daisuke Posté(e) 22 décembre 2008 Share Posté(e) 22 décembre 2008 Quand ont est habitué a la V.O evidamment. Sinon on sait pas si MCM va diffuser 150. et puis Virgin17 n'a pas diffusé jusqu'au 52 et reprendre a partir de la serait une erreur. La voix de Luffy fait très idiot quand il fait le débile. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 22 décembre 2008 Share Posté(e) 22 décembre 2008 Quand ont est habitué a la V.O evidamment. Je ne suis pas vraiment habitué à la VO, car en ce moment je regarde pus trop One Piece ! Je suis + sur Bleach et Naruto ! Enfin bon en tout cas je les trouve toujours bof ces voix ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Obito Posté(e) 22 décembre 2008 Share Posté(e) 22 décembre 2008 Je viens de jeter un œil curieux, ben ouai comme à chaque fois... La finalité reste la même, les VF c'est pas pour moi et les français ne savent pas faire passer une émotion dans un doublage, ça donne rien et c'est sur-joué à mort, on s'en rend bien compte tant c'est accentué et mal interprété. ^^ Pourtant on dit aussi que les jap sur-joue mais bizarrement eux ça rend bien et c'est crédible, il n'y a pas d'effet bisounours on va dire lol... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
daisuke Posté(e) 22 décembre 2008 Share Posté(e) 22 décembre 2008 Mais je trouve que One Piece est le manga le mieux doublé du moment. Franchement regarde Shippuden la, ils se donnent pas a fond alors que dans OP VF Par exemple ussop (épisode 53) dit : Rooh fait chier ! avec une expression de colère Ils resortent bien les expressions, mais les japonais le resorte mieux voila tout. en tout cas si le doublage n'est pas comme la VO ce n'est vraiment pas génant cette vf car c'est un bonheur de voir notre chapeau de pailles qui démolis Wapol Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 23 décembre 2008 Share Posté(e) 23 décembre 2008 Franchement regarde Shippuden la, ils se donnent pas a fond alors que dans OP VF C'est vrai que Shippuden n'est pas du tout un succès en VF, mais One piece non plus on va dire ! Et puis quand ont est habitué à un type de voix on change pas du jour au lendemain ! Tous le temps quand on compare une VF d'une VO, on préfère tous le temps la VO ! Même s'y on y est habitué ! Moi sur presque la plupart des manga je préfère les VO ! A part GTO ou je suis un vrai habitué de la VF ! Mais pour moi les VO reste les meilleurs, et il n'y a pas à dire ! Bye ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BonClay-chan Posté(e) 23 décembre 2008 Share Posté(e) 23 décembre 2008 Toutes les voix sont parfaites, a mon gout ca n'aurait pas pu être mieux et c'est un chef-d'oeuvre cette vf. Moi je dirait pas toutes les voix car franchement sur certaine il y a des reproches à faire ! Quand je dit ça je pense à celle de Luffy ! Sa fait le mec trop sérieux à la Kakashi et ça lui va pas du tout ! Sinon c'est vrai que les autres sont pas mal, mais j'ai pas vraiment porter attention à toutes les voix ! Tu parles bien de la version Kana là? Parce que la voix de Luffy est franchement loins d'être sérieuse et très proche de la VO. Je suis a peu près sûr que tu confonds et dans ce cas, je confirme ce que tu dis: La version AB est naze. Par contre, si tu parles bien de la version Kana, euh...réecoute la voix de Luffy et celle de Kakashi et ose me dire qu'elles se ressemblent... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
daisuke Posté(e) 23 décembre 2008 Share Posté(e) 23 décembre 2008 Bien dit, Bah dans quelques jour ont va pouvoir écouter Ace donc c'est bien. J'espère qu' MCM ne va pas s'arreter a 100. qu'il terminent au moin alabasta (130..) En gros après les 150 épisodes ont va attendre genre 2 mois et ont va être aux épisode 200 ? En tout cas les français sont réputés pour avoir les séries et épisodes avant tout le monde (naruto shippuden, la france a été le premier pays a le diffuser ensuite italie) Mais One Piece a pris du retard.. heureusement grace a Kana ont fooonce !!! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BonClay-chan Posté(e) 23 décembre 2008 Share Posté(e) 23 décembre 2008 Mais moi je suis belge alors j'ai mcm Belgique, on est déjà bien loin. Et normalement, ils iront jusqu'au 143. En tout cas, c'est ce qu'ils disent... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 23 décembre 2008 Share Posté(e) 23 décembre 2008 Tu parles bien de la version Kana là? Parce que la voix de Luffy est franchement loins d'être sérieuse et très proche de la VO. Je suis a peu près sûr que tu confonds et dans ce cas, je confirme ce que tu dis: La version AB est naze. Par contre, si tu parles bien de la version Kana, euh...réecoute la voix de Luffy et celle de Kakashi et ose me dire qu'elles se ressemblent... Bah j'ai entendu il y a déjà un moment la voix de luffy sur Virgin 17 et je peux dire quelle lui va pas du tout et quelle est très médiocre ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
daisuke Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Mais c'est bien connu ! Quand tu regarde le premier épisode evidamment la voix n'est pas terrible quand ta vu 90 épisodes en vf comme nous ont est très habitué aux voix. De plus c'est un bonheur de voir One Piece a la TV est ca n'a pas été ridiculisé. Ont va avoir droit aux jeux-vidéo et tout !! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Saru No Ben Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Tout comme daisuke, le fait que One piece ne soit pas décrédibilisé m'importe beacoup. La VF est plutôt appréciable, la voix de Luffy est particulière c'est vrai mais, le reste c'est du tout bon, la Toei a bien fait les choses. Si cette VF permet de faire découvrir One piece et Oda à ce qui ne le connaissent pas encore (la vf d'AB m'a fait découvrir OP et les épisodes en vostfr) j'en suis heureux Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Bah moi je respecte le gout des autres ^^ Après comme on dit, c'est chacun c'est gout ! Moi personnellement, les voix ne m'inspire pas. C'est tout ! Je n'ai rien d'autres à ajouter là-dessus ! Sur ce : Bye ! et bonne journée ^^ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
daisuke Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Que ca t'inspire ou non moi je dit que One Piece devient plus célébre. Les gens dans les écoles regardent One Piece !!! One Piece revit ! Bon c'est aujourdhui que Chopper s'allient avec Ussop et Chapeau de pailles ? PS : j'ai entendu une petite fille dans le train qui avait la même voix que Chopper en vf , jme suis bien marré ^^ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BonClay-chan Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Aujourd'hui, c'est l'épisode où on voit les cerisiers fleurir! Vivement 17h45 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Moi je ne suis pas les épisodes en VF sur Virgin 17 ^^ Mais attendais ! Si il y a One piece, ça ve dire qu'il n'y aura pas GTO ! A moins qu'on confond de chaines ! Bye ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
றyrrax Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 En tout cas, c'est ce qu'il est inscrit sur leur grille des programmes. Donc oui, ça doit être vrai. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Saru No Ben Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Je pourrais savoir pourquoi mon précédent post a été effacé? Quand est ce que MCM france va diffuser les épisodes? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LuffY Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Oui, je comprends pas...à quelle heure est diffusé OP sur Virgin 17 ? Parce que c'est bien affiché 17h45 sur le guide des programmes ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Je viens de regarder et ce n'était pas One Piece mais bien GTO ! Donc il doit y avoir un beug dans leur programme ! Bye ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BonClay-chan Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Oui mais non, en fait, moi je regarde sur mcm belgique. Mais j'ai lu sur un site que Virgin 17 diffuseraient les épisodes à partir de janvier. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 @BonClay-man A partir de janvier oui, mais en commençant par quelle épisode ?? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LuffY Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Hum, du 53 je crois bien à partir du 5 Janvier à 17h45 ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 24 décembre 2008 Share Posté(e) 24 décembre 2008 Ok, donc en gros quand GTO sera fini quoi ! Bah ça va. Ce n'est pas trop mal au final comme ça il y aura toujours une petite série à regarder après ses devoirs ! Même si je n'adhère pas trop au VF ça m'habituera ^^ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
daisuke Posté(e) 25 décembre 2008 Share Posté(e) 25 décembre 2008 Ouais Hiluluk n'est pas complètement dingue !!! Arc Alabasta commence bientoot, alors vous l'avez trouvé bien doublé la saison 2 et 3 ?? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ryuji' Posté(e) 25 décembre 2008 Share Posté(e) 25 décembre 2008 T'ain ! Ils comment par les HS avec les dragon ! Ils auraient du mettre direct l'épisode 62. Put**, il commence que la ! Et bah, c'est trop bêtes ça, en plus si tu dis qu'ils auraient dû passer au 62 direct ça veut dire qu'ils y sont même pas encore et donc l'Arc Alabasta c'est pour dans trois mois le machin dans ce cas ! Pfff, du vue et revue tout ça ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.