Jump to content

One-shot "Kongo" et "Horse and wine for 300 soldiers"


Erebus
 Share

Recommended Posts

Vous savez que Yasuhisa Hara a publié 4 one-shots avant de faire accepter la sérialisation de Kingdom.

On avait jusqu'a présent accès a celui sur Riboku et celui sur Moubu et Shouheikun.

 

magaxking a réussit à mettre la main sur les 2 derniers one-shots, merci à lui.

D'ailleurs allez sur son site, c'est la référence sur Kingdom : https://magaxking.wordpress.com

 

Son post Reddit : https://www.reddit.com/r/Kingdom/comments/kxx0mo/kingdom_oneshots_kongo_and_horse_and_wine_for_300/

 

The first and second one shots by Hara, "Kongo" and "Horse and wine for 300 soldiers" is finally found online!

These 2 one shots were drawn before the third and fourth one shots, "Li Mu"(Riboku) and "Meng Wu and Chu Zi" that many of us might have already read.

Both "Kongo" and ""Horse and wine for 300 soldiers" are spoiler free as long as you have finished Chapter 16 of Kingdom.

 

"Kongo" is basically the the story prototype to the Kingdom we have today with Shin, Sei and Ten as the main characters.

The story seems different from the first arc of Kingdom without Hyou.

The last page even show how future Sei and Shin might look like in their prime.

Depending on the language you translate it from, "Kongo"(金刚) means "Indestructible" in Japanese and roughly translates to "Warrior" in Chinese. (it is also the Chinese name of King Kong lol)

 

"Horse and wine for 300 soldiers" provides the details of the story to how Duke Boku of Qin(Duke Mu) met the mountain people 400 years prior to the story of Kingdom.

This story was briefly mentioned in Chapter 16 of Kingdom.

 

Imgur links to the Raws below:

Kongo:  https://imgur.com/a/mNoVc7F

Horse and wine for 300 soldiers: https://imgur.com/a/3FLvK5I

 

The original link to the tieba post of the 2 one shots can be found here (https://tieba.baidu.com/p/7193782301) courtesy of the tieba user 深水鲸.

The Horse and wine for 300 soldiers one shot is incomplete for now as it takes some time for content to get through the Great Firewall of China.

I will upload the rest later when they are available.

Hope better scans of these one shots will surface soon which will eventually lead to translations!

  • Like 3
  • Thanks 2
  • Thumb 1
Link to comment
Share on other sites

@Shin-wara ça ouvre des possibilités sur les futures action de Sei. Sachant qu'il est le digne héritier du Roi Shô aka le dieu de la guerre, il y a moyen que dans le future, celui-ci participe aux batailles en tant que commandant supreme. 

Déjà j'ai hâte de voir Sei  venir en personne, féliciter Shin lorsque celui-ci aura conquit une zone importante, en mode "Tu as bien travaillé, Shin ma précieuse épée"

Link to comment
Share on other sites

  • 9 months later...

Les 2 one-shots ont été traduit en russes par Grotesk Studio

Kongo: https://mangadex.org/chapter/de25b502-ef7e-48a7-98fa-42a5ec3401f9

Horse and wine for 300 soldiers (minor chapter 16 spoiler): https://mangadex.org/chapter/72a6b761-374a-4274-b9cc-7598367dafaf

 

Ils ont été traduit à partir du russe en anglais par malign2 sur reddit:

Kongo: https://imgur.com/a/5eSPIO2

Horse and wine for 300 soldiers: https://imgur.com/a/HRNTe2i 

  • Like 1
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
  • 3 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...