Dice [Yunhyunseok]

[flo463]

@leeting je ne sais pas ou t'as vu que c'était la raw 40, ton lien mène vers la raw 35 

 

ajout de la raw n40:

 

http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=43&weekday=sun

 

 

je n'ai bien compris qui était le personnage avec la capuche. je pense qu'il s'agirait de Dongtae même si je n'en suis pas sur

 

[Aiguis]

@leeting je ne sais pas ou t'as vu que c'était la raw 40, ton lien mène vers la raw 35 

 

 

Mon erreur vient du fait que sur naver était la 40eme publication, tu sais le petit carré à droite du webtoon. Si tu cliques sur mon lien, tu verras que c'est la 40eme publication sur les 43 sorties, mais cela inclus aussi les bonus...

Désolé pour cette erreur !

[flo463]

raw 41: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=44&weekday=sun

[Jyu Viole Grace]

Quelqu'un sait pourquoi les chapitres de Dice ne sont plus traduits ces temps ci? Chapitre 41 en Corée contre 35 ici datant de presque 1 mois.

[flo463]

non et je trouve ça dommage  :'( car les derniers chapitres ont l'air d'envoyer du lourd 

 

édit je suis alla voir sur batoto pourquoi y'avait de scans et sur le site facebook de l'une des deux teams qui s'occupent, ils disent que les traducteurs de dice prennent un break  :'( :'( :'(

mais que les prochains chapitres sortent très bientôt  8)

[Silesius]

Ils ont aussi besoin de reconstructeurs (=des cleaners qui sachent refaire le dessin après avoir effacé les textes qui sont écrits directement dessus) et d'éditeurs expérimentés pour faire ce webco'. Dice n'est clairement pas le plus facile pour ça.

 

C'est d'ailleurs pour cette raison que la Webco'Team a dû mettre entre parenthèses le scantrad de ce manhwa. Actuellement on n'a pas de cleaner pour travailler sur les reconstructions, et en plus on n'est que deux membres actifs, qui nous efforçons de sortir deux chapitres de Trace 1.5 par semaine. C'est dire si on a le temps et les moyens de nous occuper de Dice, malheureusement.

 

Il va de soi que si l'un de vous a quelques notions en clean, il est le bienvenu pour postuler dans la team.

 

---

 

EDIT

 

La Webco'Team reprend le scantrad' de Dice. Cela n'est possible que grâce à l'aide de la team Silent Sky que nous avons contactée qui a bien voulu nous donner un coup de main. On prévoit de sortir un chapitre au moins toutes les deux semaines. Il va sans dire que ce n'est pas parce qu'on a réussi à relancer le projet qu'on n'a pas de besoin de nouveaux membres pour nous aider. Cleaneurs et éditeurs sont les bienvenus pour nous donner un coup de main.

 

Les chapitres de Dice par la Webco'Team sont disponibles à la lecture en ligne ici : http://webcopedia.net/index.php/project/view/35.

[Silesius]

VUS chapitres 36, 37 et 38 :

- http://reader.silentsky-scans.net/read/dice/en/0/36/page/1

- http://reader.silentsky-scans.net/read/dice/en/0/37/page/1

- http://reader.silentsky-scans.net/read/dice/en/0/38/page/1

[flo463]

ch 39 VUS: http://www.batoto.net/read/_/237376/dice-the-cube-that-changes-everything_ch39_by_soul-scans

[flo463]

raw 45 de dice: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=48&weekday=sun

 

 

il semblerait que le 1er dicer fasse son apparition. ça promet du lourd pour la suite vu son caractère

 

[flo463]

ch 39 vus: http://reader.silentsky-scans.net/read/dice/en/0/39/page/1

ch 40 vus: http://reader.silentsky-scans.net/read/dice/en/0/40/page/1

ch 41 vus: http://reader.silentsky-scans.net/read/dice/en/0/41/page/1

[flo463]

52: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=55&weekday=sun

 

je ne sais pas ce qu'ils disent  mais ça envoie du lourd avec dongtae qui passe en mode badass  surtout vers la fin  ou je trouve que ce dernier ressemble de plus en plus au premier dicer

 

ajout également des raws 46 à 51 et du ch 42

 

ch 42 vus: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=55&weekday=sun

 

raws 46: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=49&weekday=sun

        47: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=50&weekday=sun

        48: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=51&weekday=sun

        49: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=52&weekday=sun

        50: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=53&weekday=sun

        51: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=54&weekday=sun

       

 

 

 

 

 

[Faerlthann]

Merci !

 

la traduction se fera bien attendre pour comprendre ce qu'il se passe !!!

 

 

[flo463]

Merci !

 

la traduction se fera bien attendre pour comprendre ce qu'il se passe !!!

 

de rien.  oui et je trouve ça bien dommage 

[flo463]

ch 43 vus: http://www.batoto.net/read/_/250711/dice-the-cube-that-changes-everything_ch43_by_soul-scans

 

une udapte enfin  : 

plus un dicer change et moins il obtient de dés surprenant mais ça se tient, mais ce qui m'a le plus intrigué c'est comment les dés sont crées (j’espère qu'on des réponses avec les prochains chapitres) 

 

[flo463]

raw 55: http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=60&weekday=sun

 

encore une fois je n'ai rien compris ce qui se dit dans le chapitre (et c'est bien dommage  :'(). sinon la copine de dongtae se fait kidnapper (enfin je crois) et je trouve que le 1er dicer ressemble VRAIMENT à dongtae (mais ce n'est que mon avis)

[flo463]

ch 44 vus: http://www.batoto.net/read/_/253546/dice-the-cube-that-changes-everything_ch44_by_silent-sky

[flo463]

ch 45 vus: http://www.batoto.net/read/_/255475/dice-the-cube-that-changes-everything_ch45_by_soul-scans

[flo463]

ch 46 vus: http://www.batoto.net/read/_/259173/dice-the-cube-that-changes-everything_ch46_by_lone-manga

[Faerlthann]

Raw 62..

 

http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=557676&no=67&weekday=sun

 

Ca devient un peu plus violent mais surtout là tu deviens réellement puissant si tu vainc un dicer...

[DICER]

Raw 62..

 

Salut

 

Tu sais où on peut trouver la suite en VUS (50 et +) ? Je sèche...

 

Anyone ?

[Faerlthann]

Jessaye de lire en coréen mais je n'y arrive pas :-D

 

Malheureusement il n'y en a pas à ma connaissance.

 

Mais ca se comprends un peu juste comme ca, c'est pas du Tog ou HxH !

[Guylaïstoss]

Salut

 

Tu sais où on peut trouver la suite en VUS (50 et +) ? Je sèche...

 

Anyone ?

 

Malheureusement il n'y en a pas à ma connaissance.

 

Ah ben du coup moi qui attendais la vf...  Bon y en a quand même une, même si elle a pas mal de retard. Mais du coup c'est à se demander si on aura le droit à la suite. C'est un probleme de licence? (Naver?)

[Jyu Viole Grace]

Salut

 

Tu sais où on peut trouver la suite en VUS (50 et +) ? Je sèche...

 

Anyone ?

Il y a une personne qui s'en occupe sur un blog, niveau traduction pas de souci mais il utilise paint pour clean/remplir les bulles, mais c'est mieux que rien.

http://dicescans.blogspot.fr/

[Choi Dal Dal]

Sinon il suffit d'attendre environ 1 ans que Naver US ait rattrapé son retard 

 

Je plaisante évidemment et encore, ceux que je plains ce sont les lecteurs de Kubera (dont je fais parti !!!  :'( ) : 200 chapitres à traduire, suffit de faire les comptes 

[DICER]

Il y a une personne qui s'en occupe sur un blog, niveau traduction pas de souci mais il utilise paint pour clean/remplir les bulles, mais c'est mieux que rien.

http://dicescans.blogspot.fr/

 

C'est déjà EXCELLENT, je ne demande pas du grand art, quelque soit les moyens (paint ou photoshop...) tant que la fin y est, jsuis content.

 

MERCI ! Tiens, pour ton aide, je te file 5 dés (rouges)

 

PS : Il semble avoir une cadence supérieure à l'hebdomadaire, ou est-ce l'enthousiasme du début ?