My Hero Academia 348

[il credino Mkl]

My Hero Academia chapter 348 title: “Broken heart”

 

The chapter begins with a narration saying that even though Deku is the current One for All user who plays a vital role in this war and even though he has come face to face with Toga numerous times, he has never realized her feelings. Besides, he always has been and always will be a shitty nerd. At this point, we see him repeating the word "boyfriend" and getting very nervous.
She says that she fell in love with him the first time they saw each other, because he was covered in blood and looked like her first love from school. She says that Izuku is very cool and asks to drink his blood to become like him, while smiling in a creepy way.

Deku says that lovers should go to amusement parks together, hold hands and share crepes. Toga replies that for her, liking means wanting to become that person, and that alone is enough for her.
The Noumu strikes again and a huge wave rushes towards Toga. While being covered by water, she asks: "Hey, heroes. What do you want to do to me?". Uraraka remembers that this is the same question she asked in the previous war.

Deku says he doesn't know yet. He used to think he had to get strong like All Might, so he understands Toga's mindset. She asks why he opposes her despite this, and he replies that he never wanted to hurt the people he admires.
Toga smiles in a more controlled way, as if she was upset by the answer. She remembers her parents' scoldings, what Curious told her, and Ochako telling her that she must face the consequences of her actions. She says that they are all the same and that they only consider heroes and those who are protected by them to be real people. She puts on her mask and moves towards the two of them.

She tries to hit Deku multiple times, but he defends himself. That's when Ochako arrives, grabs her, and they both roll away. She says that she has been thinking about Toga since the two met, but Toga replies that she no longer thinks about Ochako, only about Izuku. If the world turns against her, she will also turn against the world. We see that the ends of her needle threads (?) are equipped with some sort of propulsion system and it looks like they are going to attack Ochako, but Toga herself takes advantage of this chance to attack herself. She says she was hoping to be understood by Uravity, since the two are so similar.
At this point, Tsuyu appears and saves her friend, hitting Toga with a high jump kick. Deku asks if Uraraka is okay, and she replies that the cut was wasn't deep. Tsuyu says that Toga is the most unpredictable enemy, so sending her to an isolated island was indeed the best decision.

At the same instant that Tsuyu hit the blow, Deku has captured Toga with Black Whip, but Froppy says he needs to go. He shouldn't be wasting time with love confessions. The plan said that Himiko Toga must be defeated by Uravity with her and other heroes' support, so they will handle it.
Deku removes the Whip and Uraraka asks him to stop Shigaraki. He remembers the conversation they had in front of Troy and seems a little apprehensive, but Uraraka tells him to do his best. Toga gets up and says that living is too hard, that even though she loves him so much this is how she is treated. Uraraka yells once more for him to go and Deku starts to run. End of chapter.

 

Traduction 

 

Titre du chapitre 348 de My Hero Academia : "Cœur brisé"

Le chapitre commence par une narration disant que même si Deku est l'utilisateur actuel de One for All qui joue un rôle vital dans cette guerre et même s'il s'est retrouvé face à face avec Toga à plusieurs reprises, il n'a jamais réalisé ses sentiments. De plus, il a toujours été et sera toujours un connard de merde. À ce stade, nous le voyons répéter le mot "petit ami" et devenir très nerveux.
Elle dit qu'elle est tombée amoureuse de lui la première fois qu'ils se sont vus, car il était couvert de sang et ressemblait à son premier amour de l'école. Elle dit qu'Izuku est très cool et demande à boire son sang pour devenir comme lui, tout en souriant d'une manière effrayante.

Deku dit que les amoureux devraient aller ensemble dans les parcs d'attractions, se tenir la main et partager des crêpes. Toga répond que pour elle, aimer signifie vouloir devenir cette personne, et cela seul lui suffit.
Le Noumu frappe à nouveau et une énorme vague se précipite vers Toga.  Alors qu'elle est recouverte d'eau, elle demande : "Hey, les héros. Qu'est-ce que vous voulez me faire ?".  Uraraka se souvient que c'est la même question qu'elle a posée lors de la guerre précédente.

Deku dit qu'il ne sait pas encore. Il avait l'habitude de penser qu'il devait devenir fort comme All Might, alors il comprend l'état d'esprit de Toga. Elle demande pourquoi il s'oppose à elle malgré cela, et il répond qu'il n'a jamais voulu blesser les gens qu'il admire.
Toga sourit d'une manière plus contrôlée, comme si elle était contrariée par la réponse. Elle se souvient des réprimandes de ses parents, de ce que Curious lui a dit et d'Ochako lui disant qu'elle doit faire face aux conséquences de ses actes. Elle dit qu'ils sont tous pareils et qu'ils ne considèrent que les héros et ceux qui sont protégés par eux comme de vraies personnes. Elle met son masque et se dirige vers eux deux.

Elle essaie de frapper Deku plusieurs fois, mais il se défend. C'est alors qu'Ochako arrive, l'attrape et ils s'éloignent tous les deux. Elle dit qu'elle pense à Toga depuis qu'ils se sont rencontrés, mais Toga répond qu'elle ne pense plus à Ochako, seulement à Izuku. Si le monde se retourne contre elle, elle se retournera aussi contre le monde. On voit que les extrémités de ses fils d'aiguille (?) sont équipées d'une sorte de système de propulsion et on dirait qu'ils vont attaquer Ochako, mais Toga elle-même profite de cette chance pour s'attaquer. Elle dit qu'elle espérait être comprise par Uracity, car les deux sont si similaires.
À ce stade, Tsuyu apparaît et sauve son amie, frappant Toga avec un coup de pied de saut en hauteur. Deku demande si Uraraka va bien, et elle répond que la coupure n'était pas profonde. Tsuyu dit que Toga est l'ennemi le plus imprévisible, donc l'envoyer sur une île isolée était en effet la meilleure décision.

Au même instant où Tsuyu a frappé le coup, Deku a capturé Toga avec Black Whip, mais Froppy dit qu'il doit y aller. Il ne devrait pas perdre de temps avec des confessions d'amour. Le plan stipulait qu'Himiko Toga devait être vaincue par Uravity avec son soutien et celui des autres héros, afin qu'ils s'en occupent.
Deku enlève le fouet et Uraraka lui demande d'arrêter Shigaraki. Il se souvient de la conversation qu'ils ont eue devant Troy et semble un peu inquiet, mais Uraraka lui dit de faire de son mieux. Toga se lève et dit que vivre est trop dur, que même si elle l'aime tellement c'est ainsi qu'elle est traitée. Uraraka lui crie une fois de plus de partir et Deku commence à courir.

Fin de chapitre.

Révélation

 

 

 

 

 

 

Modifié 16 mars 2022 par il credino Mkl

[il credino Mkl]

Chapitre 348 Vf: Chagrin d'amour

 

 

Par MangaPlus

Modifié 18 mars 2022 par il credino Mkl

[I shiro]

Chapitre pas hyper top comme je le pensais, super quand même de l'avoir un vendredi. 

Modifié 18 mars 2022 par I shiro

[FakirBleu]

Il arrive Vendredi maintenant ??
Ce sera pareil pour d'autres manga ?

 

Pour éviter un 100% HS, chapitre moyen tourné autour de Toga et son amour étrange de Deku.

Elle garde son combo qui est le sang de Twice, ce qui va faire beaucoup de dégâts..

Je vois mal les filles lui résister.

[Anémorose]

Chapitre sympa mais sans être incroyable.

Le dessin est au top, comme toujours. En revanche, si je comprends qu'on veuille développer les personnages, avec Toga j'ai un sentiment de "trop", alors même que c'est une antagoniste que j'apprécie.

[I shiro]

Il y a 19 heures, FakirBleu a dit :

Il arrive Vendredi maintenant ??
Ce sera pareil pour d'autres manga ?

Le Jump est juste sorti plus tôt qu'à l'accoutumée, c'était exceptionnel. 

[strikefreedom42]

Deku cliché du nerd puceau XD XD , ochako en sueur avec toga qui demande de sortir avec deku + deku qui dit ce que c'est de sortir ensemble , je pense que ochako c'est imaginé faire ça avec deku , XD .

 

Toga a le coeur brisé mais bon a quoi s'attendait elle en vrai , elle ne reconnais pas sa propre déviance donc rien ne peux changé , de plus elle na pas compris la phrase de Ochako quand elle lui dit de vivre comme bon lui semble mais d'etre prêt a assumé les conséquences .

 

Deku se tire et sa va être le combat des filles , reste l'atout de toga qui va être compliqué a géré .