Ch 443

[Jyy]

[glow=red,2,300]Scan par MFT-NK2 443 :[/glow]

 

http://ddl.op-fr.com/scans/(N-K2%20-%20HNT%20-%20MFT)%20One%20Piece%20443%20Fr.zip

 

---

[glow=red,2,300]Raw 443 : [/glow]

 

http://jump.xdark.net/ONE%20PIECE%20-%20443%20%20HQ.zip

 

---

[glow=red,2,300]1ères images 443 :[/glow]

 

 

 

 

 

---

 

[glow=red,2,300]Premiers spoils 443 :[/glow]

 

It's from the same spoiler guy from last week, so please leave all that 'real/fake' spiel at the door.

 

Sketchy Translation....

 

Brooke is some undead (underworld/hell) ability user, he was able to revive himself after he died (continued living, even after death)

 

It took 10 years for him (his soul/ghost) to locate him body, which was killed by pirates in the florian zone.

 

Even after death. His afro hair remained strong (he's a musician of some sort)

 

Brooke has no reflection in any mirrors, nor a shadow and disappears when standing out in daylight(?)

 

A Ghost/Spirit appears in Zoro's room this week.

 

They head towards an island (ghost/spirit island), but the log doesn't react to it.

 

Brooke explains the reason behind the barrel fireworks, and warns against the Strawhats landing on that ghost island. (The rest is beyond me ) But of course despite the warnings Luffy still wants to goto the island. ;

 

That's it for this week.

 

Better-quality translation:

 

Brooke ate the "Yomi-Yomi" fruit [presumably 黄泉, the underworld]. Until he died, he just couldn't swim, but once he died, he had the ability to come back to life a single time.

 

A number of decades ago, when he was a pirate, someone massacred him [and his crew] in the Florian Triangle. His soul managed to find his dead body, but because it took a year, it had been reduced to bleached bones. However, his roots were strong so his afro remained the same as ever. Before he died, he was a musician. Being undead, Brooke has no reflection in the mirror, casts no shadow, and disappears when hit by sunlight.

(He tells them all this over dinner.)

 

This week, a ghost appears behind Zoro in the room. When they go outside, an island is visible that the Log Pose doesn't respond to. Brooke explains that it's a ghost island he's been searching for, that appeared through the fireworks (?) in the barrel. He doesn't recommend landing there, but because he apparently wanted to see it again, he runs across the surface of the water to the island (since he's just a skeleton, he's light). Luffy, starry-eyed, wants to go to the island.

 

's it for this week; original poster wrote all he could remember.

 

Et la traduc qui va avec :

Meilleure traduction:

 

Brooke a mangé le fruit "Yomi-Yomi" fruit [vraissemblablement 黄泉, les enfers]. Jusqu'à sa mort, il ne pouvait pas nager, mais une fois mort, il a la capacité de revenir à la vie.

 

Des dizaines d'années plus tôt, lorsqu'il était pirate, quelqu'un les a massacré, lui et son équipage. Son esprit a erré à la recherche de son corps, mais puisque ça lui a pris une une année, son corps a été réduit à l'état de squelette. Cependant, les racines de ses cheveux étaient bien ancrées, il a donc conservé sa coupe afro. Avant de mourrir, il était musicien. A l'instar des vampires, il n'a pas de reflets dans un miroir, ni ombre et lorsque qu'il est éclairé par le soleil il disparait

(Il leur raconte tout ça pendant le dîner.)

 

Cette semaine, un fantôme apparaît derrière Zorro, dans la pièce. Quand ils sortent, une île fait son apparition mais que le Lop Pose ne capte pas. Brooke explique que c'est l'île fantôme dont il était à la recherche, qu'elle est apparue au travers/grâce aux feux d'artifices(?) du baril. Il leur déconseille de la fouler, mais puisqu'apparemment il désire le revoir, il court sur la surface de l'eau et ce jusqu'à l'île ( Comme c'est un squelette, il est de lumière???). C'est les yeux pleins d'étoiles que Luffy projette d'y aller lui aussi.

 

A little bit of clarifcation from pocketmofo @ MH on the Brooke sunlight issue:

 

Yeah' date=' both translations likely got the part about disappearing in sunlight wrong. He very likely dies if he gets hit by sunlight (消滅 is much more commonly used to mean death or being wiped out...particularly with してしまう).[/quote']

 

So... yeh, like a vampire, he's apparently dust if he gets hit by sunlight. Which I think deals a massive body blow to any ideas of Brooke being a permanent crew member.

 

Originally Posted by Battle Franky

Yeesh! How boring for Brooke.

 

Luffy: Let's set out for an adventure in the land of sunshine & good times!

Everyone: YEAH~~~~~~~~~~~~~!

 

[sunny-go - Lower Cabin]

 

Brooke: The leg bone's connected

to the knee bone,

and the knee bone's connected

to the thigh bone......

 

Brooke: Ah, only 10 hours, 34 minutes and 42 second left until it's my time to shine!

 

Brooke: Now where was I? Oh, and the thigh bone's connected

to the hip bone~♪

 

Also... even though he initially accepted the invitation into the crew, he tells them that he has to refuse because he will disappear (i.e. be destroyed) when hit by light, so he really can't leave the protective fog of the Triangle. It'd only be a matter of time if he got out on the open sea.

 

---

Fakomètre: 0%..

 

Enorme ! Moi qui me demandait si un fruit du fantôme existait ! Logia ou Paramecia ? Difficile à dire. Par contre, s'il ne peut résister à la lumière et désire retrouver l'île des fantômes, peut-être va-t-il quitter l'équipage au final ? Pourtant, il est musicien, ce que Luffy recherchait... A moins qu'il ne disparaisse que temporairement, ce qui fera de lui quelqu'un de marrant et d'important. Par contre, immortel et marche sur l'eau ! Sans compter ses attaques de lumière (?!). Impressionnant ! On trouve de plus en plus de fruits spéciaux dans One Piece ! Chapitre qui s'annonce excellent.

[Mister2detens]

Bon on a donc le début de l'histoire intermédiaire. Bien entendu dès qu'on dit à Luffy il ne faut pas aller sur cette île, que veut il faire ?! Il veut y aller bien sur! Pire qu'un gosse. ^^

 

Bon on en sait désormais plus sur Brook. mais sans plus donc j'espère qu'on aura un peu plus de choses que sa présentation et la présentation de l'île "fantôme"...

 

PS: merci Jyy pour la trad.

[Gobi]

Une île fantôme qur laquelle il ne faut pas aller!

Bien sur Luffy va vouloir y aller et il se déroulera surement une histoire des plus étrange sur l'île fantôme...

Mais comme Brooke est leur allié, il ne vont pas avoir d'emmerdeennui, enfin, sauf si c'est un poste avancé du QG de la marine^^

 

Le fruit fantôme, mortel, mais il faudra voir les pouvoirs qu'il confère...

 

Si rapide!! J'espere que le fakomètre ne se trompe pas!!

 

Edit Jyy : Je ne suis pas spécialiste du fakomètre, mais d'après BF, le gars qui a envoyé le spoil ne nous a jamais joué de mauvais tours. Il est même à l'origine de celui de la semaine dernière. Donc, a priori, spoil véridique. Mais je préfère assurer en mettant 10% en attendant les images.

[LuffY]

Ca va être bien, l'île fantôme !

Luffy va bien sur y aller !!

Brooke est leur allié donc il vont pas se faire hanter ^^

[Kheops]

Bon bah voila je m'y attendais. Oda va pas aller direct a l'ile des poissons. Il nous fait un inter arc  avec avec une ile supplémentaire. De plus notre ami brooke est musicien...serait ce le dernier Mugiwaras que luffy cherchait?

[Jyy]

Reste à savoir si Brooke meut ou non par le soleil. Si non, il reste dans l'équipage. S'il disparaît, on peut penser à un logia (?), mais je n'en suis pas sûr (car après tout, ce sont les propriétés du corps qui changent ici).

 

Par contre, un esprit s'approche de Zoro... Que va-t-il se passer ?

 

HS rapide : Certains anglophones commencent à penser à l'apparition de Kuina. D'autres réfutent en nous sortant que peut-être Tashigi serait Kuina (sans forcément le savoir). Bon, ne dévions pas le sujet non plus...

 

Edit : Kheops, il y a l'île des sirènes avant celle des hommes-poissons normalement... Va falloir s'armer de patience !

Edit Kheops: nom de dieu...donc pas de jinbei avant on va dire 2-3 tomes...soit 20 chapitre donc presque 6 mois >< lol

[portgas D. ace]

Pourquoi Oda nous fais ce coup la ...pourquoi esqu'il devit le sujet des hommes-poissons sur une ile fantôme en plus Luffy va vouloir y allé pour que Brook entre dans son equipage parce qu'il est musicien ...mais si sa se trouve c'est a cause des hommes-poissons que l'île n'existe plus donc si sa se trouve et bien apres avoir fais une courte escale sur l'ile de Brook l'engager dans l'equipage et allé tout cassé chez les poissons ...mais je reve trop ouinnnnn

[Fredy]

Waouw =D J'espère que ce spoil est vrai ^^

 

Quand à la question de savoir s'il est logia ou non, je pense que quand il dit qu'il est immortel et peut rennaitre c'est qu'il peut se dématérialiser puis se rematérialiser 

 

Attaque de lumière  J'aurai pensé à des attaques plus "musicales" pour un ancien musicien.

 

Sinon je crois qu'on va avoir un petit bout de son passé, qui va se compléter surement quand ils seront sur cette île, ce qui laisse présager que Brook sera un membre définitif (vu que pour tout les mugiwara on a eu droit à leurs passé)

 

Le fantôme derriere Zoro, ça peut être juste un esprit comme au autre 

 

L'île des fantome apparait grâce au feu d'artifice qu'il y avait dans le tonneau ?

[Jyy]

L'île est apparue suite au signal du tonneau.

 

Par contre, ce n'est finalement pas un logia apparemment : il ne peut ressusciter qu'une seule fois et au contact de la lumière, il est réduit en poussière. Par ailleurs, il n'est pas musicien, mais ETAIT.

 

Donc il ne restera pas longtemps parmis les Mugiwaras.

 

PS : Petit complément anglais au début (voilà d'où je tire mes dires)

[Scar]

Bon bah voila je m'y attendais. Oda va pas aller direct a l'ile des poissons. Il nous fait un inter arc  avec avec une ile supplémentaire. De plus notre ami brooke est musicien...serait ce le dernier Mugiwaras que luffy cherchait?

 

Qu'et-ce qu'un Mugiwaras? un musicien?

 

 

 

 

[Soul Eater]

Un Mugiwaras c'est un compagnons si je ne m'abuse ^^'.Mais franchement ça serait qu'il reste ce Brooke ça ferait un vraiment un équipage bizarre(bien qu'il le soit deja a la base).

Petit Hs:on a les spoils de plus en plus tôt,d'abord One Piece et ensuite Naruto

[ju1589]

un chapeau de paille,un membre de l'equipage(c'est comme ca que je le vois)

 

Edit Kheops: oui on dit l'équipage du Mugiwaras, l'équipe du chapeau de paille en traduction francaise made In Glenat mais Mugiwaras ca donne mieux. Donc luffy quoi

 

Edit Jyy : Ecoutez Crocodile dans l'animé dire "Mugiwara no Luffy", ça en jette ! Sinon, compagnon = nakama.

 

Edit LuffY : Exactement, vu le nombre de fois où on l'entend dans l'animé ! 

[razorks]

Alors sa ma l'air d'être un bon petit chapitre avec un nouvel petit arc de la part de Oda (mais bon on est habitué maintenant a ce que Oda sorte des chapitre auquels on s'attend pas).

Je savais que brooks avait un fruit et il a l'air puissant se fruit (lumiere,immortel).

 

Sinon jyy je suis pas d'accord je penses qu'il peut faire partie des mugiwaras apres cet arc vu que luffy recherche un musicien (bon il était musicien mais il peut toujours l'être) et puis luffy adore les persos étrange et des qu'il a décider que quequ'un devait rejoindre son equipage alors ce quelqu'un le rejoignait (zorro,sanji,nami,chopper,robin,francky,ussop enfin l'équipage quoi) quelque soit son entêtement.

Et puis Brooks peut les rejoindre apres car peut etre que sa va faire comme chopper (il voulait pas quitter son île mais finalement luffy l'a persuader).

 

Par contre y a un truc que j'ai pas compris dans la trad:

Il leur déconseille de la fouler, mais puisqu'apparemment il désire le revoir, il court sur la surface de l'eau et ce jusqu'à l'île ( Comme c'est un squelette, il est de lumière???). C'est les yeux pleins d'étoiles que Luffy projette d'y aller lui aussi.

 

C'est Brooks le rouge donc il est desire revoir qui

[Jyy]

"Il" est biensûr Brooke.

 

Moi aussi je pensais qu'il deviendrait un Mugiwara. Mais s'il disparaît ? Je commence à douter. Mais j'aimerai bien qu'il les rejoigne ! Tout d'abord parce qu'il est le musicien que Luffy recherche (je commence à en avoir marre de l'entendre, alors qu'il le trouve !), mais aussi parce que ses pouvoirs et son physique risquent de rendre la suite de l'aventure intéressante.

 

Pour les pouvoirs de la lumière, rien n'est sûr. Par contre, il peut marcher sur l'eau et est immortel. Mais s'il meurt à nouveau, c'est fini pour lui. Alors mieux vaut qu'il réfléchisse bien à un moyen de se déplacer de jour (dans le Triangle de Florian, il fait sombre).

[_Sylar_]

il peut marcher sur l'eau et est immortel. Mais s'il meurt à nouveau, c'est fini pour lui

==> Donc il est pas immortel lol ^^.

 

Enfin bref, ca me fait beaucoup penser au pirates des caraïbes ca. Pour l'instant, je pense qu'il est possible que durant ce mini arc, les mugiwara trouvent un "corps" ou un moyen pour que Brooks puisse les accompagner, et survivre aux rayon de soleil....

 

Bon ok, c'est un peu bizarre comme plan...mais bon, si francky a réussi à se transformer en cyborg...pourquoi pas...

 

En tout cas, j'espere que l'arc sortira pas completement de l'histoire comme le defi avec foxy.

J'avais bien aimé cette partie, mais c'etait completement hors de l'histoire.

La j'éspère que meme si ca fait pas partie de la trame principal, on apprendra des trucs interessants sur le monde de one piece, les fruits du demon...

Après tout, sur une ile fantome, il doit y avoir pas mal de secrets normalement...

 

Edit Jyy : Comme frapper un être immatériel ? Genre un logia !

[razorks]

Pour l'instant, je pense qu'il est possible que durant ce mini arc, les mugiwara trouvent un "corps" ou un moyen pour que Brooks puisse les accompagner, et survivre aux rayon de soleil....

 

Bon ok, c'est un peu bizarre comme plan...mais bon, si francky a réussi à se transformer en cyborg...pourquoi pas...

 

J'y ai penser aussi et je trouve sa faisable car maintenant qu'ils ont francky peut qu'il poura trouver un moyen de lui donner un corps en le fabriquant.

Mais est ce que Brooks peut changer de corps ou est ce qu'il est bloquer dans celui la parce que dans la trad c'est le fruit fantome donc normalement sa veut dire qu'il peut changer de corps quand il veut?

 

Sinon je penses que cet arc va plus etre un genre de mini arc comme celui de Dorry et Broggy inclus dans le grand arc avec baroque works sauf que ce mini arc sera celui inclus dans les hommes poissons.

 

ps jyy: j'étais mdr pour le nouveau dossier (capitaines corsaires) en en ayant parler dans le chapitre precedants j'ai cru au depart que c'était parce que j'en avais parler (puis quand j'ai vu le dossier je me suis dit non c'est pas possible c'est trop long).

[_Sylar_]

Edit Jyy : Comme frapper un être immatériel ? Genre un logia !

 

Ouais exactement ca ! Et puis zorro trouvera surement une nouvelle épée vu qu'il est très porté sur tout ce qui est épée fantome et tout.

Pourquoi pas une épée fruits du démon...l'épée Soge mdr...ok je sors.

 

A part ca, je pense pas que Brooks puisse changer de corps, sinon il aurait pas galérer autant de temps pour retrouver son corps. Je pense qu'il ne pouvait revenir que dans son coprs.

Si on suppose qu'un changement de corps est comme un retour à la vie, vu qu'il ne peut revenir à la vie qu'une seule fois, il devrait pouvoir changer de corps qu'une seule fois.

[Otaku-mad]

sa fait 10 ans qu'il a pas vu de personnes vivantes donc c'est normal

[rorona]

ce seré bien ke franky fasse un cor genre terminator a brook

[Kheops]

 

 

 

 

[Jyy]

Ceci confirme bien le spoil. Drôle de fantôme (une tête de citrouille ?).

Troisième image magnifique, bien stylée ! Pas mal de détails graphiques.

 

Je m'absente une heure et voilà que les images sortent ! Mazette.

 

Edit : Nouveau petit spoil (1ère page)...

[monkey d dragon]

[/img]J'ai trop hate de le lire.Sa serait marran si on voit Jinbei( ou un des autre corsaire que l'on a pas encore vu)

[Kheops]

La trad du chapitre ( qu'on a avant les images depuis quelques semaines génial )

 

Chapter 443: Thriller Park

 

On the front: Enel’s Space epic vol. 13 “Huge Explosion”

 

A huge explosion to the back of Enel, while he stands watching

 

The scene continues on from last week

 

Brook: Yohohohoho!!! Yes, welcome everyone!! Nice to meet you!!!

 

I am the proprietor of this boat that might have caused you some worries, the

 

“just dead bones” Brook”!!! How do you do!!!

 

Everyone: Stop messing around!! What’s up with this guy!!

 

Brook: Yohohoho, hey now, don’t be so uptight---!!

 

Chopper: It’s a skeleton!!!!!!

 

Usopp: There’s no way a skeleton can talk and move around and have an afro!! This is a dream… definitely a dream!!!

 

Chopper: Really!? Oh thank god, a dream---!!

 

Usopp: Evil spirit dispersion, Evil spirit dispersion!!

 

Brook: Hey now, beautiful lady!! How about you showin’ me yo’ underpants?

 

Nami: Cut that out, you sexual harasskeleton [sexual harassment+skeleton] (she throws her shoes)

 

Zoro: Hey, Luffy!! Who’s this guy!!

 

Luffy: He’s a funny guy, I made him part of the crew

 

Zoro: You did what? Who approved that!!!

　　　

　　　What the hell were you guys doing when this happened!!? (talking to Sanji and Nami)

 

You’re supposed to stop Luffy when he starts acting impulsive!!!

 

Nami/Sanji: but he -is- interesting…

 

Brook: Yohohoho!! Well, let’s not get all worked up!!! Please, come inside the ship!! Let’s have dinner

 

Zoro: You don’t get to decide things like that!!!

 

Everyone inside the Sunny-Go

 

Brook: My my, what a splendid dining room!! and the kitchen!! This is certainly an amazing ship!! Yohohoho!!

 

Franky: Damn right, I built this ship to be Super! You’ve got quite the eye for nice things!

 

Sanji: Hey, don’t make friends with him Franky

 

Brook: But, I love cooks. It’s been tens of years without much food to eat.

 

I’ve been suffering every day through the skin of my stomach and back pulled tight together as if they were connected

 

Brook: Because I’m a skeleton I don’t have any back or stomach skin, hahaha!!! Yohohoho!! Skull Joke!!

 

Everyone: …..

 

Brook: ----because I am a gentlemen, I love people who will sit patiently and wait for food…

 

Brook: Diiiiiiiiiiiiiiinnnerrrr Diiiiiiiiiiiinnnnnerrrr!! (he’s making clanging noises on the table)

 

Sanji: Just shut up and wait!!!

 

Luffy: By the way, Korobokkuru (note: ok I was having trouble with the katakana here, but I did some research and it seems like Korobokkuru [with many alternate spellings] was a race of small people in Ainu folklore --- hard to tell without pictures, but there’s probably something funny going on here)

」

Brook: uh, it’s Brook. Me.. er… that is, my name…

 

Luffy: I’m Luffy.. what are you?

 

Zoro: How can you not know that!!!

 

After dinner

 

Sanji: The yomi-yomi fruit….!? That’s really a devil’s fruit….

 

Brook: Indeed! The truth is, I died once some tens of years ago !! (Brook is dirty to the point of being completely black)

 

Sanji: …First wipe your face. How the hell were you eating, that you got so dirty

 

Brook: The yomi-yomi fruit is the power of resurrection. Basically, it means I’m a resurrection-being who is given the ability to have two lives

 

Quite a strange ability huh!! When I lived before, I was a pirate, but

 

the ship that I rode on and the crewmates that I had entered this sea of demons together!!!

 

unluckily… we ran into a terrible group of pirates and the entire group was annihilated in battle

 

and that’s when I died as well!! …. While I was living, I couldn’t swim, because of the

 

Yomi-yomi fruit, but

 

Brook: unexpectedly, on that day, the true devil’s fruit ability went into action

　　

Instead of traveling on to Hades, my soul came back to this world!! If I had just got back to my body quickly I should have been resurrected, but

　　　　　

trying to search for my dead body in the deep fog of this ocean I got lost, and my soul kept wandering around in the midst of this fog for a whole year!!

　　　　

by the time I found my body, the bones had become bleached white!!!

　　　

I was surprised to find that my eyes had turned into dots, and I had no eyeballs!!! Yohohoho!!!

 

Franky: So that’s how you completely became a skeleton! Even with bleached bones you were fully resurrected..

 

I guess that’s the scary aspect of a devil’s fruit

 

Zoro: But, on your bleached-bones corpse your hair remained as it was. A skeleton with an afro….

 

Brook: My hair was firmly rooted

 

Usopp: So.. you’re not a ghost!? Which means!! You’re a human!? but you’re not a human!

 

Brook: Yes, I hate ghosts!! If I even see them I start crying!!

 

Nami: ..have you ever seen a mirror?

 

Brook: gyaa---!! Cut it out! A mirror… A mirror will…!!

 

Usopp: You… why don’t you give off a reflection in the mirror!!?

 

Luffy: Really-!! That’s awesome!!!

 

Everyone: v… Vampire!!!?

 

Usopp: !!? … If I look closely you don’t have a shadow either!!!

 

Zoro: ……

 

Brook is drinking tea

 

Sanji: ah, calm down!!!

 

Usopp: You’re the one making a fuss!! You!!!

 

Brook: Alright, I’ll tell you all at once.. I floated around in this ocean for too many months

 

The fact that I am a skeleton… and the fact that I have no shadow are two completely different stories

 

Luffy: …..

 

Brook: to be continued

 

Sanji: Spit it out!! Now!!

 

Brook: The shadow.. a few years ago.. a guy.. stole it

 

Robin: …your shadow….?

 

Zoro: You got anything else you want to tell us so we don’t get surprised by it later?

 

I do. Since my shadow was stolen, I live in a whole where light cannot exist

 

and if my body receives direct rays from the sun, I will perish!!

 

I met someone with the same affliction as me melt away under the sun right before my eyes

 

that was after my flesh had already been taken away. (note: I realize this literally translates as “body hair” here but seems to me like he’s talking about how his physical being was taken away)

 

Even though I’m a skeleton, where light should be reflected on the ground, my body does not reflect a shadow in a mirror or a picture or anything else

 

In other words, I live an existence devoid of light!! My crewmates were all annihilated. I’m “just dead bones”

 

Brook, how do you do!!

 

Sanji: Why are you so cheerful!! Your previous life was awful!

 

Brook: Even so, I’ve carried on living!! With only bones!!!

 

 

Everyone: Shut up!!!

 

Brook: Yohohohohohohoho Yohohohohoo (all of a sudden he cries out)

 

Usopp: hey, hey, are you ok?

 

Brook: Today has been an amazing day!! I got to meet humans!!! (Banzai)

 

Everyone: !

 

Brook: Today or tomorrow, the changing days as they pass before my eyes in the fog of

　　　　　たった一人舵のきかない大きな船にただ揺られてさ迷うこと数十

this deep dark ocean, there’s only been one rudder of a large ship swaying around, lost for these

 

tens of years!!

 

I was sooooo lonely!! Lonely and scared…!!!

 

I wanted to die!!!　　　　　

 

That’s the cost of longevity!! People are happy!!! I would be happy to cry even tears if they wouldn’t evaporate away

 

To me, you guys are happiness!!! Yohohoho!!!

 

Brook and Luffy looking (at each other presumably)

 

Brook: You asked me to become your nakama, right!! That truly made me happy.

 

Thank you, but truly I have to refuse!!

 

Luffy: Hey! What the hell!!

 

Brook: Like I told you before, my shadow was stolen and I have a body that can’t live under the sun

 

now, I’m shielded by this fog, but if I go out onto the ocean with you, it’s just

 

a matter of time before my body is erased

 

I’ll stay here and wait for the day when miraculously my shadow is brought back to me!! Yohohoho

 

Luffy: What are you talking about!! If that’s the case then I’ll get it back!!!

 

Who’s the guy that took it from you, who!!?

 

Brook: ……!!

 

Luffy: Who has it!!

 

Brook: …you, truly are a good person. I’m surprised!! ---however, I can’t say

 

I just met you guys a little bit ago.. I don’t want to send you off to what will most likely be your death for my sake

」

Franky: You mean the enemy is too strong? It’s no big deal, just tell us the name.

 

Brook: No, I can’t say. There’s no hope!! Yohohoho

せん

　I don’t know if I’ll meet him by the end of my second life

 

maybe, the next time we meet, I too can help decide on the field of battle

 

Brook: Forget that for now, let’s sing a song!!! About the outcomes of today’s meetings

 

My musical instruments are my pride!! On the pirate ship I was a musician.

 

(He takes something out from behind the wall)

 

Luffy: Whaaat!! Are you serious!!? Please, you have to become my nakama, you idiot!!

 

Brook: Yohoho!! Well then how about a sailor’s tune!!...!!

 

Brook: gyaaaa!!! g….ghost~~~!!

」

Chopper: uwaa--!! Something’s here--------!!

 

*boom* (there’s a crash on the boat)

 

Zoro: What’s this vibration!!?

 

In the confusion, Brook goes outside

 

Brook: What’s this!! Don’t tell me this ship is being watched!!?

 

Look! The front gate has been locked!! That’s the vibration we’re hearing!!

　　

This is the back of the boat… which means… hurry and look at the back of the boat!!

 

…. did you guys somehow pick up the “sinking cask” on the ocean?

 

Luffy: Yeah!! We picked it up!!!

 

Brook: That was a trap.. since that time this ship has been targeted!!

 

Luffy: Targeted!? What’s that mean?! This ship has been anchored here this whole time though…

 

Before their eyes, a big hotel shows us

 

Brook: This.. is the roaming ghost island…!!! “Thriller Park”

 

Nami: roaming island….!? the Log Pose isn’t reacting at all…!!

 

Brook: That’s probably true.. since this island comes all the way from west blue!

 

……..!! what a lucky day today has been! Not only was I able to meet people

 

but my heart’s desire came true!

 

Brook jumps from the bow of the ship

 

Sanji: Wow!! You must have a light body….!!

 

Brook: Yohohoho!! That’s right, “just dead bones” light!

 

Right now you should hurry up to the back of the boat and rise the gate so you can somehow escape!!

 

There’s no way to drop your anchor on the shores here!!

 

Today… I’m so glad I got to meet all of you, and eat delicious food!! I’ll never forget you!!

 

Well then!! Take care and let’s meet somewhere else on the ocean!!

 

Brook heads off towards the beach from the bow

 

Luffy: Hey!! Wait, Brook!! heyheyhey, you were a devil fruit user!! What happens if you jump in!?!

 

Brook: yohohoho

 

Brook runs on the water

 

Luffy: He’s running on top of the water!! That’s amazing!!!

！

Nami: ….! a…anyway, Luffy!! We should do what he said!!

 

I don’t know what, but something’s happening!! That island is really dangerous!!

 

Luffy: …hm? did you say something? (smiling with his whole face)

 

Everyone: he totally wants to go!!!!

[_Sylar_]

Bon ca m'a l'air terrible tout ca.

Il semblerait que comme je le pensais, cette arc aura pour but de faire en sorte que brook puisse devenir le nouveau  nakama musicien.

Apperement, pour ça, il faudra retrouver l'ombre de notre ami squelette...ça m'a l'air interessant tout ça.

[razorks]

Bon bah voila on est fixé sa sera un mini arc comme celui avec chopper pour voir l'arriver d'un nouveau membre (déjà^^).

L'histoire me plait bien et on aura surement le droit à des rebondissements Yohoho!! (j'adore ce truc).