Uzumaki-Ichigo Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Bonsoir à tous et très bonne année! Big up à la team MFT qui fait vraiment du bon boulot et je l'espère encore pour longtemps! Merci pour tout! Excellent chapitre! l'attente a été longue mais comme c'est bon de retrouver un danzo qui passe la surmultipliée (bravo aux forumeurs qui avaient remarqué la forme du visage sur son épaule, avec les canaux de chakra pendant la réunion des Kage découverts par Ao); vraiment impressionnant ce type, est-ce le visage d'Hashirama qu'il s'est greffé ou je rêve? En tous cas, la force des senjus alliée aux sharingan, c'est carrément bourrin! Et bientôt un jutsu secret des uchiha; ça va saigner! Et le manga qui va se centrer sur Naruto et Kyubi après une longue phase de Sasuke-mania, ça va faire du bien. Danzo+Madara sur le dos,le blondinet ne va pas s'ennuyer. Itachi connaissait-il les desseins et secrets de Danzo? Difficile à savoir, mais il n'a pas épargné Sasuke par simple affection fraternelle. Il savait que son frangin deviendrait plus puissant que lui-même et sera de taille à lutter contre les 2 monstres que sont Madara et Danzo. Quant à l'attaque de Konoha par Kyubi, il se peut qu'elle soit la conséquence d'une expérience foirée d'Orochimaru; par exemple le scellement de Kyubi en Danzo. Et peut-être que Minato, alors jeune Kage, se soit laissé abuser et aura cru à une machination de Madara en pensant que seul Madara pouvait maîtriser le démon-renard. Vivement la suite!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
dakosee Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 je pense que le visage sur l'epaule de danzo et quelqun de tres important vu que ce visage detien lizanagi et va surment ouvrir les yeux et faire ce dojutsu au prochain chapitre .ce nest pas danzo en lui meme qui et fort ce son ces chose quil a sur son bras don le pouvoir du shodaime et les sharigans et ce visage qui detien le nouveau dojoutsu Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Namikaze-Naruto Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 En voyant Danzou à ce niveau là je pense qu'il mérite bien le titre de Hokage du point de vue puissance , hélas ces intentions sont assez démoniaque . Ca me surprendrai pas que la Racine serait composée de membres venant des plus puissant shinobis des clans de Konoha , vraiment respect , je ne l'aurais jamais imaginé ci balèze , si seulement il été du bon coté. Et maintenant que Kakashi est désignée comme Hokage je me demande est ce qu'il y aurait pas un challenge entre les deux, et honnetement Kakashi à aucune chance contre un type comme lui . Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Kagehisa Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Très beau chapitre ! Bah maintenant on sait comment Danzo fait ! Il ferme un œil pour ne pas mourir ! Pour ceux qui ont suivi, c'est la technique que Madara a sans doute utilisé contre le premier Hokage, et c'est comme cela que Madara a perdu son œil gauche et n'est pas mort. Quant à la longévité de Madara... bien... c'est l'autre jutsu interdit... Si Izanagi n'est pas LE mais seulement UN des jutsus interdits des Uchias... Vous voyez tous là où l'auteur nous mène... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
NeoCymech Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Je pense que l'on assiste a une technique ancestral des Uchiha, le fameux izanagi selon moi, c'est la greffe de membre et d'œil mais aussi de l'essence vital(chakra) des victimes pendant que celle si sont encore en vie. Permettant a l'utilisateur d'être virtuellement invincible pendant que le jutsu est actif, bien entendu, plutôt que d'utiliser son propre chakra pour activer le jutsu, on utilise celui des 10 personnes ayant été voler d'une parti de leurs âme et de leurs yeux. Donc, selon moi, le point faible de Danzou réside dans le fait qu'il y a un laps de temps entre la fermeture et la re-ouverture de ces paupières, et que ce laps de temps est selon moi son seul point faible, sa seule vulnérabilité. Donc, si j'ai bien compris, le bras de Danzou renfermerais une parti du chakra de 10 victimes, et son corps a lui aurait reçu l'ADN du premier, augmentant sa propre réserve personnelle de chakra et lui donnant accès au Mokuton....ouch, a ce point si, je sais pas pour vous, mais je pense que Danzou est virtuellement le personnage le plus fort de tout le manga Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
hero-sennin Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 bonsoir à tous et à toute. merci à la team pour cette traduction super rapide chapitre plutot cool, d'abord autant j'aime pas danzo mais autant il est vraiment puissant,je ne pense pas qu'il mourra dans ce combat!! je pense quil retrouvera kabuto et qu'il fera un pacte avec lui du genre offre d'un sharingan voir même la liberation de orochimaru qui est scellé dans je ne sais quelle dimension!! par aileurs pour une fois javais presque vu juste je dis presque car danzo a seulement frappé karin mais ne l'a pas tué (dommage :'() BLACK SHINRA : moi aussi je trouve ta théorie sur izanagi et l'autre pouvoir interessante voir même trés plausible. cependant je me pose une question , on dit que danzo utilise d'autre corps par le biais d'invocation à "sacrifier" mais qui sont ces corps ? des uchiwa encore vivant retenu prisonnier ? enfin hate de voir la suite et les explications qui en découle!!!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Giru Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Déjà que le bras de Danzo était affreux à la base, alors avec cette espèce de tête du 1er Hokage en plus c'est vraiment n'importe quoi... Kishimoto semble adorer greffer des bidules sur des machins, c'est d'un goût et d'une esthétique plus que douteuse. Ca me donne envie de voir ce qu'il y a sous les bandages du visage de Danzou, surement un troisième type de greffe encore plus moche. Et vazy que j'ai en moi le chakra et les capacités de pleins d'Uchihas, du 1er Hokage, etc. Dans quoi on tombe sérieusement ? Sans parler de Sasuke qui n'en finit plus d'enchainer les power up sortis de nul part sans comprendre ce qui lui arrive. Et Madara qui sert à rien à part tenter d'expliquer vainement ce qu'il se passe. L'année 2010 commence bien pour Naruto Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Altokun Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 je ne pense pas qu'il faille prendre kakashi a la légère son dernier jutsu et à son terme sera le meme que celui de madara, et semble plus precis que contre deidera. Je pense que kakashi peut trouver un moyen pour emmagasiner davantage de chakra. Quand on voit que madara declare une guerre avec ses facultés + Sasuke.. A la longue Kakashi sera capable d'user d'une dimension c'est surement ce qu'il fait deja, il pourra ainsi proteger Naruto comme madara le fait deja. Danzo est puissant et j'attends de voir son jutsu ultime Je pense qu'il est capable d'associer les techniques associées a tous les élements : mokuton = Doton + suiton Il maitrise aussi le futon, il nous reste a voir raiton et fuuton sans doute sans interet pour l'instant contre sasuke mais sans aucun doute supérieurs capable de contrer Sasuke Sasuke peut y aller il ne risque rien Madara est la. Cependant je pense que Madara reviendra avec un trophee voir il est capable de s'associer a Danzo, je ne pense pas que ce soit un combat pour rien. Madara n'a toujours pas d'armee je le vois bien s'unir a Danzo et diriger la racine Oro pourrait il etre parent avec Danzo? je ne vois pas de capacite particuliere de la part de Danzo proprement tout comme Oro je ne me souviens plus que savons nous sur les parents d'Oro sur sa vengeance Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Iota Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Que dire sur ce chapitre....tout d'abord je pense qu'il est riche en révélation et intensité , cependant ....je trouve que si l'on s'attache à un brinde réalisme et que l'on est exigeant sur la cohérence des chsoes là ça cloche. Je m'explique: certes kishimoto nous livre des combats qui sont de + en + démeusuré en terme d'intensité et de niveau techniques mais cela se fait au détriment de la réalité car quand on voit que sasuke au sommet des kage est épuisé avec 1 amateratsu quelque raikiri et un susaano et qu ensuite, quelques heures ou jours apres il ns sort 2 amateratsu 2 susaano 1 tsukoyomi et (j'allai oublier) une technique d'invocation !!!ça me fait rire... il utilsie 2 fois + de chakra que quelques jours avt et c'est du n'importe quoi car ils emble pas ête + affaibli dc j'iamerais avori d'ou vient ce power up en réserve d echakra qui ne cesse d'augmenter jusqu'à l'infini? Ensuite pr danzou c'est assez taré il ets vraiment un rgand malade il est vraiment balèze ce gars et jme dde comemnt ça se fait si ja ibien compris ça serai bien orochimaru et kabuto ? qui aurait fais des expérience sur lui? alors je me dde pkoi vu que le reve dorochimaru ct d'avoir 2 sharingan alors pkoi il en greff à danzou et lui ne s'en était pas greffé ?jcapte pas enfin bon...ça reste un bon chapitre ,mais je trouve DéMESURé lévolution des pouvoirs et surtout des quantités de chakra inépuisables... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
narutodu94 Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Edit orion: Ton message n'a pas été supprimé il a été déplacé dans le bon topic: celui des déceptions. Ce que tu racontes est complètement HS par rapport au topic hebdomadaire. S'il existe différents fils de discussions avec des thèmes précis, c'est pour les utiliser. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
motorhead Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 ca devient n'importe quoi du fan service a son état pur pour sasuke . Il sort des power up sans aucun effort et entrainement . Danzou est lui-même un monstre de puissance sans compter son expérience et il semble avoir du mal contre sasuke donc ca montre a quel point les power up de sasuke sont abusé et iraisonable cela fait passer tout les autres pour des guignols et des nuls . naruto aura besoin d'un gros power up pour pouvoir arriver a tenir 5 seconde contre sasuke car le mode senjutsu ne suffira pas et ses petites clones se feront vite avoir par le mode archer de susano et contrairement a sasuke naruto devra s'entrainer sérieusement donc il aura travailler fort pour l'obtenir . Bref ce chapitre est très décevant et dégoute un peu , on commence a croire que kishi a oublier les autres genins de konoha . il commence a être temps que danzo montre a sasuke que sans entrainement on ne peut que perdre . Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Mangekyou Charles Ingalls Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Quel pétard mouillé ce retour d'Itachi...faire un cliff pour trois semaines d'attente avec ça pour que ce soit au final un genjutsu disparu en 3 cases, beurk. Sinon, je suis content car Danzo se révèle être un vrai monstre, dans tous les sens du terme. Parceque sa puissance semble hallucinante, et parce que ses liens avec Orochimaru sont quasi avérés alors que son implication dans l'attaque de Kiuuby est de plus en plus envisageable. Sasuke nous sort encore un truc inédit en plein milieu d'un combat, quelle surprise... D'ailleurs, ça me fait penser, petit message à ceux qui s'en plaignent sans cesse : ça ne sert à rien, ça fait partie du manga, c'est comme ça. Naruto c'est le mec qui en bave pour parvenir à ses objectifs, Sasuke c'est celui à qui tout est offert sur un plateau, c'est comme ça depuis le début du manga et c'est dans cette opposition que se définissent les persos de Naruto et Sasuke l'un par rapport à l'autre, donc ça risque de continuer encore longtemps... Bref, revenons au chap', et à la technique interdite des Uhiwas..j'avais compris que c'était le truc de "réincarnation" de Danzo, et qu'on ne verrait donc rien d'inédit, on apprendrait juste le fonctionnement au prochain chapitre. Pour le visage sur le bras, je vois moi aussi le visage du premier. Je n'ose imaginer ce qu'on y verra quand il ouvrira les yeux...des MS, le Rinnegan, un Dojutsu inédit encore plus bourrin ou des magic 8-ball, je m'attends à tout. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tobito67 Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 J'avoue avoir un peu de mal avec les différents pouvoirs de danzo, et le susanoo de sasuke... Mais bon passons, une chose m'interpelle dans ce chapitre c'est le fait que danzo a l'intention de révéler la vérité sur itachi à konoha (enfin je l'ai compris comme ça)..Qu'est ce que ça va lui apporter à part plus d'ennuis qu'il n'en a déjà? Concernant son éventuelle alliance avec oro, on s'en doutait depuis la fois ou Sai lui a délivré le fameux message, d'ailleurs on ne sait toujours pas de quoi il en retourne exactement, je pense que ça n'a plus d'importance aujourd'hui mais il est utile de rappeller que oro a été convaincu facilement... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nanouchartres Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 COUCOU A TOUS Merci pour ce super chapitre! A ce que je voie Danzo n'a pas fini de montrer toute ses cartes, Sasuke à mon avis à du souci a ce faire. Je ne suis pas une spécialiste de mythologie Japonaise mais voila ce qu'il en sort pour Izanagi : http://fr.wikipedia.org/wiki/Izanagi Izanagi ira ensuite se purifier et de l'eau lavant ses plaies sortiront d'autres kamis, dont : * Tsukiyomi, kami de la lune, de son œil droit ; * Amaterasu, kami du soleil, de son œil gauche ; * et Susanoo, kami des tempêtes, de son nez. En ce qui concerne Naruto il a du soucis a ce faire, je comprend mieux pourquoi Danzo voulait le garder sous contrôle. Kishi dépêche toi de nous en dire plus, moi en tous cas peut plus attendre!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Juanito1410 Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Qu'elle vitesse de traduction ! même itachi n'aurai pas pu faire mieux Un grand merci a toute l'équipe pour le chapitre! Pour ma part, je suis un peu embrouiller avec le nouveau chapitre. Danzou est vraiment a court de mana? il économise du mana ou il joue une autre carte? au moment ou Karim parle de son crakra on pourrai comprendre qu'en fait c'est le chakra de l'invocation qu'elle analyse, si vous pensez avoir mieux compris je suis pas contre Des avis sur cette fameuse technique nommée "IZANAGI"? et de ce que les yeux du visage pourraient renfermer? je pense que les yeux du visage sont un atout en plus du "IZANAGI". cellules Senju et uchiwa sur un même "receptacle", on aurai pas en un futur 3eme porteur de rinengan en préparation? J'ai vraiment apprécier ce chapitre. Merci encore a la team! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
suiei no sensei Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 danzou na jamais participé a l'attaque de konoha il y a 16 ans.... danzou na jamais voulu du mal a konoha , c'est juste c'est maniere de faire qui sont pas res correcte, mais c'est pour bien de konoha... madara dit juste que avec ces shringan et les cellule du shodaime celui ci convoite kyuubi, mais entre convoité kyuubi et dire que dazou a participé a l'attaque sa fait deux... si danzou convoite la puissance du bijoux c'est juste pour s'en servir d'arme pour se proteger des autres pays ou aller faire la guerre aux autres pays. itachi/minato mette en cause l'attaque de kyuubi a madara et jiraya soupconne celui ci d'etre dans le coup de l'attaque. sinon le chapitre et pas mal meme si je suis déçus par le genjutsu de sasuke, mettre son frere pour faire juste un ameterasu...j'aurais preferé des infos sur la mort du clan ou madara de la part de itachi. le susanoo je le trouve moche , je preferé largement celui d'itachi qui était plus original et qui ressemblé au tengu donc pas mal pour topicé dessus^^ celui ci ressemble a un des 3 dieux sacré dans yugioh... sinon pour le doujoutsu on verra ce que sa donne mais je m'attend pas a un truc impresionnant...vivement que on voit madara en action ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Exar Kun Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 je ne croie pas que ce soit bom pour nous de cojiter aussi longtemps sur un chapitre. on a pronostiquer tous et n` importe quoi! des truc fabuleux, des truc tout pourri, mais aujourd`hu,i il y a comme un grand vide dans mon coeur :'( enfin bref, no more coup de blues. on a enfin un chapitre a se mètre sous la dent danzo nous sort un truc degueu! bon, tout le monde avait senti venir le coup de la tête incruste dans l`épaule. mais qui pour dire qu`il y avait un lien avec hirashima? beau travail Kishi! mais je me pause des question maintenant. les subordonnes de danzo on l`air au courant de ce qu`il y a sous le sceaux. quand est-il de Sai? est-il au courant? le cautionne t-il? si naruto est aussi important pour lui, alors ca m`étonne qu`il lui laisse autant de libertés. sur le plan chronologique, l`age de yamato nous apprend le moment ou orochimaru quitte le village et quand damzo peut acceder a ses recherches. Ca laisse au vieux le temps de les intégrer et ainsi être un suspect de l`attaque de kyubi sur konoha. Madara dit que ce n`est pas lui, et Minato dit que c`est un homme masque sacrement fort,donc rien n`interdit que ce soit Danzo. bonne réflexion et aux chiotes les clavier qwerty Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
deathbankai Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Ohayo! Excellent chapitre!!! Selon moi, madara et danzou ont donc maitrisé la meme technique, à savoir ce fameux izanagi. En effet, pour danzou, il s'agit de sacrifier un oeil type sharingan contre une invocation d'un autre corps dans son propre corps, et ainsi de pouvoir utiliser les capacités du corps invoqué. Il s'agit plus precisément d'annuler le sharingan (temporairement) pour realiser l'invocation. Le mokuton étant une specialité du shodai, il y a fort a parier que c'est le visage aux yeux fermer qui s'occupe des techniques mokuton. Concernant madara, il est sorti completement aneanti du combat contre le premier. Par consequent, il sacrifie en tres souvent son oeil gauche pour invoquer obito (tobi= obito preske plus a demontrer, cf jutsu spatio temporel de kakashi). Lorsqu'il discute, madara devient lui meme, completement "vide" et donc inoffensive, physiquement absent. Comme s'il n'avait que la peaux, l'apparence.Lorsqu'il doit disparaitre ou parer un coup (comme lorsqu'il pare le coup d'épée de suigetsu), il utilise le ms de obito et a besoin d'invoquer ce pouvoir en laissant donc son oeil gauche desactivé. Le soucis étant de savoir.......que se passe t il lorsque ce pouvoir est trop utilisé? 1) ca doit consommer enormement de chakra.2)La personnalité de la personne invoquée peut peut etre emerger. En effet on voit très souvent une dualité dans la personnalité de Madara. Peut etre est ce pour tromper son monde ou bien.....son chakra est des fois trop faible pour contenir obito. Quant a danzou, il n'a pas de changement de personnalité car son pouvoir est tres peu utilisé. Bon j'ai raconté ma theorie a deux balles, i hope it will please you a little!tchu! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Mich L. Ange Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Ce matin avec le spoil j'étais un peu frustré à cause d'un autre powa up de Sasuke (que je trouve toujours aussi abusé) mais le chapitre est vraiment excellent à par ça. Danzo est vraiment fort, autant que Pain je pense et c'est plutôt cool de voir un gros méchant qui veut s'emparé e Kyuubi pour être le plus fort du monde, ça faisait longtemps ^^. Son pouvoir, ses pouvoirs plutôt, sont très compliqué à comprendre, vraiment un perso à garder en vie cette fois ! Vraiment un bon chapitre quoi. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
toyoyo Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Bon chapitre mais encore du Sasuke. On peut dire maintenant que Naruto n'a pas du tous le niveau face à Sasuke ou Danzou. Donc j'espère que l'on verra plus Naruto dans les prochains chapitres. Car il est de plus en plus en retard. Actuellement même avec son mode senine il ne fait pas le pois. Donc j'espère qu'il va enfin utilisé Kuiby car il a 2 ennemis maintenant. Sinon concernant la tête sur l'épaule de Danzou et si c'était un peu comme un mode senine (fusion grenouille / jiraya) lui permettant de récupérer du chakra. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
naruto16 Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Merci a la team pour ce chapitre. Sinon pour reprendre certains termes disant que sasuké a des pouvoir tcheaté, je rappelle juste que le blondinet nous déjà prouvé que la vrai force réside dans les motivation cf combat gaara contre naruto dans la first gen. Susanoo apparait après un flash sur itachi. Quand à un ultime jutsu vu la mythologie nippone cela me surprend pas. Ce chapitre nous montre un hybride face un ninja qui a hérité des dons de son clan au final la machine va se faire écraser par l'original donc je vois bien que danzou va y laisser la peau mais va entrainer sasuké avec lui dans les ténébre Ce qui me fait plaisir c'est qu'il est dit clairement que kyuubi est veritablement un monstre de puissance vu qu'il faut presque allié le pouvoir des utchiwa et senju pour le controler. en gros naruto sera imbattable lorsqu'il aura maitrisé kyuubi donc de coté ça va devenir interressant de voir la methode utilisé comme quoi yondaime n'avait pas tort quand il disait que la force du demon peut vaincre madara. Sinon karin est véritablement une pro je comprend pourquoi oro l'avait nommé gardien d'un de ces repères. Pour finir perso danzou j'aimerai le voir out élimine par qui vous voulez mais je le trouve agaçant et en plus vu sa vision des choses il est plus démoniaque que madara je trouve Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
$now Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Après sa confrontation avec Izanami (qui s‘est faite sois disant humiliée par lui), Izanagi alla purifier ses blessures dans un lac (me souvient plus trop si c‘est ca) de son œil droit et de son œil guache sont nés deux kami, amaterasu et tsukiyomi.... Enfin c‘est ce que dit la mythologie . Comme vous l‘aurez remarqué, plusieurs mots sont en gras, et j‘ai voulu attiré l‘attention sur le mot œil. Des yeux bléssés d'izanagi ( rappelez vous,les sharringans de Danzo sont fermés) sont né deux kami, aprés qu‘il soit allé se purifier. Peut on conclure que Danzo va entrer dans une fase de ''purification'', et que chaque nonoeil fermé va donner quelquechose de très puissant. Et aussi, madara semble s‘être attardé sur le nombre de sharringan, coincidence ?? Ps: j‘avais raison , y‘a quelques semaines, quand je disais que danzo relachait tout son chakra d‘un coup Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Lara Jade Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Mon jugement n'est pas vraiment objectif, mais j'ai regretté lire ce chapitre. Deux arguments de taille: - Itachi était un genjutsu. Je l'ai compris dès la 2e case. Il n'aurait jamais dit "crève" à Danzo et n'aurait jamais activé ainsi l'amaterasu. Trop dégoutée. Un retour d'Itachi aurait été tellement bien comme cadeau pour 2010 (même si je sais pas comment Kishi aurait expliqué ça ) - 968194293489ème power-up pour Sasuke. Ca va, il est pas encore assez puissant le petit haineux? Je le trouve tellement pathétique et ridicule maintenant. Message aux traducteurs: Ce n'est pas mon intention d'insulter votre travail, mais ca fait plusieurs fois que je remarque de grosses différences de traduction entre la version FR et la version anglaise. Du coup les paroles prennent un tout autre sens! Des erreurs de votre part ou bien des traducteurs anglais? Edit Kheops: Rhavin traduit du japonais, contact le. Les anglais ne sont pas des dieux eternel tout le temps... Je rajouterais que Rhavin peut s'etre trompé aussi, il reste un homme. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Komatsu Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 si vous comprenez l'anglais, lisez la version us!merci pour le gros travail de ceux qui nous servent ces chapitres francais mais quand meme, il y a de grosses erreurs dans la vf.a vrai dire ya certain trucs que je ne pigeai pas avec la vf mais tout s'eclaire avec la version us! Il ya peu-etre des trucs qui sont plus difficile à dire en Français. Et peut-etre que c'est les américains qui se trompent. Les américains sont loins d'etre des dieux dans les langues étrangères. Et moi personellement, j'ai tout compris avec la V.F Si tu ne comprend pas en français, lis seulement la V.A. cetait juste pour info, encore une fois je ne veux pas critiquer.... Dire que la MFT fait des fautes de traduction, j'appelle ça critiquer. c'est pas parceque tu dit que non, que ce n'est plus une critique. Bref, je pense qu'il faut un minimum de respect envers la MFT. Parceque il bosse très bien, et pas que pour naruto. Edit: C'est du favoritisme (ou de la leche ) orion ne reconnait que la rapidité de Kheops. Je suis au fond, un cruel manque de reconnaissance. Edit Orion: lui comprendra pourquoi je dis qu'il est trop rapide. Je cherchais juste qui avait supprimé un certain message. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
orion Posté(e) 13 janvier 2010 Share Posté(e) 13 janvier 2010 Tu ne veux pas critiquer mais tu n'y vas pas avec des pincettes, à croire que tu aurais pu mieux faire. humm Je ne veux pas m'avancer à la place de Rhavin mais lorsque c'est lui qui réalise la traduction, elle est faite directement à partir du japonais et à l'heure où le chapitre en vf est sorti, je n'ai vu nulle part une traduction US. Tu n'as jamais pensé que les versions US (et je ne parle pas des versions HQ qui prennent plus de temps) pouvaient également comporter des erreurs. Tss Kheops trop rapide Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés