Kingdom 634

[Nahaldry]

Entre son assurance lors du départ de Shukai et le visage en sueur et essoufflé qu’il affiche maintenant c’est déroutant. Rien que sur la première page on a plus l’impression que ça retraite le met de base en difficulté 

Et ça fait franchement plaisir !

Modifié 9 mars 2020 par Nahaldry

[little b]

rbk et ousen sont toujours a fond : mais avec un ousen toujours en avance sur rbk

comme quoi quand la situation devient plus tendu rbk est plus enclin a etre previsible ^^

 

kanki egal a lui meme : tisane tatane sur le front ...

 

le clan zenou sera le tampon  ...

 

les portes s ouvrent pour liasser sortir les villageois affames qui commencent a faire n importe quoi dans gyou

la ca urge ... reste a kanki d en profiter au max ^^

 

j ai peur que hara nous offre un cliff pas aussi en faveur de qin que ca ^^

il a l habitude de nous prendre a revers le bougre au chapitre suivant ^^

[mollo]

il y a 25 minutes, Gyou'un a dit :

Raido et Zenou qui vont déboiter les soldats de Zhao.

Raido et Zenou ont des clans de 5k chacun... s'ils font 10k à deux deux (allez, 15k), c'est déjà le bout du monde. Ils vont filer des sueurs froides à RBK, mais probablement pas le buter ou vaincre son armée. Par contre, si RBK tente de passer, il va y laisser des plumes.

 

Par contre, si des civils sortent, Kanki va les laisser tranquille, je pense. Les agresser risquerait de convaincre les autres civils qu'il vaut mieux rester à crever de faim dedans qu'à sortir se cogner Kanki dehors. Le but de Kanki c'est que le flot de civils soit inarrêtable, pour pouvoir sécuriser la porte.

 

Bref... les prochains chapitres vont être intéressants. Et Zenou/Raido vont se lâcher.

Modifié 9 mars 2020 par mollo

[Gyou'un]

@mollo Vu que Kanki se marre, il a sans doute une idée pour les civils. Il va les utiliser à bon usage.

Quand tu vois la gueule de ce truc, tu te dis qu'il n'va pas seulement tuer des soldats, il va massacrer la région entière..
 

[Zoro le chasseur de pirate]

Très bon chapitre qui annonce du lourd, franchement Ousen n'arrête pas de me surprendre c'est comme s'il sait toujours à l'avance ce que va faire Ribouk , depuis le début de la campagne Ribouk ne fait que joué dans sa main, je me demande même si Ousen n'est pas un Général de type à la fois stratégique et instinctif.

Quand à Kanki on dirait qu'il a une confidence aveugle à Ousen, les deux hommes se connaissent bien depuis l'armée de Mugou

Modifié 9 mars 2020 par Zoro le chasseur de pirate

[zizouzizu]

Super chapitre. Quelle classe kanki. On va attendre tranquillement la traduction et donner un sens à ces belles images. 

[little b]

Citation

Rough summary: Ousen's pursuit team comprised of elites are chasing Riboku's army and Riboku's army are surprised that they were caught up so fast despite the huge distance they had. And Riboku says that the reason they were able to catch up is because Ousen's army reduced the number of soldiers in order to catch up to them. And Riboku tells his soldiers that they need to keep advance for a while, since it's already been 17 days and it wouldn't be any surprise if Gyou has reached its limits and he wishes that Gyou will hold its ground before they get there.

Civilians in Gyou are protesting to get out of the castle and the soldier are stopping them. One of the general asks for permission from the lord of the castle that they be allowed to use military force to stop the civilians and the lord gives them permission. There is a fire in noble's household where it was set by the civilians since they thought the nobles would have food hidden away somewhere.

Riboku's army needed half a day more travel to reach Gyou, however they were halted significantly by Ousen's army (Sou Ou and Shi Ryou). So, Riboku decides to take an action, since even though Riboku might have a large army, if they take severe damage along the way, then they won't be able to beat Kanki army when they get to Gyou. Riboku's army took a sudden turn around and started surrounding Ousen army. Generals in Ousen's army take respective action to turn around since they noticed Riboku's plan. Karyo Ten makes the slowest call and thinks to herself that she is slow in her reaction time however Ouhon and Mouten's decision making are just way too fast. Although Riboku's army was able to annihilate Ousen's soldiers they surrounded, they weren't able to deal significant damage. Ousen is very satisfied with the results and Riboku's army faces 17th night without reaching Gyou. Shin is worried that Riboku's army might run away at night, but Karyo ten thinks that shouldn't be a worry since Riboku's army are also tired and they need to rest their horses. However, Riboku's army carried out a sudden attack and as a result, Ousen's army got moved further back. Meanwhile, Riboku took his elite soldiers and was traveling to Gyou.

As sun rose at 18th day, Riboku's army finally reached Gyou. Riboku's soldiers are happy that Gyou has not been taken down yet, however their smile fades as they see Kanki's soldiers. Kanki's soldiers note that just as their boss said, Riboku's army looks very tired and says it looks like calling Zenou clan was not needed. Riboku makes the order to force their way through kanki's army and kanki calls him an idiot.

Soldiers report to Ousen that Riboku's army started to attack Gyou and they insist that they hurry as well, however Ousen tells them there is no need to worry since even if it's Riboku, they cannot defeat Kanki's army with tired soldiers. Ousen says that Riboku's plan to reduce the number of Ousen's army and going back to Gyou to liberate the castle already failed as they didn't succeed in their initial plan. Ousen then ask why weren't Riboku's army able to beat us? The soldiers say it's because Ousen was more clever than Riboku, but Ousen says that is wrong. He says, as far as military strategy goes, they seem to be equal. In certain aspect, Riboku's military strategy seemed more sharp in that Ousen lost both of his left and right arm (Akou and Makou). Then, soldiers ask what was the reason? and Ousen answers it's the difference in available men. Riboku lost both gyou'un and chou ga ryuu, while Ousen lost Makou and Akou. However, the 3 people (Shin, Ouhon, Mouten) rose up and showed unbelievable persistence and strength. It is no doubt that they were the ones that shook the battle field in which Riboku has planned in his head. Although it is true that Riboku could not utilize the advantage of home ground, since elite armies of Kantan did not help out, the biggest reason Riboku lost is due to whom each army had (referring to calibre of generals and soldiers in each army). Door of Gyou opens and Ousen says further more, existence of difference between the available people was the biggest deciding factor on whether targeting Gyou was going to be a success or not.

 

issu de reddit ...

Yunhwayteriyaki en est l auteur ^^

 

[Gyou'un]

@little b hahaha Jeeswag qui est en retard! Mais merci aux beaux gosses de Reddit !  

[little b]

l analyse de ousen met n coup de pied au cul ...

il est conscient de l apport des jeune loups et montre qu ils sont une grosse partie de l echec de rbk

il met meme ouhon dans les bons points c'est noel ^^

 

et il a meme ete surpris de l inaction de kantan ^^

 

bref il reconnait des gros coups favorables qui ont bien aide ^^

ousen a plus parle en 1 chapitre que sur les 600 derniers ^^

 

[Gyou'un]

@little b Je pense qu'il y a une erreur, Hara n'aurait jamais osé mettre Ouhon dans le coeur de Ousen. Surprenant ce panel avec les trois jeunes ! Héhé.

Sinon ce chapitre nous montre bien que RBK est fait comme un rat et que Kanki ne le redoute même pas. 
L'ère de Riboku fut courte... Chad Ousen et ses trois jeunes épées l'ont écrasées.
J'ai hâte de voir la réaction de toute la "Chine" (Karin/Gohoumei/Moubu/Tou/Ordo/Roi Ouken) et évidemment la tête de notre cher vieux Shoubunkun ! Les yeux qui sortiront de leur orbite quand il apprendra la mort de Houken ! Wihahaha

Le point faible de Kanki ne sera pas pour cette bataille je pense.. Avec aussi peu d'hommes, RBK ne peut espérer libérer Gyou.

[Ⓙⓞⓚⓔⓡ①③]

Trés bon chapitre en perspective. Alors que tous le mondes pensent que riboku a perdu je pense que hara peut toujours nous surprendre (on ne sait pas si ce sont des civils ou des soldat qui sont sorti de gyou). Si ce sont des soldats alors kanki sort pris en tenaille, mais ce qui me derrange le plus c´est que je me demande ou est passé toute l armee de rbk ?? ils avaient commencer la batille avec 120k et disant k il n en reste ke 50k qui ont pu filer vers kanki, ce qui veut dire k ils sont presque au meme nombre ke l armee de kanki.

En tous cas les prochains chapitres s annoncent haud et j espere voir le point faible de kanki 😁

[Erebus]

Credits to jeeswag

 

Way to Gyou:

The HSU caught up to Riboku to the point where the Riboku HQ can see them.

Riboku's plan at the moment is to just keep going as he hopes Gyou is still intact on the 17th day.

 

Gyou:

The people are yelling to let them out while the soldiers are holding them back.

The soldier say the citizens are too selfish thinking only about themselves rather than the state of Zhao.

The people say the soldiers are no different only thinking about this battle and not them.

The people start to take the weapons.

The guy in charge of Gyou says they won't be able to hold out much longer.

 

Way to Gyou:

Riboku tried to have a group of soldiers remain behind to hold off the Ousen army but they couldn't hold them off and Souou/Shiryou were dangerously close to Riboku.

Since Riboku needed enough soldiers to fight against Kanki he decided to turn his attention there and tried to take them out with a strategem, but all the commanders in the Ousen army thought it was dangerous and immediately turned around (minus the HSU where Karyoten says her reaction's slower than Mouten's and Ouhon's).

The Ousen army gets out in time before they really get into trouble.

Riboku was unable to reach Gyou on the 17th day due to this.

Thinking the Riboku army would stop to rest the Ousen army did the same but Riboku had part of his army attack Ousen's army in the night to push them back further while the remaining ones went to Gyou through the night.

 

Gyou:

Riboku gets to Gyou on the 18th day but Kanki's army is ready for them.

Raido says with the few of them that showed up Zenou didn't even have to be there.

They begin the battle and Kanki calls Riboku an idiot.

 

Way to Gyou:

Ousen gets the news that Kanki's fighting Riboku and Ousen says there's no need to worry since even if it's Riboku he can't do much against Kanki with the amount of soldiers he has now.

His numbers got smaller at Shukai Plains and even more to keep Ousen from pursuing.

Ousen asks if the soldiers know why Riboku was unable to win at Shukai Plains.

The soldiers say it's because Ousen was smarter than Riboku.

Ousen says in terms of intelligence Riboku and him are even. Seeing Makou and Akou defeated it would appear to be Riboku's advantage.

But it was due to the three, especially Shin at the end, that Riboku's plan has went up in smokes.

The king not taking any action to help was also a big help. Either way in the long term battle it was for that reason why they were able to win.

 

Gyou:

As they battle everyone notices Gyou's drawbridge dropped and the people coming out are saying they finally got out.
 

 

No break!

Modifié 9 mars 2020 par Erebus

[Jonysos]

Une traduction du résumé de little B (fait sur le site https://www.deepl.com/)

 

Résumé approximatif : l'équipe de poursuite d'Ousen, composée d'élites, poursuit l'armée de Riboku et l'armée de Riboku est surprise d'avoir été rattrapée si vite malgré l'énorme distance qu'elle a parcourue. Et Riboku dit que la raison pour laquelle ils ont pu les rattraper est que l'armée d'Ousen a réduit le nombre de soldats afin de les rattraper. Et Riboku dit à ses soldats qu'ils doivent continuer à avancer pendant un certain temps, puisque cela fait déjà 17 jours et qu'il ne serait pas surprenant que Gyou ait atteint ses limites et qu'il souhaite que Gyou tienne bon avant qu'ils n'y arrivent.

Les civils de Gyou protestent pour sortir du château et les soldats les en empêchent. Un des généraux demande au seigneur du château la permission d'utiliser la force militaire pour arrêter les civils et le seigneur leur donne la permission. Il y a un incendie dans la maison des nobles où il a été allumé par les civils car ils pensaient que les nobles auraient de la nourriture cachée quelque part.

L'armée de Riboku a eu besoin d'une demi-journée de plus pour atteindre Gyou, mais elle a été arrêtée de façon significative par l'armée d'Ousen (Sou Ou et Shi Ryou). Riboku décide donc d'agir, car même si Riboku a une grande armée, s'il subit des dégâts importants en chemin, il ne pourra pas battre l'armée des Kanki quand il arrivera à Gyou. L'armée de Riboku fait soudainement demi-tour et commence à encercler l'armée d'Ousen. Les généraux de l'armée d'Ousen prennent des mesures respectives pour faire demi-tour depuis qu'ils ont remarqué le plan de Riboku. Karyo Ten passe l'appel le plus lent et se dit qu'elle est lente à réagir, mais les décisions de Ouhon et de Mouten sont bien trop rapides. Bien que l'armée de Riboku ait été capable d'anéantir les soldats d'Ousen qu'ils ont encerclés, ils n'ont pas pu faire de dégâts importants. Ousen est très satisfait des résultats et l'armée de Riboku affronte la 17ème nuit sans atteindre Gyou. Shin s'inquiète que l'armée de Riboku puisse s'enfuir la nuit, mais Karyo ten pense que cela ne devrait pas être un souci puisque l'armée de Riboku est également fatiguée et qu'elle a besoin de reposer ses chevaux. Cependant, l'armée de Riboku a mené une attaque soudaine et, par conséquent, l'armée d'Ousen a été repoussée plus loin. Pendant ce temps, Riboku a pris ses soldats d'élite et se rendait à Gyou.

Au lever du soleil, au 18e jour, l'armée de Riboku a finalement atteint Gyou. Les soldats de Riboku sont heureux que Gyou n'ait pas encore été abattu, mais leur sourire s'estompe lorsqu'ils voient les soldats de Kanki. Les soldats de Kanki notent que, comme l'a dit leur chef, l'armée de Riboku a l'air très fatiguée et dit qu'il semble qu'il n'était pas nécessaire d'appeler le clan Zenou. Riboku donne l'ordre de forcer l'armée de Kanki et ce dernier le traite d'idiot.

Les soldats rapportent à Ousen que l'armée de Riboku a commencé à attaquer Gyou et ils insistent pour se dépêcher aussi, cependant Ousen leur dit qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter puisque même si c'est Riboku, ils ne peuvent pas vaincre l'armée de Kanki avec des soldats fatigués. Ousen dit que le plan de Riboku de réduire le nombre de l'armée d'Ousen et de retourner à Gyou pour libérer le château a déjà échoué car ils n'ont pas réussi leur plan initial. Ousen demande alors pourquoi l'armée de Riboku n'a pas été capable de nous battre. Les soldats disent que c'est parce qu'Ousen était plus intelligent que Riboku, mais Ousen dit que c'est faux. Il dit qu'en ce qui concerne la stratégie militaire, ils semblent être égaux. Sur certains points, la stratégie militaire de Riboku semble plus pointue, car Ousen a perdu ses bras gauche et droit (Akou et Makou). Puis, les soldats demandent quelle en était la raison ? et Ousen répond que c'est la différence d'hommes disponibles. Riboku a perdu à la fois gyou'un et chou ga ryuu, tandis qu'Ousen a perdu Makou et Akou. Cependant, les 3 personnes (Shin, Ouhon, Mouten) se sont relevées et ont fait preuve d'une incroyable persistance et d'une force incroyable. Il ne fait aucun doute que ce sont eux qui ont fait trembler le champ de bataille que Riboku a prévu dans sa tête. Bien qu'il soit vrai que Riboku ne pouvait pas utiliser l'avantage du terrain, puisque les armées d'élite du Kantan n'ont pas aidé, la plus grande raison pour laquelle Riboku a perdu est due à qui chaque armée avait (en référence au calibre des généraux et des soldats dans chaque armée). La porte de Gyou s'ouvre et Ousen en dit plus, l'existence d'une différence entre les personnes disponibles était le plus grand facteur décisif pour savoir si le ciblage de Gyou allait être un succès ou non.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

[lilas]

Donc RIP Akou ? 

[Jonysos]

il y a 4 minutes, lilas a dit :

Donc RIP Akou ? 

Bonne question... C'est peut-être juste pour dire que Akou et Makou ont été mis en incapacité de mener les hommes (un mort et un comateux). J'avoue ne pas vouloir la mort d'Akou

 

[Super Roronoa Zoro]

Wow je crois que c'est la première fois qu'on voit Riboku aussi en difficulté et être dans cette état de panique,  et ça pas même durant la guerre de la coalition on l'a vu comme  dans ce chapitre . Le mec est carrément en sueur ,chose que j'avais jamais auparavant pour ce personnage ,du moins pas à ce niveau là et franchement ça fait plaisir à voir. Il est finalement humain.

Modifié 9 mars 2020 par Super Roronoa Zoro
Correction

[SeseSeko]

Riboku qui sent la situation lui échapper alors qu'il avait les éléments en main au départ de la campagne de conquête de Gyou par Qin, c'est quand même assez jouissif quand on y songe.

 

En tout cas, ça montre combien le manque d'officiers subalternes à ses côtés, car morts au combat, le dessert profondément pour combattre à la fois Ousen et Kanki, ce dernier étant bien zen avec ses clans bien plus frais que des soldats de Riboku fatigués et démoralisés.

 

Du moins, les images le montrent ainsi. Vivement la traduction.

[Shin-wara]

j'adore la réaction de kanki , raido & zénou . 

 

une fois que les soldats de zhao ont été réduits en nombre et que les restant ont en plus été fatigué , les dès semblaient déjà jetés .  le seul moyen pour passer outre désormais ce serait que riboku mène lui même la charge je pense . 

 

je suis un peu déçu de voir que ten semble encore a la traine par rapport a ouhon & mouten dans la vitesse de prise de décision.  le fait de ne pas avoir a gérer le front elle même devrait lui accorder un avantage a ce niveau la par rapport a eux , assez pour faire " jeu égal " . mais bon , visiblement ça ne suffit pas...

 

curieux de voir ce que QIN va faire des réfugiés de gyou , je ne crois pas trop a la prise d'otage/carnage . a mon avis ils vont les envoyer sur l'armée de riboku pour faire obstruction a sa charge. ( avec une partie de soldats de kanki "infiltrés") 

ainsi riboku sera soit désorganisé , soit diabolisé si il décide de les éliminer ce qui poussera ceux encore dans la ville a définitivement lacher zhao.. ( voir même tuer les civils en disant que c'est riboku qui l'a fait )

 

du point de vue de kanki, ça me semble être la manœuvre parfaite a faire en tout cas . 

Modifié 9 mars 2020 par Shin-wara

[Gyou'un]

@Shin-wara Karyo Ten recommence à être faible et loin derrière les autres. Je trouve que Shin devrait complètement prendre le controle de son unité. Ten sera une stratège avec sa propre unité, comme ceux de Kanmei. 

J'adore totalement ton idée de balancer les civils sur l'armée de RBK et qu'il y a des infiltrés dedans qui tuent les soldats de RBK. Ce dernier, dans la peur de tuer des innoncents, s'avouera vaincu. (rêver ça ne tue pas!)

[Erebus]

@Shin-wara Il fallait lire la nouvelle dans #annoucement quand tu as étais pinger

 

New server policy, #raw_spoilers will now only be accessible to people with @Scholar role, so if you wish to keep up with the latest spoilers, head over #information and sign up for Scholar rank. Keep in mind that you can always do the reverse if you don't want to get involved with #raw_spoilers, at any time.

 

Donc il suffit de suffit de réagir au rôle Scholar dans #information

Modifié 9 mars 2020 par Erebus

[mollo]

Il y a 3 heures, Gyou'un a dit :

@mollo Vu que Kanki se marre, il a sans doute une idée pour les civils. Il va les utiliser à bon usage.

Quand tu vois la gueule de ce truc, tu te dis qu'il n'va pas seulement tuer des soldats, il va massacrer la région entière..
 

Qu’il utilise les civils ne veut pas dire qu’il va les massacrer. Il peut aussi s’en servir comme monnaie d’échange. Ou, une fois la victoire acquise, les massacrer sans aucune pitié, compte tenu du fait que Ousen n’a très clairement plus la force pour arrêter Kanki s’il pète une durite. 
 

sinon pas ouf la trad auto, heureusement que la MFTeam traduit vite et bien ^^’

 

Et RBK est humain, simplement devant ses officiers il ne peut pas paniquer tous les 4 matins. Ça ruinerait le moral. D’où le fait qu’il affiche une confiance à toute épreuve : c’est nécessaire pour tenir. 

Modifié 9 mars 2020 par mollo

[lilas]

Il y a 2 heures, foufa a dit :

(on ne sait pas si ce sont des civils ou des soldat qui sont sorti de gyou)

 

ça ressemble à des civils a priori.  

 

Il y a 2 heures, Gyou'un a dit :

L'ère de Riboku fut courte... 

 

400 chapitres quand même. Moi ça ira. 

 

Sinon bonne nouvelle pour les gens de Gyou : Zenou est mobilisé sur le front de Riboku (ce qui n'était pas le plan initial vu que lui et ses hommes devaient enfoncer les défenses autour des portes). Sinon c'était le carnage. 

[Shin-wara]

il y a 28 minutes, mollo a dit :

sinon pas ouf la trad auto, heureusement que la MFTeam traduit vite et bien ^^’

en même temps nous ( la majorité de ceux qui postent ici ) sommes a peu près capable de comprendre l'anglais mais pour les autres dont ce n'est pas le cas , j'imagine que ça peut être utile ^^ 

 

@Gyou'un je croise les doigts pour que ça arrive très vite , dès la fin de cet arc ^^ ( quitte a passer un arc entier a former shin avec X prof compétant dans le domaine )

Modifié 9 mars 2020 par Shin-wara

[Gyou'un]

@mollo Je n'ai jamais dit qu'il allait massacrer les civils, juste les utiliser pour contrer RBK. Comment ? Monnaie d'échange ? Il peut très bien nous sortir quelque chose d'assez original, comme avec Ousen et ses criquets.

@Shin-wara J'ai plutôt l'impression qu'il sera formé par Ousen (instinct+stratégie) ou sinon.. Shouheikun (bien qu'il soit très occupé), je ne vois pas qui d'autre pourrait enseigner à Shin la base de la stratégie. (Karyo Ten n'a jamais pris le temps de le lui apprendre...)

Modifié 9 mars 2020 par Gyou'un

[Vicolo]

Il y a 1 heure, Shin-wara a dit :

je suis un peu déçu de voir que ten semble encore a la traine par rapport a ouhon & mouten dans la vitesse de prise de décision.  le fait de ne pas avoir a gérer le front elle même devrait lui accorder un avantage a ce niveau la par rapport a eux , assez pour faire " jeu égal " . mais bon , visiblement ça ne suffit pas...

Je trouverais ça très incohérent que Ten fasse Jeu égal avec Mouten. Il est quand même partit pour être au niveau Ousen en terme d'intelligence de bataille, c'est logique pour moi que Ten ne lui arrive pas à la cheville. et si on compare avec les unités, je trouve qu'on peut placer les 3 unités sur une ligne . à gauche, la HSU qui ont une infanterie terrifiante, et la puissance martiale la plus grande ( Shin fume ouhon et Mouten en combat c'est quasi sûre) à droite la GKU qui compense son manque de puissance brute par le génie stratégique de son commandant Mouten, qui est capable d'élaborer des stratégies digne des plus grand tacticien, et au centre on a la GHU qui est plus équilibré, avec une excellente cavalerie. je dirais que Ten et Ouhon se valent en terme de tactiques mais ils sont encore loin au dessous de Mouten

Il y a 1 heure, Gyou'un a dit :

@Shin-wara Karyo Ten recommence à être faible et loin derrière les autres. Je trouve que Shin devrait complètement prendre le controle de son unité. Ten sera une stratège avec sa propre unité, comme ceux de Kanmei. 
 

Je ne crois absolument pas à la scission complète. Ten sera toujours la stratège de la HSU. Tout comme KK, les deux perso sont axées sur : comment rester avec Shin. Et même si Shin possède des talent d'instinctif, ça ne suffit pas pour gérer les batailles à plus petites échelles, la logistique, les recensements etc... Ten fait un taff de l'ombre monstrueux, et comme jai décrit plus haut, c'est normal qu'elle soit moins rapide.

Enfaîte, Ten n'est pas à la traîne, c'est les autres qui sont géniaux. En terme de stratèges, elles fait partis des meilleurs élève de Shouheikun mais Mouten et Ouhon sont au dessus d'elle.

Et il faut dire aussi que l'avantage quand le Chef d'unité donne lui même les ordres, c'est qu'ils sont plus rapides. Surtout que si Ouhon et Mouten possède la " vue du général", elle aura toujours un temps de retard