohona et enfin ses mystèrieux ninja du feu.

 

Merci a Gaara.fr pour tous ce super boulot

[Kheops]

@gonrak: je sais et je comprend pas

 

A moins qu'il est inversé pour le cacher car ca a jamais été dit ^^

 

Sacré Kishimoto

[oro1]

salut! je ss nouvo et heureu de participer javascript:void(0);

Sourire!

je pense que asuma est un bijuu et qu'il senfuit pour eviter l'arrivee de l'akatsuki .

Pour moi lentrainemen de kakashi sera baser sur son mangenkyou . je pense ke c sa parce que ds les chapitres precedent kakashi di a naruto que tout le long de lentrainemen il sera pres de lui et si il utilise son magenkyou lentrainemen sera bcp plu rapide  puisk le temps est alterer. Le seul probleme c la quantite de chakra que demande ce type d'entrainemen .

jaimerai avoir votre avis sur mes supositions merci !!!

[Kai]

euh ... c'était pour vous signaler qu'il manquait la deuxième page dans la trad ... 

[The Dark Knight]

yeah!! merci pour le chap c'est de la super qualitée!! sauf que en effet pas de page 2

 

y nous cache des trucs le petit asuma!! il est sur la liste de l'aka comme les moines??