My Hero Academia 343

[il credino Mkl]

My Hero Academia Chapter 343 title:

“Let You Down”

 

The chapter begins with All for One in the cave saying that lies don't work against him. It's because of a quirk he stole from a man years ago and that, ironically enough, one of his descendants operates side by side with All Might (probably referring to Tsukauchi, since his sister Makoto has a similar quirk to the one described).
Next we see him enter into a phone call with Aoyama's mother, which passes off a message disguised as a conversation about wine. He says he is in the mood for a Macallan and she says her son can deliver it to him the next day. In this context he is referred to as "uncle" and after the conversation is over he confirms to himself that no lies have been told.

We then see Deku going to meet Aoyama with a cell phone in his hand. Yuuga thanks him for coming, but Deku is confused because he thought he was still in prison. After answering that his parents' lawyers have arranged for his acquittal, Midoriya turns to run and tell the other students, but Aoyama stops him and asks if he would like to know the real plan of the All for One.
The destruction of Japan will be followed by a devaluation of the yen and the bankruptcy of many Japanese companies. The social instability will lead to an increase in the number of villains and widespread chaos, being similar to the Great Depression or the period of the rise of quirk. Other countries will prioritize their own and deny any aid to Japan, but in the long run this will lead to an international conflict where each seeks only to maintain internal security. In this devastated scenario, who will be the one to provide water for the nations in need? Gas, electricity, all resources can be generated with the quirks that All for One possesses.

Midoriya says that it is still too early to predict this apocalyptic scenario, since they are all still there to stop All for One. Aoyama apologizes and says that, in the end, he still wants to protect the safety of his mother and father. As he cries, we see All for One floating behind him.
Deku is shocked and All for One praises Aoyama's actions, asking if it was his parents who told him about his final plan. He confirms and says that they promised that they would be happy in the world that All for One will create. Deku shouts that he trusted him and Aoyama bows, crying and shaking. What he does next is... turn around quickly and shoot a laser in All for One's direction.

All for One used an air wave to quickly mobilize and dodge the shot, calling Aoyama a fool. Deku starts saying that Aoyama's performance was very realistic, and Aoyama replies that it was the only way to fool an opponent of that level, and adds that Deku himself was also able to lie very well. Aoyama is still shaking, but shouts that he will face All for One to protect his parents. 
AFO is very confused, remembering the conversation he had with Aoyama's mother and confirming once again that there was no trace of falsehood in her speech. He then decides to stop trying to look for an explanation and focuses on the fact that the One for All is right in front of him. While taking off his jacket he says that Tomura has observed many heroes using Search during the war, and none of them are in the vicinity. Their chance of winning is nil.
At this time, many villains begin to appear through the goo quirk used for teleportation, including Toga, Dabi and Shigaraki. When all seemed lost, a small portal begins to form behind Aoyama. Out of it comes Monoma (!!!!!!!), and soon after, a legion of heroes. Aoyama says that his parents said that the thing All for One hates most is the fact that the rest of the world knows that Japan is not yet doomed to failure. A light of hope still shines, and if Japan holds on to it the whole world will come together. That is why they will defeat him here and now. End of chapter.

 

Traduction 

 

Titre de My Hero Academia Chapitre 343 :

 "Te laisser tomber"

Le chapitre commence par All for One dans la grotte en disant que les mensonges ne fonctionnent pas contre lui. C'est à cause d'un alter qu'il a volée à un homme il y a des années et que, assez ironiquement, l'un de ses descendants opère côte à côte avec All Might (faisant probablement référence à Tsukauchi, puisque sa sœur Makoto a un alter similaire à celle décrite).
Ensuite, nous le voyons entrer dans un appel téléphonique avec la mère d'Aoyama, qui transmet un message déguisé en conversation sur le vin. Il dit qu'il est d'humeur pour un Macallan et elle dit que son fils peut le lui livrer le lendemain. Dans ce contexte, il est appelé "oncle" et après la fin de la conversation, il se confirme qu'aucun mensonge n'a été dit.

On voit alors Deku aller à la rencontre d'Aoyama avec un téléphone portable à la main. Yuuga le remercie d'être venu, mais Deku est confus car il pensait qu'il était toujours en prison. Après avoir répondu que les avocats de ses parents ont organisé son acquittement, Midoriya se tourne pour courir et le dire aux autres étudiants, mais Aoyama l'arrête et lui demande s'il aimerait connaître le véritable plan de All for One.
La destruction du Japon sera suivie d'une dévaluation du yen et de la faillite de nombreuses entreprises japonaises. L'instabilité sociale conduira à une augmentation du nombre de méchants et à un chaos généralisé, ressemblant à la Grande Dépression ou à la période de montée des bizarreries. D'autres pays donneront la priorité aux leurs et refuseront toute aide au Japon, mais à long terme, cela conduira à un conflit international où chacun ne cherchera qu'à maintenir la sécurité intérieure. Dans ce scénario dévasté, qui sera celui qui fournira de l'eau aux nations dans le besoin ? Gaz, électricité, toutes les ressources peuvent être générées avec les alters que possède All for One.

Midoriya dit qu'il est encore trop tôt pour prédire ce scénario apocalyptique, puisqu'ils sont tous encore là pour arrêter All for One. Aoyama s'excuse et dit qu'en fin de compte, il veut toujours protéger la sécurité de sa mère et de son père. Alors qu'il pleure, nous voyons All for One flotter derrière lui.
Deku est choqué et All for One loue les actions d'Aoyama, demandant si ce sont ses parents qui lui ont parlé de son plan final. Il confirme et dit qu'ils ont promis qu'ils seraient heureux dans le monde que All for One créera. Deku crie qu'il lui fait confiance et Aoyama s'incline, pleurant et tremblant.  Ce qu'il fait ensuite est … se retourner rapidement et tirer un laser dans la direction de All for One.

All for One a utilisé une onde aérienne pour se mobiliser rapidement et esquiver le tir, traitant Aoyama d'imbécile. Deku commence à dire que la performance d'Aoyama était très réaliste, et Aoyama répond que c'était le seul moyen de tromper un adversaire de ce niveau, et ajoute que Deku lui-même était également capable de très bien mentir. Aoyama tremble toujours, mais crie qu'il affrontera All for One pour protéger ses parents.
AFO est très confus, se souvenant de la conversation qu'il a eue avec la mère d'Aoyama et confirmant une fois de plus qu'il n'y avait aucune trace de mensonge dans son discours. Il décide alors d'arrêter de chercher une explication et se concentre sur le fait que le One for All est juste devant lui. Tout en enlevant sa veste, il dit que Tomura a observé de nombreux héros utilisant Search pendant la guerre, et aucun d'entre eux n'est à proximité. Leur chance de gagner est nulle.

À cette époque, de nombreux méchants commencent à apparaître à travers l'alter gluante utilisée pour la téléportation, notamment Toga, Dabi et Shigaraki. Quand tout semblait perdu, un petit portail commence à se former derrière Aoyama. De là vient Monoma (!!!!!!!!), et peu de temps après, une légion de héros. Aoyama dit que ses parents ont dit que la chose que All for One déteste le plus est le fait que le reste du monde sait que le Japon n'est pas encore voué à l'échec. Une lueur d'espoir brille toujours, et si le Japon s'y accroche, le monde entier se rassemblera. C'est pourquoi ils le vaincront ici et maintenant.  

Fin de chapitre

Révélation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modifié 10 février 2022 par il credino Mkl

[goon]

Chapitre 343 VF - Let you down

 

 

par MangaPlus

[I shiro]

J'ai eu cette étrange sensation d'avoir loupé un chapitre précédent, je suis quand même allé vérifier, tant tout me semble rushé comme ça. En tout cas, vamos pour la confrontation ultime entre les deux groupes. 

[strikefreedom42]

Heu ok c'est laché comme ça directe , on est déja au RDV avec AFO , on pourrait croire qu'il manque un chapitre là , chapitre d'avant ils étaient à leur nouvelle base , AFO ok il a dit c'est partie mais je pensais que se serais directe XD . 

 

Bon le plan en soi on l'avait deviné , le coup de mettre que AFO à un alter qui détecte les mensonge ne sert pas a grand chose en soi , personne je pense na cru que Yuga avait encore trahie .

 

AFO  a ramené tout le monde pour choppé Deku et coté héros bha black mist est revenu du coté de la lumière du coup tout le monde est là . 

 

Notons que AFO voulait allez récupéré black mist , mais il attend quoi pour allez cherché Giganto et le doc ? 

 

Sa sonne assez bataille final là , , j'espère pas bien sur , mais on se demande comment va finir va la bataille , qui va géré tomura et AFO si ils veulent les séparé , est ce que déku va débloqué le dernier pouvoir , on verra . 

[rizo-taicho]

il y a 23 minutes, strikefreedom42 a dit :

Heu ok c'est laché comme ça directe , on est déja au RDV avec AFO , on pourrait croire qu'il manque un chapitre là , chapitre d'avant ils étaient à leur nouvelle base , AFO ok il a dit c'est partie mais je pensais que se serais directe XD . 

 

Bon le plan en soi on l'avait deviné , le coup de mettre que AFO à un alter qui détecte les mensonge ne sert pas a grand chose en soi , personne je pense na cru que Yuga avait encore trahie .

 

AFO  a ramené tout le monde pour choppé Deku et coté héros bha black mist est revenu du coté de la lumière du coup tout le monde est là . 

 

Notons que AFO voulait allez récupéré black mist , mais il attend quoi pour allez cherché Giganto et le doc ? 

 

Sa sonne assez bataille final là , , j'espère pas bien sur , mais on se demande comment va finir va la bataille , qui va géré tomura et AFO si ils veulent les séparé , est ce que déku va débloqué le dernier pouvoir , on verra . 

Black Mist ne revient pas, c'est Momona, de la classe B qui copie son alter.

[strikefreedom42]

il y a 9 minutes, rizo-taicho a dit :

Black Mist ne revient pas, c'est Momona, de la classe B qui copie son alter.

Ha bon ? je l'avais pas compris comme ça et a voir la réaction de certain ailleurs non plus XD 

[rizo-taicho]

il y a 2 minutes, strikefreedom42 a dit :

Ha bon ? je l'avais pas compris comme ça et a voir la réaction de certain ailleurs non plus XD 

Avant dernière page, case en bas a droite, on le voit

[il credino Mkl]

Tout s'explique now. Le gars est un vrai obsédé quoi. Point positive, c'est le méchant le plus classe de tout mangas sauf erreur de ma part. Au moins Yuga a bien joué son rôle. J'espère qu'il sera d'une grande aide et qu'il ne va pas mourir bêtement. Je savais que black mist était un pion clé du moins, son alter. 

 

Il y a 3 heures, strikefreedom42 a dit :

Sa sonne assez bataille final là , , j'espère pas bien sur , mais on se demande comment va finir va la bataille , qui va géré tomura et AFO si ils veulent les séparé , est ce que déku va débloqué le dernier pouvoir , on verra . 

Soit c'est l'alter de black mist via monoma qui le séparera soit deku vole pour fuir. Le plan sera détailler au fil du temps. 

[il credino Mkl]

À supprimer 

Modifié 15 février 2022 par il credino Mkl

[mandrak]

Pour l'alter détecteur de mensonge, c'est surement un clin d'œil au spin-off Vigilante, pas plus, sinon aucun intérêt de parler de l'allié d'All Might, Il y a des gros liens avec Vigilante, c'est dans cette série qu'ont voit d'ailleurs pour la première fois la véritable apparence de Black Mist, je vous le conseil, pour l'alter détecteur de mensonge, c'est un alter que possède la soeur de Tsukauchi, le policier ami d'All Might.(sauf qu'elle doit serrer la main pour détecter un mensonge)